Ao julgar pela enorme fila de carros parados estava mais que óbvio que não conseguiriam chegar antes do show começar.  Frustrada Cristina aperta a buzina duas vezes mesmo sabendo que não adiantaria.

— Quanto tempo para chegar no estádio, Cristina? — pergunta Vanessa

— Não sei.... Uns 2 km.

— Temos que ir andando, Joyce. — decidida abre a porta do carro 

— Como assim? Nem sabe onde o estádio fica e nem a distância. 

— Você nadou tanto para desistir quando já se está perto da praia? Não podemos desistir agora. Viemos de muito longe pra isso. — diz firme

Joyce respira fundo se revestindo da força, determinação e persistência de Vanessa. Ela está certa não podem desistir agora que estão tão perto. A loira então sai do carro indo de encontro a amiga. 

— Vamos ao show de Queen B — Fala determinada 

As jovens andam em passos largos em meio aos carros parados. De pé em frente ao carro, Cristina admira a persistência das duas. Se estivesse no lugar delas também faria a mesma coisa. Algumas pessoas dentro dos carros que também iam ao show vendo elas passarem fizeram o mesmo. Logo, não estavam sozinhas. O barulho de duas motos tunadas Kawasaki chamaram atenção de todos inclusive das duas. Elas olham para os motoristas que usam capacete com a viseira preta. A moto de cor amarela para em frente a Joyce. 

— Precisa de carona? — levanta a viseira

— Miguel?! — um sorriso aparece em seu rosto

— Vamos! Se corremos ainda da tempo — completa Scott na moto de cor azul 

Vanessa pega o capacete entregue por Scott e sobe na moto. Joyce faz o mesmo com Miguel. As motos avançam entre os carros em direção ao estádio, deixando o engarrafamento em minutos para trás. As Meninas respiram aliviadas. Mais 900 metros e chegam ao local indicado. Descem da moto indo encontrar a produtora que aguardava preocupada. 

— Ainda bem que chegaram. Aqui estão os ingressos e a pulseira. Divirtam-se! 

— Obrigada! — ambas respondem num só coro 

Ao lado de Miguel e Scott entram no estádio lotado. Maravilhadas por saber que em pouco tempo estarão vendo Queen B, tentam se  concentrar passando em meio ao povo em direção ao assento. Assim que sentam as luzes se apagam. As pessoas gritam. Imagens da cantora começa a passar nos grandes telões levando o publico a euforia. Joyce e Vanessa dão as mãos ansiosas aguardando o momento em que Quuen B aparecer. As luzes se apagam novamente e quando reacendem é com a cantora no palco cantando Crazy in Love.

 As meninas não tem outra reação a não ser gritar... gritar como nunca haviam gritado antes. Era um sonho que tinha acabado de se realizar. Elas dançam a coreografia, gritam e choram. Nunca haviam imaginado que num dia iriam estar num outro país vendo a cantora que tanto gostava. Naquele momento não tinha outro lugar onde quisessem estar. Durante aquelas horas, o mundo delas era ali.

Próximo ao encerramento do show, Queen B pede a participação de dois fãs para dançar com ela a ultima música. sabendo do quanto o show significa para Joyce e Vanessa começam a gritar na tentativa de chamar a atenção dela para as garotas. Os fãs ao lado se solidarizam e passam a sinalizam para as garotas, que conseguem atrair a atenção de Queen B, que as chamam. . Joyce e Vanessa se olham incrédulas, seria muito bom para ser verdade. Dois seguranças negros fortes e grandes chegam na grade para ajuda-las a pular. Joyce pega na mão de um deles sem pensar. Já Vanessa pensa se deveria subir no palco ficando diante de milhares de pessoas. O segurança fala algo para ela estendendo a mão. 

— Vai Vanessa! — Encoraja Miguel — Não perca essa oportunidade 

A morena respira fundo, ignora a timidez e segura a mão do segurança. As pessoas aplaudem. Em cima do palco olham para aquele oceano de pessoas, sentem um frio na barriga e logo se concentram em apenas uma, Queen B, que está a frente delas. Emocionadas abraçam a cantora e em seguida, com a ajuda dos fãs, Queen puxa o coro batendo palmas para dar início a  "single ladies" . As meninas acompanham dançando e batendo palmas. As poucos se acostumam com o palco e os milhares de olhares e em poucos segundos estão desenvoltas dançando a idolo como sempre imaginaram em seus pequenos quartos.  Por um momento a artista dá toda atenção a elas, que ao final são aplaudidas. Agradecidas, olham para a multidão e se curvam. Recebem um abraço da cantora e voltam a seus lugares. O vídeo delas logo chegam à internet. Descobrindo que se trata de brasileiras, viram destaque no jornal sendo chamadas de "As brasileiras sortudas". 

Seu João, pai de Vanessa, foi o primeiro a ver. O velho estava com uma xícara de café e quase se engasgou ao ver a filha na TV dançando. Imediatamente, chama a esposa que ao ver a filha da TV sorrir. Na casa de Joyce quem viu primeiro foi a pequena Clara que passando pelos canais parou no que mostrava a irmã. ela grita chamando pelos pais.

— Mãe! Pai! Joyce!

Eles correm achando que a filha já tinha chegado. Porém, ao chegarem na sala e olhar a TV ver Joyce dançando ao lado de Beyoncé e Vanessa. Surpresos ficam boquiabertos e logo caem na gargalhada felizes por Joyce.

De volta a Las Vegas. A música final é a belíssima "Halo''. Assim que seu toque começa as meninas sentem um arrepio e logo a emoção vai tomando conta. Elas lembram de tudo que passaram antes de chegar ali como se fosse um flashback tivesse sido acionado. Com os olhos cheios de lágrimas, as meninas se olham e dão as mãos sentindo-se vitoriosas por terem conseguido. Por terem acreditado e insistido mesmo quando todos diziam que era loucura, mesmo com seus pais contra. Por fim, se abraçam.

Aos pessoas vão saindo do estádio. Em frente ao mesmo, havia chegado a hora de se despedir.

— Entonces, ¿cuándo nos volveremos a ver? — Pergunta Nick com as mãos no bolso.

— Não sei. — respondeu — talvez quando ganhar outra promoção de rádio. — brinca

Ao lado deles, Vanessa agradece a Tommy pelo passeio em Las Vegas, pela ajuda para chegar no show e diz que gostaria de ter tido oportunidade de conhecê-lo melhor. Ele sorri agradecido e diz o mesmo a ela. Cristina buzina dentro do carro. Joyce volta a olhar para Nick e lhe dar um selinho de despedida. Próximo a eles Vanessa fica um pouco sem graça e estende a mão incerta para Tommy, ele aperta. A esta altura sabia que a jovem era tímida e mais contida. Porém, decidiu arriscar pedir um abraço, ela o abraçou. Por mais que tivesse gostado da companhia de Tommy, Vanessa não se sentia à vontade para beijar qualquer um. Diferente de Joyce, era romântica e gostava de ir com calma. De se conhecerem primeiro. Dentro do carro acenam para eles.

Naquela mesma noite, as meninas seguiram para o aeroporto. Se despediram de Cristina com um abraço e um agradecimento por tudo que tinha feito por elas. A mulher sorriu e desejou uma boa viagem de volta. Olhando pela última vez para fora da entrada de embarque, sentiram-se melancólica por está voltando ao Brasil e ao mesmo tempo agradecidas por tudo que tinham vivido em Las Vegas.

Em solo brasileiro, as meninas correm felizes em direção a seus pais, dando e recebendo abraços e beijos. Tinha sido incrível os dias que passaram fora, mas era indescritível a sensação de estarem de volta. Nos dias que se passaram foram convidadas para falar sobre a experiência que tinham vivido ao repórter local e alguns canais da internet, o que lhes rendeu alguns minutos de fama.