<<Les filles m'ont dit que c'est sûrement la morsure de Malia qui a déclencher ma transformation en Banshee, comme Lydia. Toi aussi t'à été mordue>>, <<Et alors quoi? Je vais me transformer en loup garou? En coyote? Non je sais! Je vais devenir une licorne temps qu'on y est!>>

<<Il faut qu'on sache comment on est arrivés ici, on va aller parler à Deaton>> dis Carole à son amie.

<<Il y a 13 genre de kitsune, mais il y en a un, un kitsune maléfique.On l'appel le vide, ou nogitsune. Un nogitsune tire son pouvoir de la souffrance, de la tragédie, des conflits et du chaos. >>
Un des Oni pose sa main sur la nuque de Chaymae, avant d'y marquer le "5".

<<Tu me reconnaît? >> demande la jeune femme au nogitsune.
<<Si les Oni ne peuvent pas te vaincre, je connais quelqu'un qui le pourra.>>
Le jeune homme se met dos au kitsune, avant de la saluer : <<A bientôt C...>>