À l'heure tardive où commence notre récit, la pénombre recouvrait la cité d'Eustëria, et toute personne raisonnable avait fermé ses volets depuis longtemps, s'était couchée et avait laissé une tisane tiédir sur la table de chevet. Dehors, les malandrins de tous genres, associés du crime, femmes de joie, receleurs et exhibitionnistes avaient entamé une longue nuit de travail, faisant fructifier l'économie illicite sur laquelle toute ville qui se respecte se doit de reposer.
Tout allait donc au mieux dans le plus normal des mondes lorsque deux individus décidèrent de briser cet équilibre. En effet, au fin fond de l'académie de magie, dans l'aile ouest réservée au dortoir des étudiants, deux jeunes âmes inconscientes s'apprêtaient à braver l'interdit.