Carina

Herkunft : Italienisch

Sprachen :
Deutsch, Englisch, Italienisch, Skandinavisch

Die Wortzusammensetzung :

carino bedeutet hübsch, lieb (Italienisch)

Carin~o bedeutet Liebling,Liebste (?) (spanisch)

Bedeutung und Übersetzung :

~ hübsch, lieb

~als Koseform vom italienischen Namen Cara; lat.: carus, cara, Carum bedeutet geliebt, die Wertvolle/Treue

~im irischen : Freund

~im griechischen: die Reine

---------

wahrscheinlich eine relativ junge Neubildung zu italienisch 'carino' bzw. der weiblichen Form 'carina'; kann alternativ auch verstanden werden als Koseform von 'Cara'

Herkunft: kommt vielleicht auch aus dem Spanischen carin~o=Liebling,Liebste(r)

Carina kommt aus dem Lateinischen und bedeuet: die Hübsche

Carina kommt ursprünglich aus dem lateinischen und bedeutet "Schiffskiel", es gibt aber auch das lateinische wort cara (lieb, wert, teuer) und von dem wurde carina als Kosename ins Italienische übernommen und hat seitdem die Bedeutung "die Hübsche". Ausserdem gibt es die griechische Form mit der Übersetzung "die Reine".

-----------

Namenstage am 24. März, 7. November

Spitznamen und Kosenamen :

Carinchen

Cara

Cari

Rina

Ina

Rini

Caro

Carrie

Carry

Carini

Rinchen

Cary

Crina

Inchen

Kitty

Nina

Kiki

Catschi

Caja

Caca

Ciara

Catta

Carinky

Nini

Car

Curry

Rino

Carre

Niny

Charly

Caddl

Cina

Crini

Carintschi

Cagi

Nia

Carin

Caraina

Cala

Cäru

Carinitzka

Cännie

Rinili

Rin

Ca

Caren

Carsi

Cati

Catsch

Cri

Cini

Catschgi

Cadschi

Rintski

Caty

Cänni

Giga

Care

Carä

Casi

Ciri

Caramia

Caino

Cici

Crü

Bitteschön @foreveragirly13 💓