Haruki: Musisz się wznieść ponad swą słabość! Wydostań się! Pójdziesz prosto do swojej kobiety, a potem staniesz z nią twarzą w twarz, spojrzysz jej głęboko w oczy i powiesz: Mała, polubiłem cię!

Haruki: Tak, to wspaniały pomysł

Kanato: ...

Kanato: NIE!!!