Cap. 50: Anticipación
Shouta comenzó a enderezar su escritorio mientras sus estudiantes salían corriendo por la puerta al final del día. Por el rabillo del ojo, vio a Deku hablando con Uraraka brevemente antes de separarse de ella en la puerta y regresar al salón de clases. Iida no se había ido con ellos en los últimos días, lo cual era extraño, pero desafortunadamente no era inesperado considerando lo que estaba pasando.
En lugar de conseguir algo que había olvidado en su escritorio como Shouta había esperado, Deku se dirigió directamente hacia él, sonriendo, "Entonces ... esta noche es la gran noche, ¿eh?"
Shouta suspiró, "¿Cómo supiste eso?"
"Lo sé todo", dijo Deku inocentemente, "¿no lo sabías?"
Shouta se mostró inexpresivo y Deku se rió, "¡Bien! Joke no se callaba al respecto. Incluso comenzó un nuevo grupo sin ti solo para tener un lugar para gritar".
"Por supuesto que lo hizo". Shouta murmuró.
Deku se sentó en el escritorio y comenzó a balancear sus piernas como un niño pequeño, "Entonces, ¿a dónde la llevas?"
"Como si realmente te fuera a decir eso". Shouta lo fulminó con la mirada. "Intentarás seguirnos y conseguir fotografías con fines de chantaje".
"¿Yo? ¡Nunca!" Deku hizo una pausa pensativo. "Sin embargo, Brave lo haría totalmente."
Shouta resistió la tentación de poner los ojos en blanco, "Exactamente. Incluso Emi no sabe a dónde vamos todavía, por lo que sería completamente ilógico decírtelo solo para que puedas publicarlo en el chat grupal ".
"Está bien, guarda tus secretos". Deku se puso de pie y ajustó su mochila. "Pero para que conste, si de verdad los siguiera, tu ni siquiera sabrías que estaba allí. Teniendo en cuenta que eres tú quien hizo mi entrenamiento de sigilo, si te das cuenta, sería tu propia culpa ".
Shouta lo fulminó con la mirada, haciendo reír de nuevo a Deku, "¡Bien! Prometo que no te seguiré a tu cita. Pero al menos dime que planeas asearte un poco ".
Shouta arqueó una ceja, "¿Y qué hay de malo con lo que uso normalmente?" (Shouta, cariño, no mms)
Deku se encogió de hombros con torpeza, "¿Es solo un poco ... sucio?"
"No te ofendas, Deku, pero no voy a seguir los consejos de moda de alguien que piense que las camisetas con etiquetas irónicas son de alta costura".
"Nunca dije que fueran de alta costura ..." refunfuñó Deku. "¡Pero por favor no uses sudaderas en la primera cita!"
"¿Entonces puedo usarlos en la segunda?"
"Oh, ¿entonces quieres que haya una segunda?"
Shouta abrió la boca para responder antes de volver a cerrarla y fruncir el ceño, esperando que Deku no notara su sonrojo. Sin embargo, por la mirada satisfecha en el rostro de Deku, no había tenido tanta suerte.
"Para tu información, en realidad estaba planeando asearme un poco, no es que realmente importe. Emi me había visto salir de una misión de un mes cuando no había dormido durante tres días, así que, lógicamente, no importa cómo me vea esta noche porque ella ya me ha visto en mi peor momento ".
"Awww ..." Deku sonrió suavemente, "¡eso es lo más romántico que he escuchado!"
"Cállate antes de que te expulse". Shouta agarró su saco de dormir de debajo de su escritorio y se dirigió hacia la puerta. "¿No deberías estar tratando de alcanzar a Uraraka? A este ritmo, te adelantará hasta llegar a la estación ".
Los ojos de Deku se agrandaron y balbuceó un adiós mientras corría hacia la puerta, pero se detuvo con la mano en el marco de la puerta, "Oh, ¿y Eraser? No le rompas el corazón".
Deku corrió por el pasillo, dejando a Shouta congelado en el salón de clases. No era su corazón lo que le preocupaba.
=============
Ochako caminó sola hasta la estación de tren por primera vez desde que llegó a UA. No era que le importara estar sola, pero, bueno, Iida prácticamente los había estado evitando desde el festival deportivo y Deku había dicho que necesitaba hablar con Aizawa sobre algo. Esperaba que no fuera nada malo. Sabía que eran cercanos, pero todavía había una parte de ella que estaba preocupada de que Deku estuviera en problemas o algo así. ¡Era solo que Aizawa daba tanto miedo! ¡Él había amenazado con expulsar a alguien el primer día y ella nunca supo realmente lo que estaba pensando! Era tan estricto que Ochako no pudo evitar preocuparse por uno de sus mejores amigos. No pensó que alguna vez entendería cómo Deku se hizo amigo de su maestro.
Pero, de nuevo, Deku era realmente valiente. ¡La forma en que había planeado una estrategia contra Aizawa ese primer día, e incluso se enfrentó a los villanos en la USJ! Siempre estaba haciendo cosas que deberían ser imposibles con nada más que su cerebro, como cuando destruyó la carrera de obstáculos en el festival deportivo. Ella realmente no había tenido la oportunidad de decírselo todavía, pero parte de la razón por la que fue capaz de esforzarse tanto en su lucha contra Bakugo fue por cómo Deku la había inspirado en las dos primeras rondas y la había hecho sentir que todo estaba bien. ¡El hizo todo eso sin ninguna peculiaridad!
El sonido de pasos detrás de ella sacó a Ochako de sus pensamientos y se dio la vuelta para ver a Deku corriendo hacia ella. Ella sonrió mientras esperaba a que él la alcanzara. Parecía que no estaría caminando sola después de todo.
"Lo siento por eso." Deku jadeó. "¿Lista para ir?"
Uraraka asintió, "¿Está todo bien? ¿De qué necesitabas hablar con Aizawa? "
"Nada importante, solo ... bueno, no debería hablar de eso sin su permiso". Deku comenzó a caminar hacia la estación y Ochako se puso a caminar a su lado.
"Si estás tratando de hacer que me preocupe menos, no lo estás haciendo muy bien". Ella hizo un puchero.
"Lo siento." Deku sonrió tímidamente. "¡No es nada malo, lo prometo!"
"Si tú lo dices ..." Ochako resopló. "Entonces, ¿qué opinas del ensayo que asignó Midnight? Es asesino, ¿verdad?"
=============
Shouta jugueteó con su moño de nuevo mientras caminaba la última cuadra hacia el apartamento de Emi. A pesar de lo que le había dicho a Deku, realmente no estaba seguro de qué se suponía que debía usar en una cita. Realmente no se había preocupado mucho con la socialización desde ... negó con la cabeza. Realmente no debería estar pensando en Shirakumo esta noche, aunque si todavía estuviera cerca probablemente estaría bromeando sin descanso con Shouta diciéndole que finalmente saldría con una chica. Pero ni siquiera había querido amigos después de eso, por lo que una novia estaba completamente fuera de discusión.
No ayudó a sus nervios que Shouta supiera lo malo que era su sentido de la moda. Tenía más pantalones de chándal en su armario de los que probablemente deberían ser legales, y le había llevado casi media hora investigando hasta que encontró un par de jeans que no parecían demasiado gastados. Todavía tenían algunos agujeros, y el negro se había desvanecido a un gris oscuro, pero aún se veían aceptables y eran lo suficientemente suaves como para que Shouta no se sintiera incómodo en toda la noche, lo cual era una necesidad.
Había debatido si debería usar una camiseta o algo más bonito antes de finalmente ponerse una camisa azul oscuro que Yamada le había regalado por su cumpleaños hacía unos años. Emi estaba muy a la moda, y lo último que quería hacer era avergonzarla, por lo que errar por el lado amable era probablemente su mejor apuesta.
Para cuando finalmente terminó de vestirse, casi había llegado el momento de irse, así que se echó el pelo hacia atrás en un moño desordenado en la nuca y lo llamó decente. Por mucho que supiera que era ilógico preocuparse por su apariencia, esperaba que fuera suficiente.
Respiró hondo antes de acercarse a la puerta y llamar. Pudo haber hecho que Emi se reuniera con él en el café, pero Recovery Girl había pasado la última semana desde que se enteró de la existencia de Emi tratando de literalmente golpear algo de respeto por la tradición en su cabeza, así que la estaba recogiendo. Tomarían el tren juntos y luego ...
Su hilo de pensamientos fue interrumpido cuando Emi abrió la puerta. Ella lo miró en estado de shock y Shouta estaba empezando a preguntarse qué había hecho mal cuando sonrió.
"Bueno, te aseaste bien, ¿no?"
Shouta tragó saliva con dificultad, "Tú también".
Emi se rió y cerró la puerta detrás de ella, "Eres lindo. ¿Entonces adónde vamos?"
Había optado por un vestido rosa claro con una falda con volantes que le llegaba justo por encima de las rodillas y un escote halter que era perfecto para la cálida noche. Si Shouta era siendo absolutamente honesto, se veía ... realmente bien. Shouta se obligó a dejar de mirarla y le ofreció su brazo como la Recovery Girl insistió que hiciera. Emi pareció sorprendida, pero lo tomó del brazo con una sonrisa y dejó que la condujera por la acera.
"Vamos a ir a uno de mis cafés favoritos, de hecho. Espero que te gusten los gatos".
"Esperar." Emi dejó de caminar y dramáticamente se llevó una mano al pecho. "¿El siempre estoico Eraserhead realmente me está llevando a un café de gatos? "
"¿Ya terminaste?" Él dijo inexpresivo.
"Casi." Emi sonrió. "No sabía que eras tan blando, Shouta."
Puso los ojos en blanco, "Sí, estoy seguro. Porque la forma en que prácticamente adoptamos a un adolescente no me delató".
"Bueno, en tu defensa, Deku es bastante lindo".
"Tenía potencial".
Emi se rió, "¡Y estamos de regreso! Es bueno saber que hay un corazón de oro enterrado debajo de toda esa fría racionalidad ".
"Y debajo de eso , hay un corazón más pequeño, más arrugado, incapaz de las emociones humanas".
"Eres un verdadero motín, Shouta, ¿lo sabías?" Emi le dio una ligera palmada en el brazo y Shouta se preguntó si se suponía que los corazones soltaran latidos así. Debería preguntarle a Recovery Girl, porque eso no puede ser saludable. Parecía tan ilógico que el cuerpo respondiera a la atracción de esa manera.
"Está en Naruhata, así que tendremos que tomar el tren, ¿está bien?"
Emi asintió y caminaron el resto del camino hasta la estación de tren en un cómodo silencio.
============
Les cuento algo? Antes de empezar mis mini vacaciones traduje hasta este capítulo pq amo la cita esta :)
(1719 palabras)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top