Capítulo 16

Los Malfoys

Mundo Alternativo

Harry se recuperó solo unos momentos después del repentino dolor en su cicatriz. Su cicatriz le había dolido antes, le había estado doliendo todo el verano pero esta era la primera vez que le dolía desde que llegó a este nuevo universo. Junto con el dolor agudo y cegador, Harry sintió una extraña sensación en la boca del estómago. Se sentía como si su estómago hubiera dado un salto.

Parpadeando para alejar el dolor, Harry bajó la mano y miró hacia arriba para encontrar a un James muy preocupado y Damien mirándolo. Harry no se había dado cuenta de que James había dejado su asiento y estaba a su lado.

—Harry, ¿estás bien?— preguntó preocupado.

Harry no pudo responder. De repente se sintió muy enfermo, su pánico hacía que su estómago se apretara dolorosamente. Había reaccionado al dolor de la cicatriz frente a su padre. ¿Cómo explicaría esto? El otro Harry no tenía cicatriz, ya que nunca fue golpeado por la maldición asesina de Voldemort. Entonces, ¿cómo iba a explicarse Harry?

Harry se puso a sudar. Sus ojos se dirigieron a Damien, una súplica silenciosa de ayuda. Pero Damien también parecía bastante preocupado. Sus ojos estaban fijos en un James pálido, esperando lo inevitable.

James puso una mano en el hombro de Harry, haciendo que el corazón del chico latiera dos veces más rápido.

—Harry— comenzó James, su voz temblorosa y tranquila. —¿Fue... fue tu... cicatriz?— preguntó.

Harry miró directamente a los ojos de James con sorpresa. ¿Sabía de la cicatriz? ¿Eso significa que el otro Harry también tiene una cicatriz? Pero, ¿cómo fue eso posible? El otro Harry había dicho que su familia nunca fue atacada en Godric's Hollow esa noche de Halloween, Voldemort nunca irrumpió en su casa, nunca mató a James y Lily, nunca apuntó con su varita a un Harry de un año y pronunció la maldición asesina, no hubo ninguna maldición que golpeó a Harry y rebotó sobre Voldemort. Entonces, ¿cómo le salió una cicatriz a Harry?

Su silencio fue malinterpretado y el rostro de James rápidamente perdió color.

—¡Oh Dios!— vino la aterrorizada respuesta.

—No, papá, no era mi cicatriz— Harry dijo rápidamente, saliendo a la fuerza de su sorpresa.

—No mientas, Harry. Te vi— Dijo James, sus ojos se dirigieron a la cicatriz en forma de relámpago.

—No, sólo tengo un dolor repentino en la cabeza, no era mi cicatriz— Dijo Harry, tratando de sonar honesto.

Damien se quedó en silencio detrás de ellos, sintiendo náuseas por la situación. ¿Cuánto tiempo iban a durar las mentiras? Muy pronto, todo saldría a la luz.

James no parecía creerle a Harry, pero extendió la mano y puso una mano en la frente de Harry para controlar su temperatura. Harry trató de ignorar la forma en que le temblaba la mano a su padre.

—¿Te sientes mal?— preguntó, deseando que su voz volviera a la normalidad.

Harry asintió, evitando que sus ojos se encontraran con su padre. Era un tonto mentiroso.

—Me siento un poco enfermo— Murmuró.

—Será mejor que vayas y te acuestes. Toma, toma un poco de alivio del dolor— Dijo James, abriendo su cajón lateral y entregándole un frasco.

Harry tomó la poción ofrecida pero no la bebió de inmediato. Se dirigió hacia la puerta, dirigiéndose a su propia habitación, pero James lo detuvo colocando una mano en su hombro.

—Descansa aquí, quiero asegurarme de que estás bien—

Sin luchar contra la idea, Harry se trasladó al sofá y vio cómo James lo transformaba en una cama, con una almohada y una colcha también. Harry se metió en la cómoda cama y se acostó, ciento un pensamientos corriendo por su confusa mente.

xxx

Harry no había tenido la intención de quedarse dormido. ¿Cómo se había quedado dormido estaba más allá de él? Se despertó bastante abruptamente y se dio cuenta de que estaba en la habitación de su padre, todavía en la cama transfigurada. Apartó las mantas y salió. Miró alrededor de la habitación vacía, preguntándose cuánto tiempo había estado durmiendo.

Harry salió silenciosamente de las habitaciones, esperando que Damien estuviera cerca para poder preguntarle qué diablos estaba pasando. ¿Por qué su contraparte tenía la misma cicatriz que él si las cosas sucedieron de manera diferente aquí? Harry ahora sabía que la leve cicatriz en su frente no era su propia cicatriz luchando contra el glamour, como había pensado anteriormente. Era la cicatriz real, perteneciente al Harry Potter de este universo. Probablemente era débil porque el Voldemort de este mundo estaba muerto. Pero Harry no podía entender por qué tenía la cicatriz en primer lugar. No tiene sentido. Tenía la cicatriz porque su madre se sacrificó para salvarle la vida, protegiéndolo así de la maldición asesina de Voldemort. La maldición rebotada fue lo que le dejó la cicatriz. Pero Lily Potter estaba viva en este mundo, entonces, ¿por qué su contraparte tenía la misma cicatriz? Y a juzgar por su papá, no era bonita la historia.

Harry salió de los aposentos y se dirigía a su propio barrio cuando escuchó el débil sonido de la voz de su madre. Venía de la dirección de sus habitaciones. En silencio, Harry se acercó a la puerta, justo al otro lado de las habitaciones de James y se paró frente a la puerta.

Estaba a punto de tocar la puerta e interrumpir cuando captó parte de la conversación. Escuchó con atención, esperando que pudiera responder a algunas de sus preguntas.

—... estaba mintiendo, puedo decirlo. Era su cicatriz la que le dolía— La voz de James vino desde detrás de la puerta.

Un momento de silencio antes de que se escuchara la voz ahogada de Lily.

—¿Qué significa eso? No crees que... que...— Lily no pudo terminar. Durante los siguientes momentos nadie habló, Harry aguzó el oído para captar la conversación. En un susurro bajo, Lily preguntó, —¿y si Harry estaba equivocado? Los Horrocruxes, nadie sabía con certeza qué eran. ¿Y si, tal vez, uno de ellos fuera falso? ¿Y si todavía queda uno?—

Harry no sabía qué era un Horrocrux, estaba seguro de que la palabra nunca se mencionaba en ninguna lección en Hogwarts. Pero por el tono de voz que usó su madre, sonó como algo espantoso.

—Eso es lo que yo también temo— Llegó la voz de James.

Harry podía escuchar el miedo en su voz e hizo que su corazón latiera dolorosamente rápido.

—No puede volver— Lily susurró, haciendo que los escalofríos recorrieran la espalda de Harry. —No después de todo lo que pasó, se fue, no quedó nada de él. ¿Cómo puede volver?— preguntó, su voz amenazaba con histeria.

Se escucharon pasos y Harry escuchó un sollozo ahogado. Supuso que su padre se había acercado para abrazar a su madre y la estaba consolando.

—No ha vuelto— dijo James en voz alta. —Nuestros miedos no tienen sentido. Harry fue minucioso en su investigación. Resolvió todo antes de destruir los Horrocruxes de Voldemort. Nunca dejó ninguno de ellos. Estoy más seguro de eso—

—Pero, su cicatriz duele... James, ¿qué vamos a hacer?— Preguntó Lily, entre sollozos.

—Hablaré con Dumbledore. Él debería saber sobre esto. Recuerdas lo que nos dijo sobre la cicatriz de Harry, su conexión con Voldemort a través de su cicatriz estaba poniendo en peligro su vida. Tal vez, tal vez el dolor de su cicatriz tenga algo que ver con eso— James le dijo.

—¿Pero por qué duele? Si Voldemort se ha ido, la cicatriz de Harry nunca debería doler— Preguntó Lily.

—No lo sé, Lily— admitió James. —Pero voy a averiguarlo— Él prometió. Un momento de pausa y luego James habló de nuevo, su tono más suave. —No ha vuelto, Lily. Ni siquiera puedo pensar en él. Nuestra vida acaba de empezar a ser algo normal. Si Harry tuviera que volver a enfrentarse a él... no voy a perder a Harry, no de nuevo, nunca más—

Harry se apartó de la puerta. Caminó silenciosamente de regreso a su habitación. Había pensado que escuchar a escondidas la conversación de sus padres habría aclarado las cosas, pero solo terminó más confundido. Se sentó en su cama, tratando de reconstruir lo que había aprendido.

Harry había matado a Voldemort, él ya lo sabía. Pero Harry había hecho algo, Horrocruxes, había destruido Horrocruxes que de alguna manera estaban vinculados a Voldemort. Su cicatriz solía doler y el profesor Dumbledore les había dicho que su cicatriz estaba vinculada a Voldemort. Harry se pasó un dedo por su propia cicatriz, odiando admitir la verdad de que tenía una conexión con Voldemort.

Lo que Harry no pudo entender fueron las palabras que su padre pronunció al final; algo sobre no querer perder a Harry, no volver a perderlo. ¿Qué significaba eso?

Harry pasó la mayor parte de la noche reflexionando sobre los posibles significados de esa declaración. Casi amanecía cuando Harry rodó a su lado y permitió que su mente agotada se apagara y se durmiera. Su única seguridad era que pronto lo sabría todo. Todo lo que tenía que hacer era conseguir ese disco de Hermione.

xxx

Harry se despertó poco antes del mediodía del día siguiente. Se sentó en la cama y miró adormilado el reloj de la pared del fondo. Sus ojos se abrieron con sorpresa por haber dormido tanto tiempo. Se arrastró fuera de la cama, golpeando el pequeño cajón junto a la cama y haciendo que su lámpara de noche se estrellara contra el suelo.

—¡Maldición!— Harry maldijo, inclinándose para recoger la lámpara rota.

Volvió a apilar las piezas en el cajón y fue entonces cuando notó el pergamino con la nota garabateada desordenada.

Solamente revisando como estás. Tu temperatura es normal. No tuve el corazón para despertarte para el desayuno. Ven a verme cuando estés despierto. Con amor, papá.

Harry siguió su rutina matutina lo más rápido que pudo y corrió hacia el Gran Comedor, con la intención de encontrarse con su padre para el almuerzo. Esperaba que estar rodeado por el resto de la escuela significara que su padre no haría preguntas incómodas sobre lo de anoche.

Corrió hacia el pasillo, con el cabello todavía húmedo y desordenado. Redujo el paso cuando se encontró con las miradas de los estudiantes. Miró a Damien mientras pasaba por la mesa de Gryffindor. El chico lo miraba con recelo, un poco de preocupación se reflejaba en sus ojos.

Harry disminuyó la velocidad, casi hasta quedarse quieto cuando vio que su padre estaba sentado al lado del director, ambos conversaban en voz baja. Sus ojos se desviaron hacia él y Harry se encontró mirándolos. Su papá le dio una sonrisa genuina, alejándose de Dumbledore, enderezándose en su asiento. Harry eligió sentarse junto a su madre, no quería estar cerca del profesor Dumbledore en este momento, temía que el poderoso mago pudiera ver a través de él y sus mentiras.

xxx

Damien esperó para hablar con Harry, manteniéndose parcialmente escondido en una alcoba cerca del Gran Comedor. Vio a su padre irse a clase, su madre todavía estaba merodeando por el pasillo, sin duda hablando con Harry, o tal vez con Dumbledore.

Damien se tragó el miedo de nuevo, sin permitirse preguntarse qué tan mal podrían ponerse las cosas. Si el profesor Dumbledore se involucraba en la investigación de por qué le dolía la cicatriz de Harry, sin duda se daría cuenta más temprano que tarde, que Harry no era de este mundo. Damien sacudió por la fuerza la imagen mental de las expresiones furiosas de sus padres. Sufriría mucho si sus padres descubrieran la verdad. Su padre nunca lo perdonaría y nunca más se le confiaría nada. Y en cuanto a su hermano, Harry, Damien ni siquiera quería imaginar lo que pasaría entre su padre y su hermano. Hubo una conversación, esperaba que nunca sucediera.

Damien salió de estos pensamientos cuando vio a Harry aparecer en el pasillo. Su madre lo estaba siguiendo y por un momento, Damien pensó que Harry iba a caminar con ella. Afortunadamente, caminaron en direcciones opuestas, Lily dirigiéndose a las mazmorras para enseñar su próxima clase, y Harry se dirigía hacia la puerta principal, con la intención de salir.

Damien se movió rápidamente, dejando las sombras de su escondite y siguió a Harry. Lo alcanzó justo cuando salía. Harry se sorprendió con la repentina aparición del otro Potter.

—¿Damien? ¿De dónde vienes?— preguntó.

—Te estaba siguiendo— Damien respondió brevemente. —Realmente necesitamos hablar— Añadió.

—¿No tienes clase?— Preguntó Harry.

—Está bien, es sólo Historia de la Magia. Binns ni siquiera notará que me he ido— Damien respondió.

Los dos chicos se dirigieron hacia el Bosque Prohibido, Harry notó la ausencia de la cabaña de Hagrid, sobresalía como un pulgar dolorido. De nuevo se preguntó dónde estaría su amigo en este mundo.

Llegaron solo a las afueras del bosque, pero no profundizaron más. El primer pensamiento que preguntó Damien cuando estaba seguro de que estaban solos fue:

—¿Estás bien?—

Harry se sorprendió al ver la preocupación en él.

—Estoy bien— Él respondió.

—¿Qué dijo papá después de que me fui anoche?— Preguntó Damien, preparándose para lo peor.

—Nada. De hecho me quedé dormido. Estaba trabajando tan duro fingiendo estar dormido que de hecho me las arreglé para quedarme dormido. Cuando desperté, él se había ido—

Damien exhaló un suspiro de alivio.

—¡Oh Dios! Estaba tan preocupado de que te acosara con preguntas. Estaba medio esperando que te llevaran a Madame Pomfrey para un chequeo—

Harry asintió con la cabeza de acuerdo.

—Mamá me sugirió eso hace un momento—

—No puedes…— comenzó Damien.

—Lo sé porque entonces Madame Pomfrey podría hacer un chequeo adecuado y darse cuenta de que ya no tengo una adicción a la poción para dormir. Me di cuenta de eso— Harry dijo mirando a Damien con cuidado. Damien se sonrojó un poco pero no dijo nada. Él asintió con la cabeza de acuerdo. —¿Me lo vas a decir?— Preguntó Harry después de un momento de silencio.

—¿Qué?— Preguntó Damien.

—¿Por qué Harry tiene una cicatriz que lo une a Voldemort?— Preguntó Harry con frialdad.

Damien miró hacia otro lado, una multitud de emociones lo atravesaron.

—Es complicado— Finalmente respondió.

—¿Cómo puede Harry tener una cicatriz si nunca fue atacado?— Harry siguió adelante. Esperó una respuesta pero no llegó. Harry notó la forma en que el chico se negaba a mirarlo. —No me estás diciendo nada— dijo Harry en voz baja, sabiendo que tenía razón. Damien lo miró con expresión cansada, sin luchar contra la acusación. —¿Qué me estás ocultando?— Preguntó Harry.

Damien miró más allá de Harry, contemplando el paisaje del enorme castillo, enfocándose en cualquier cosa menos en la situación actual en la que se encontraba. ¿Cuándo su vida se volvió tan malditamente complicada?

—¿Damien?—

Damien volvió a mirar a Harry, notando la creciente irritación en su rostro.

—No te estoy ocultando nada, Harry— Mintió de nuevo, odiando las palabras cuando lo dejaron.

Harry no dijo nada, pero Damien se dio cuenta de que no le creía.

xxx

El fin de semana llegó rápido para Harry y el sábado lo encontró con James, Sirius y Remus en el medio del Callejón Diagon. Harry caminó por la calle, su papá y su padrino a cada lado de él. Lily, Tonks y Damien estaban sentados en un café, al otro lado del Callejón Diagon. Las dos damas no querían acompañar a los hombres. Damien, bueno, no quería ir a ningún lado con Harry. Desde su pequeña conversación en el Bosque Prohibido, Damien había estado evitando a Harry tanto como era posible.

La única otra conversación que había tenido lugar desde ese día fue esta mañana, cuando Damien le recordó a Harry lo que pasaría mañana. Harry no quería pensar en lo que pasaría mañana. Iban a volver a probar la brújula este domingo, si funcionaba volvería a casa, lejos de sus padres.

~~~

Harry esperaba contra toda esperanza que la brújula no funcionara. No era solo el hecho de que quería pasar un poco más de tiempo con sus padres, sino también que aún no había tenido la oportunidad de ver a Hermione y obtener el disco de ella. Ni siquiera podía pensar en irse sin todas las respuestas. Su conversación con Damien en el Bosque Prohibido fue una clara indicación de que lo mantenían en la oscuridad sobre algo. Ese hecho no le cayó muy bien.

Harry trató de no pensar en Damien, pero eso era difícil, ya que se suponía que debía comprar un regalo para el niño por su próximo decimoquinto cumpleaños. James había sugerido que ahora era un buen momento para comprar el regalo del niño y Harry realmente no podía estar en desacuerdo con él. Harry ya había ido al banco para sacar un depósito. Harry se recordó mentalmente que debía reembolsar al otro Harry cuando volviera a su mundo. Su padre le había entregado su llave y Harry fue conducido a la bóveda. Sin embargo, Harry no estaba preparado para ver el estado de la bóveda.

Dentro había montañas de oro y plata. Harry se quedó boquiabierto ante la vista. En casa, tenía una pequeña fortuna que sus padres le habían dejado, pero en comparación con esto, su fortuna parecía ridícula. Harry notó las pilas y pilas de galeones apilados en todo el espacio dado, algunas joyas de aspecto muy caro también se vieron entre la montaña de oro.

Harry sacó lo que necesitaba y se fue, luciendo un poco aturdido. Se preguntó cuánto ganaba su padre como Auror, para poder ahorrar tanto para su hijo.

—Mira, ¿qué pasa con esto?— Preguntó Sirius mientras señalaba la nueva escoba, que estaba en exhibición en la ventana.

—No, Lily se volverá loca si consigue otra escoba— James respondió.

Sirius hizo una mueca.

—¿Qué tiene ella contra el Quidditch?— preguntó.

—Nada, dice que su problema es que nosotros jugamos Quidditch— James respondió, haciendo sonreír a Remus y Harry.

Caminaron más allá, sugiriendo diferentes cosas como posibles regalos.

—¿Por qué no le compras una mascota?— Sugirió Remus. —No tiene búho ni sapo—

Harry miró por la ventana, escaneando los búhos emplumados marrones que lo miraban con sus ojos ambarinos.

—No lo sé— Dijo Harry, preguntándose si el niño apreciaría una mascota o no.

No sabía si Damien estaba tan conectado con los animales. Harry de repente se dio cuenta de que no conocía a Damien en absoluto. Llevaba aquí casi dos meses y no había llegado a conocer a su hermano. Había pasado mucho tiempo con sus padres, pero nunca aprovechó la oportunidad para conocer a Damien. Sintiéndose culpable, Harry comenzó a buscar el regalo de Damien con nuevo vigor.

xxx

Una hora más tarde encontró a los cuatro hombres dirigiéndose de regreso al café, para recoger a Lily, Tonks y Damien y luego se pondrían en camino de regreso a Hogwarts. Harry realmente había disfrutado el día con su familia. Pensó para sí mismo que si este era su último día con su familia, lo había aprovechado bien.

Todavía estaban al menos a diez minutos del café cuando Harry se encontró detenido en medio de la calle. Había estado hablando con Sirius y estaba bastante ajeno a las dos figuras hasta que de repente bloquearon su camino.

Lo primero que Harry notó fue que uno estaba vestido con una túnica larga de color verde venenoso, el otro estaba vestido con una túnica color marfil. Su atención se centró en el vestido de verde. Fue entonces cuando vio el rostro delgado y puntiagudo, la piel pálida, los ojos grises afilados y el cabello rubio liso, peinado hacia atrás cuidadosamente. Los ojos de Harry se abrieron con sorpresa. '¿Malfoy?'

Harry miró al alto Draco Malfoy de dieciocho años. Se veía realmente diferente. No solo porque era mayor, sino porque su rostro se veía más delgado, definitivamente más débil. Tenía círculos oscuros debajo de los ojos y su piel estaba más pálida de lo habitual. Parecía enfermo. ¡Acaba de estar en el hospital! Harry se recordó a sí mismo. Pero la diferencia más notable en él fue la ausencia de la mueca en sus labios y el resplandor en sus ojos.

Miró a la mujer vestida con inmaculadas túnicas de marfil y la reconoció vagamente como Narcissa Malfoy, la madre de Draco. Solo la había visto una vez, cuando fue con los Weasley a la Copa del Mundo de Quidditch.

—Harry—

Harry salió de su estupor ante el saludo y se volvió hacia Draco. Incluso su voz sonaba diferente, estaba libre de la malicia habitual.

—Ma... Draco— Harry se contuvo rápidamente antes de llamarlo Malfoy. El Harry de este universo era amigo de Malfoy. Los amigos no se llaman por sus apellidos.

Los ojos de Draco se entrecerraron ante el casi desliz, pero no dijo nada.

Harry vio como los tres hombres saludaban a Narcissa cálidamente. Sirius incluso la besó en la mejilla. Harry se sorprendió, no sabía que se conocían. La mujer de cabello rubio se volvió hacia Harry, sus ojos lo estudiaron de cerca. Cuando habló, su voz llegó a Harry como una especie de sorpresa. Su apariencia daba la ilusión de que cuando hablaba, tendría una forma de hablar snob. Pero cuando realmente habló, su voz era cálida, amable y se sentía, casi, maternal.

—¿Cómo estás, Harry?—

—Bien— respondió Harry.

Narcissa lo miró por más tiempo, sus ojos viajaron a cada parte de su rostro, haciendo que Harry se pusiera nervioso. Vagamente escuchó a su padre hablando con Draco.

—¿Cómo estás, Draco? No sabía que te liberaron de St. Mungos— Dijo James, extendiendo una mano para estrecharla con el chico.

Draco estrechó la mano extendida, pero no le devolvió la sonrisa.

—Me dieron de alta hace quince días— Respondió simplemente.

Sirius y Remus también le estrecharon la mano y le preguntaron por su salud, a lo que Draco respondió brevemente "todavía vivo".

James miró a Harry, notando el comportamiento inusual. Apenas miraba a Draco, de hecho parecía que estaba haciendo un esfuerzo especial para no mirarlo. Una vez más, James no pudo evitar sentirse paranoico de que algo andaba mal con su hijo. A la fuerza, dejando a un lado su paranoia, James razonó que tal vez Harry quería algo de privacidad para hablar con su mejor amigo.

—¿Te gustaría unirte a nosotros, Narcissa? Lily y Tonks están en el café de Madame Jocelyn y les encantaría verte— Preguntó James.

Narcissa le dio a Draco una mirada antes de sonreírle a James.

—Eso sería encantador— Ella respondió.

Harry encontraba demasiado su mirada y deseaba que su padre no le hubiera pedido compañía. Estaba comenzando a sentir pánico ante la perspectiva de hablar con Draco, no sabía cómo hablar con Draco sin dar y recibir amenazas.

Draco estaba mirando a Harry, luciendo cada vez más molesto por el segundo.

—¿Una palabra rápida, Harry?— dijo, sin hacer ningún movimiento para acompañar al resto.

Harry miró a James, por alguna razón y luego se obligó a mirar a Draco.

—Seguro— respondió, sabiendo que no podía negarse. Sería demasiado sospechoso.

Harry y Draco caminaron en dirección opuesta al resto. Sus pasos cayeron en la calle, perfectamente sincronizados entre sí. Una vez más, Harry encontró ese detalle, frustrantemente diferente.

Caminaron en silencio, Draco ni siquiera estaba mirando a Harry. Doblaron la esquina y caminaron más lejos, sin conversar. Draco llevó a Harry a un pequeño pub, estaba tan discretamente ubicado, que Harry nunca lo habría notado si hubiera estado solo.

Draco entró, le hizo un gesto al barman para que le diera dos tragos y se sentó. Su flujo de movimiento no se interrumpió en absoluto. Sentándose, finalmente miró a Harry.

Harry se sentó, sintiéndose muy nervioso. Draco lo miró de nuevo antes de hablar finalmente.

—Entonces, ¿cuál es tu excusa?— preguntó.

Harry lo miró fijamente.

—¿De qué?—

—¡¿Sabes muy bien qué?!— Draco espetó, sus ojos grises brillando hacia él. —¿Por qué demonios volviste a Hogwarts?—

Harry se sentó en silencio. ¿Qué se suponía que tenía que decir él?

—Acabo de cambiar de opinión— Dijo, tratando de adaptar su discurso a lo que podía recordar del otro Harry; tranquilo, fresco y sereno.

—¡No me digas esa basura!— Siseó Draco. —No había nada en este mundo que pudiera hacerte volver a ese lugar. Fuiste allí por una razón, ¿cuál fue?— él demandó.

Para ser un mejor amigo, Draco parecía realmente desagradable, pensó Harry para sí mismo. No podía ver por qué el Harry de este mundo era amigo de él, Draco parecía tan maleducado como en su propio mundo.

—Tengo mis razones— Dijo Harry esperando que su voz no delatara su molestia.

—¿Y estas?— Preguntó Draco.

—Privado— respondió Harry.

Draco no respondió pero eso fue solo porque sus bebidas habían llegado. Harry miró alrededor del pub, notando que era bastante pequeño, solo unas pocas mesas estaban esparcidas alrededor. Vio un total de tres personas, sentadas en la mesa del otro lado.

—No puedo creerte— dijo Draco, devolviendo la atención de Harry. —Sabes lo que quiere Dumbledore, sabes lo manipulador que puede ser y aun así volviste con él—

Harry sintió una oleada de ira hacia el chico rubio por hablar así de su Director.

—Déjalo, Draco, no voy a discutirlo— Dijo Harry, sabiendo que no podía defender abiertamente a Dumbledore.

Draco arqueó una de sus cejas.

—¿Por qué te pones raro hoy?— Preguntó Draco.

—¿Qué?—

—Estás actuando... extraño— Dijo Draco, mirando a Harry intensamente.

Harry apartó la mirada de él, tratando de calmar su corazón que latía frenéticamente, iba a ser atrapado. No podía lograr ser el otro Harry con Draco-maldito-Malfoy. Fue demasiado dificil.

Afortunadamente, Draco había abandonado obedientemente el tema de la conversación. Harry rápidamente buscó otro, cualquier cosa menos el tema de Hogwarts.

—Entonces, ¿cómo estás? ¿Te sientes mucho mejor?— preguntó torpemente. Sabía que Draco estaba en el hospital pero no sabía por qué. Sin embargo, pensó que debería preguntarle cómo estaba, solo era educado.

Draco le dio a Harry una mirada extraña.

—Estoy bien. Acabo de ver que mi tío casi me clavara un cuchillo de nueve pulgadas en la espalda, pero aparte de eso, ¡lo estoy haciendo genial!—

Harry lo miró boquiabierto, su sorpresa era imposible de contener. Draco se puso aún más agitado por la expresión.

—¿Qué pasa contigo?— preguntó.

—No me pasa nada— Harry respondió, tomando un rápido trago de su bebida, solo para escupirla. Tosió el líquido ardiente de su garganta, escupiéndolo.

—¡¿Qué demonios es esto?!— exclamó mirando la botella sin marcar.

—Es whisky de fuego— Draco le dijo en voz baja. —¿Sabes, tu bebida favorita?— dijo, su voz enviando ondas de choque de frío helado por la espalda de Harry.

Harry supo, en ese momento, que todo había terminado; Draco se había dado cuenta. Sus fríos ojos grises se clavaron en Harry y el chico de cabello azabache tomó rápidamente su varita. Desafortunadamente, Draco Malfoy de diecisiete años fue demasiado rápido para Harry y golpeó frente a él, con la varita escondida debajo de la mesa.

Harry sintió el frío paralizante viajar por su cuerpo; bloqueándolo a él y a sus acciones, sin permitirle ningún movimiento, salvo sus ojos.

Draco se puso de pie, su movimiento lento pero deliberado. Harry estaba tan asustado que sintió náuseas. No podía hacer nada para protegerse. Estaba realmente jodido.

Draco tiró la botella de bebida deliberadamente por la ropa de Harry y luego exclamó en voz alta.

—Oh, lo siento por ese amigo. Aquí, déjame ayudarte— Se inclinó, fingiendo limpiar la parte delantera de su túnica y tomó la varita de Harry de sus dedos congelados. Miró la varita y su expresión se endureció. Una mirada fría fue enviada hacia Harry. Draco apuntó con su varita a Harry e hizo un gesto complicado. Harry sintió que la rigidez desaparecía de él pero aún no podía moverse. —Aquí, vamos al baño— La varita oculta de Draco hizo que Harry se pusiera de pie de un salto y marchara en dirección al baño, Draco caminaba detrás de él, controlándolo.

Harry pasó junto a los otros tres ocupantes del pub, pero no le dieron una sola mirada. El barman estaba ocupado reabasteciendo sus bebidas y no levantó la vista cuando los dos chicos pasaron junto a él.

La puerta del baño se abrió y Harry fue repentinamente empujado violentamente adentro. Su cabeza se estrelló contra las baldosas blancas del suelo, haciéndole ver estrellas. El hechizo se levantó y Harry se hundió contra el suelo, dejando que la sensación volviera a sus extremidades congeladas. Se dio la vuelta para ver a Draco cerrar la puerta con llave y mirarlo. Sostenía la varita de Harry en su mano, sus dedos estaban tan apretados que sus nudillos se estaban volviendo blancos.

—¡¿Quién eres tú?!— le siseó a Harry.

Harry se quedó en el suelo. Sus piernas aún no se habían despertado.

—Sé lo que estás pensando, pero no es verdad. Soy Harry Potter…— comenzó Harry, pero Draco lo interrumpió, lanzándole un maleficio.

La bola de luz violeta golpeó a Harry en el pecho y se dobló de dolor. El dolor se sintió como un golpe físico, que lo dejó sin aliento.

—¿Dónde está Harry? ¿Qué le has hecho?— Preguntó Draco, apuntando con su varita amenazadoramente.

—Te juro... no es... lo que piensas. Habla con Damien, él... te lo dirá— Harry jadeó.

Los ojos de Draco se abrieron ante eso, pero no retrocedió.

—¿Qué sabe Damien? ¡Probablemente lo engañaste haciéndole creer que eres Harry Potter!— sostuvo la varita de Harry y luego preguntó, —¡¿Cómo conseguiste esto?! ¡¿Qué le hiciste a Harry para conseguir esto de él?!— se enojó más mientras hablaba, lo que hizo que Harry anticipara otro ataque. Pero afortunadamente no vino ninguno. —Esto no te sirve de nada. Solo Harry puede usarlo— Draco le enfureció.

Harry deseó que sus piernas se despertaran, para poder al menos levantarse. Se sintió literalmente, como un pato fácil, esperando a ser golpeado de nuevo.

—Esa es mi varita— Harry le dijo.

Draco dio unos pasos cerca de él, Harry podía ver la intención de matar en él. Deseó tener algo con él, cualquier cosa que pudiera usar para defenderse.

—Dime dónde está Harry y te dejaré vivir— Le dijo a Harry en voz baja, con veneno.

—Nunca me vas a creer. Habla con Damien, él puede ponerte en contacto con tu Harry—

Draco estaba a punto de golpearlo de nuevo cuando un fuerte golpe se inició en la puerta.

—¿Hola? ¿Draco? ¿Harry? ¡Soy Damien, déjame entrar!—

Harry podría haber llorado de alivio. Damien estaba aquí, finalmente, Draco le creería. Harry vio como Draco se dirigía vacilante hacia la puerta, manteniendo su varita apuntando a Harry. Se paró al lado de la puerta y levantó el hechizo que mantenía sus voces ocultas.

—¿Damien?—

—Sí, soy yo, Draco. ¡Déjame entrar!— Dijo Damien.

Harry podía ver, solo por el rostro de Draco, que no estaba seguro de qué hacer. Su mano se demoró en la manija de la puerta. Tiró de su mano y un ceño fruncido apareció en su rostro.

—¿Cuál fue la señal que tenías que dar en Riddle Manor?— preguntó de repente.

—¿Qué?— La voz molesta de Damien llegó desde detrás de la puerta.

—La señal, la que usó Snape cuando estábamos en Riddle Manor. ¿Qué dijo?— Preguntó Draco, su voz dura y fría.

—¡Por el amor de Dios, Draco!— Damien gritó.

—¡Dilo o no te dejaré entrar!— Draco amenazó.

—Sr. Potter, haga lo que le dicen— Damien dijo desde detrás de la puerta, sin sonar nada complacido.

Draco se relajó un poco y abrió la puerta. Damien se apresuró a entrar, lanzando a Draco una mirada de desprecio.

—En serio, ¿mucho paranoico?— le mordió.

Draco solo señaló al Harry en el suelo y se burló.

—Si tan solo tú también—

Damien corrió en ayuda de Harry, luciendo indignado por su trato.

—¿Estás bien?— preguntó, sentándose y examinándolo por cualquier herida.

—Estoy bien— dijo Harry. —Aunque no puedo sentir mis piernas—

Damien miró a Draco.

—¡Draco! ¡Quítale ese hechizo!— Damien gritó.

—No hasta que averigüe qué está pasando— Draco respondió con calma, cerrando la puerta, de nuevo.

—Te explicaré todo, pero aquí no. Iremos...—

—No vamos a ir a ninguna parte— Draco cortó a Damien. —Dime qué está pasando ahora mismo—

Al ver que realmente no tenía otra opción en esto, Damien comenzó a explicar.

—Esto realmente es Harry Potter, pero no el Harry Potter de este mundo— comenzó Damien. —Harry tenía una brújula, una brújula dorada con dos anillos y runas alrededor de la circunferencia. Yo estaba, bueno, solo mirándola realmente. Terminé activándola, por error y Harry trató de arrebatármela, pero la brújula tiró de ambas. de nosotros fuera de este universo y terminamos en otro— Damien repasó todo el relato tan rápido como pudo, notando que la expresión del rostro de Draco empeoraba con cada palabra que pasaba. —... Harry piensa que la brújula necesita regenerar su energía antes de que pueda funcionar de nuevo. Entonces, hasta entonces, Harry está atrapado en ese otro universo y este Harry está atrapado aquí—

Durante largos minutos nadie habló. Harry todavía estaba forzado en el suelo, sus piernas aún no habían sido liberadas de su estado entumecido. Damien estaba de pie junto a él, frente a Draco, quien parecía no poder creer una palabra de lo que había escuchado. Por fin, Draco habló.

—¿Harry fue a otra dimensión, por error e intercambió vidas con su contraparte, pero ahora está atascado allí hasta que la brújula decida empezar a funcionar de nuevo?— Draco resumió. Damien asintió con la cabeza. —Sí, eso suena como la mierda en la que normalmente se mete Harry— Dijo Draco.

Damien abrió la boca para tomar represalias, pero luego descubrió que realmente no podía defender a su hermano en este punto.

—Um, si estás satisfecho ahora, ¡¿te importaría liberarme?!— Harry habló desde el suelo, molesto más allá de las palabras por cómo lo estaban tratando.

Draco lo miró con una sonrisa en su rostro. Movió su varita y Harry sintió que la sangre regresaba a sus piernas. No fue el mejor sentimiento. Se puso de pie, cojeando un poco pero consiguiendo mantenerse erguido.

Draco le arrojó a Harry su varita, Harry la atrapó y rápidamente se la volvió a meter en la túnica. Draco miró al otro Harry, intrigado ante la perspectiva de encontrarse con una forma alternativa de su mejor amigo. Pero ahora mismo solo quería hacer una cosa.

Caminó hacia Damien, elevándose sobre él. Le tendió la mano.

—Necesito hablar con él, ahora—

Damien metió la mano en el bolsillo y sacó su teléfono. Se lo entregó a Draco solo para verlo confundido.

—Solo presiona el botón verde— Damien instruyó.

Draco asintió brevemente y apretó el botón, luego miró a Damien, preguntándole sin palabras qué hacer a continuación. Damien suspiró y tomó la mano de Draco llevándola a su oído, asegurándose de que el auricular estuviera directamente al lado de su oído. La voz de Harry inundó el teléfono, haciendo que Draco se sobresaltara un poco.

Dio media vuelta y caminó hacia el otro extremo del baño, deseando privacidad.

Damien se volvió para mirar a Harry, notando las manchas en su túnica.

—¿Que es eso?— preguntó señalando el frente de su túnica.

Harry se miró a sí mismo antes de volver a mirar a Damien.

—Whisky de fuego— Dijo, escupiendo la palabra.

—Oh, a Harry le gusta el whisky de fuego.— Damien dijo distraídamente, extrañando ferozmente a su hermano.

—Así es como aprendo— Dijo Harry, para nada divertido.

xxx

Harry se despertó al día siguiente, sintiendo que sus entrañas se retorcían de ansiedad. Se estaban escapando a Potter Manor en una hora para probar la brújula. Harry estuvo acostado en su cama durante una hora, solo pensando en su tiempo en este mundo. No podía creer que hubiera estado aquí durante casi dos meses. Originalmente había venido por solo dos días y antes de que se diera cuenta, habían pasado dos meses y todavía estaba ansioso por más. Se dio cuenta de que nunca podría tener suficiente de su familia. No importa cuándo tuviera que regresar, lo odiaría.

El pequeño golpe en su puerta hizo que Harry suspirara profundamente antes de levantarse. Sabía quién era. Al abrir la puerta, apareció Damien, de pie frente a él, completamente vestido y con la capa sobre los hombros.

—¿Listo?— preguntó.

Harry miró su pijama.

—No exactamente— Dijo con una sonrisa.

Damien lo miró más de cerca y luego notó las prendas de noche. Se sonrojó antes de sonreír.

—Lo siento, supongo que estoy emocionado— Él explicó.

Damien esperó junto a la chimenea hasta que Harry se preparó. Unos veinte minutos después, Harry estaba listo y partieron rápidamente. Harry pasó por las habitaciones de sus padres, sabiendo que sus padres estaban profundamente dormidos y que si las cosas iban según lo planeado, nunca los volvería a ver. Se obligó a apartar la mirada, le dolía menos de esa manera.

Ginny los estaba esperando en las puertas.

—¡Finalmente, pensé que no vendrías!— advirtió, frotándose las manos para conseguir algo de calor. —Vamos, tenemos que cruzar las barreras antes de que podamos aparecernos—

Se dirigieron hacia el borde de las salas.

—Entonces, ¿cómo fueron las cosas con Malfoy ayer?— Preguntó Ginny con una sonrisa.

Harry miró a Damien y vio una sonrisa avergonzada.

—¿No pudiste resistirte a decírselo?— Preguntó Harry.

—Lo siento, es solo que Harry llamó para hablar con ella y sabía que se lo diría, así que se lo dije antes de que pudiera— Dijo Damien.

—¿Qué le dijo Malfoy a Harry de todos modos? Estaba terriblemente callado cuando hablaba con él— Preguntó Harry.

—Eso es cosa de Slytherin. Aprenden a hablar en susurros— Ginny le informó. —y Harry dijo que solo quería hablar con él, ver lo que estaba haciendo... y comprobar si había perdido la cabeza por completo, intercambiando universos así—

—No puedo estar en desacuerdo con Malfoy en eso— Comentó Damien.

Harry no dijo nada. Llegaron al final de las barreras y Harry se volvió para mirar, una última vez, al Hogwarts que albergaba a su familia, antes de desaparecer junto a Ginny y Damien.

xxx

—¡Lo juro, voy a aplastar esta estúpida cosa!— Damien gritó, tomando la brújula con ambas manos.

—¡Damien! ¡Tranquilízate!— Ginny gritó y se lo arrebató.

Harry se sentó en completo silencio, mirando a los dos pelear por la brújula, la brújula que ya no funcionaba. Ahora era seguro que la brújula que lo había traído hasta aquí no funcionaba de nuevo. Esta vez, no había pasado nada, ninguna mano se había movido, a la luz, nada en absoluto.

Damien estaba listo para arrojarlo contra la pared. Solo la interferencia de Ginny mantuvo la cosa en una pieza.

—¡Esto es brillante! ¡Simplemente brillante! ¡La maldita cosa está jodidamente rota!— Damien maldijo.

—No se puede romper, solo cálmate. Encontraremos algo— Dijo Ginny, estudiando la brújula.

Damien se paseaba inquieto en medio de la sala de estar. Abrió la boca para decirle algo a Ginny, pero luego miró a Harry y cerró la boca con un clic audible. Se derrumbó en el sofá, escondiendo su rostro entre las manos. No podía decirle nada a Ginny frente al otro Harry. No podía decirle que su hermano estaba planeando robar la brújula del Voldemort de ese mundo. Era un suicidio, pero Harry no iba a retroceder, independientemente de lo que dijeran.

Con las manos temblorosas tanto por la ira como por el miedo, Damien sacó su teléfono y se conectó con Harry, preparándose para contarle las malas noticias y esperando que encontrara razón y no arriesgara su vida en un esfuerzo por regresar a casa.

Mundo Canónico

Harry agregó los toques finales a su boceto y se retiró para examinar su trabajo. Finalmente estaba listo. Harry no podía creer que le tomara la mayor parte de tres días tener todo listo. Se consoló sabiendo que los tres días los había pasado en clases también y tenía que depender en gran medida de los detalles que Damien estaba proporcionando durante los últimos días.

Se sintió un poco culpable por haberle gritado antes. Pero estaba empezando a molestarlo, más de lo habitual. Desde el domingo, que fue hace tres días, Damien lo había estado llamando y repitiendo lo mismo una y otra vez.

—Harry, por favor, no te acerques a Voldemort. ¡Te matará! Por favor, no te acerques a él, por favor—

Harry había tratado de explicarle que, dado que la brújula en su mundo no funcionaba y no tenía idea de cómo arreglarla, la única forma en que podía volver a casa era buscar la contraparte de la brújula en este mundo. Usar eso era la única forma en que podía volver a casa. Damien, sin embargo, todavía le rogaba que evitara a Voldemort. Esta mañana, Harry le espetó,

—¡¿Qué quieres que haga?! ¡Esta es la única forma en que puedo volver a casa! ¡¿No puedes entender eso?!—

Harry apartó la culpa. Lo compensaría una vez que estuviera en casa. Tenía mucho que compensar. Harry era muy consciente de lo mucho que estaba pasando su hermano menor, tratando de mantener todos los secretos ocultos.

Después de su conversación el domingo, Harry le había dicho a Damien que le explicara, en detalle, todo sobre la brújula por teléfono. Se iba a dar cada pequeño detalle, no se podía dejar nada fuera; es el tamaño real, la longitud de todas las manos, las runas alrededor de la circunferencia, todo. Harry tuvo que replicar una copia duplicada real.

Damien había hecho lo que Harry le pidió, pero cuando se trataba de las runas, no podía nombrarlas porque no tenía ni idea de cuáles eran. Así que Harry tuvo que esperar hasta que Damien regresara a Hogwarts y revisara libros sobre runas. Buscarlos era la única forma en que podía nombrarlos a Harry. Harry, que no era tan bueno con las runas, tuvo que sacar un libro similar y estaba revisando todo antes de agregarlo a su boceto. Las runas exactas y su orden exacto de ubicación eran muy importantes. El hechizo de ubicación no funcionaría si algo estuviera mal.

Finalmente, después de tres días, el boceto de Harry estaba listo y él estaba listo para hacer el hechizo y descubrir dónde había escondido Voldemort esta pequeña belleza.

xxx

Era pasada la medianoche, los ocupantes del castillo estaban profundamente dormidos, todos menos uno. Harry se arrastró fuera de su cama y sacó la capa de invisibilidad, la había encontrado entre las cosas de Harry. Harry se lo puso encima y se dirigió al laboratorio de pociones. Arrastrarse por la escuela por la noche fue una experiencia en sí misma. Estaba ese gato molesto junto con su cuidador que seguía apareciendo de la nada. Unas cuantas veces la gata miró directamente a Harry pero no se movió hacia él. De hecho, se dio la vuelta y se alejó en la otra dirección.

Por fin, Harry llegó a las mazmorras y tan silenciosamente como pudo, Harry se coló dentro. Se quitó la capa una vez que estuvo a salvo dentro y la puerta estaba cerrada y encantada contra cualquier visitante.

Harry se puso a trabajar de inmediato, sacando un caldero y reuniendo los ingredientes necesarios. El hechizo solo podría lanzarse una vez que la poción adecuada estuviera lista. Esta poción en particular fue muy difícil de preparar y tomó algunas horas prepararla correctamente. Harry iba a estar aquí por bastante tiempo.

xxx

Aproximadamente cuatro horas después, Harry sacó el boceto que había hecho de su bolsillo y lo dejó caer en su caldero burbujeante. Había hecho una copia y la había dejado en su baúl, por si acaso la poción no funcionaba bien la primera vez. Pero Harry se sintió aliviado al ver la poción de color gris brillar y cambiar a dorado tan pronto como el pergamino se disolvió en ella.

Harry sacó el líquido ardiente y con cuidado vertió las gotas en el centro de un pergamino en blanco, susurrando todo el tiempo el encantamiento para el hechizo de ubicación. Observó con fascinación cómo comenzaban a aparecer líneas de arañas que cruzaban el pergamino y cubrían toda su longitud. Apareció una escritura minúscula junto a lo que parecían pequeñas gotas de tinta, obviamente los nombres de los puntos de referencia.

Muy complacido de que sus esfuerzos hubieran valido la pena en el primer intento, Harry recogió el precioso mapa, sin importarle estudiarlo en detalle por el momento. Había visto la gran cruz, que indicaba la ubicación de la brújula. Eso era todo lo que él necesitaba.

Harry se encargó de limpiar lo que ensuciaba. No necesitaba que Snape encontrara evidencia de que una poción de ubicación se estaba preparando en secreto. El imbécil de nariz de gancho ya sospechaba de él tal como estaba, no necesitaba más municiones.

Harry regresó a su habitación sin ningún problema. Ahora era demasiado tarde para irse a dormir, así que Harry optó por acostarse en la cama y descansar, el mapa escondido de forma segura en su baúl.

xxx

El desayuno siempre fue un momento tan ruidoso. Harry simplemente comería en la cocina, si hubiera algo más tranquilo. Hizo pequeñas conversaciones con Ron, quien Harry notó que tenía los mismos hábitos alimenticios en ambos universos.

A través de un bocado de tostadas y tocino, le preguntó a Hermione si ella sería 'tan amable' y le ayudaría con su ensayo que debía entregar esa tarde.

—No, no lo haré— Hermione dijo sin mirarlo por temor a ver su comida en la boca.

—Aw, vamos, Hermione, por favor— Ron suplicó, tragando el gran bocado. —Solo necesito ayuda con el final, un poco al final, y tal vez al principio— Añadió rápidamente.

Hermione lo miró con el ceño fruncido.

—¡Oh, está bien! Lo revisaré, pero realmente debería dejar de ayudarte. Tal vez uno de estos días, recibirás lo que te viene y luego no dejarás las cosas para el último minuto— Ella lo regañó.

—Gracias, Hermione. Eres una verdadera amiga— Dijo Ron, volviéndose hacia su plato de comida, sin ver cómo su cumplido hizo sonrojar a Hermione.

Harry observó las payasadas de los dos y negó con la cabeza. Iban a desperdiciar algunos años más antes de que finalmente se dieran cuenta de lo mucho que se querían. Harry volvió a su línea de pensamiento. Estaba planeando mentalmente el viaje que iba a emprender esta noche.

Iba a ir a buscar la brújula esta noche, no iba a perder más tiempo del necesario. No creía que Damien pudiera soportar más estrés. Harry pensó en cómo sería la cara de su hermano si llegara sin decírselo primero. Damien se sentiría tan aliviado. Harry tuvo que admitir que también extrañaba a Damien. Se encontró pensando en sus padres, ni siquiera sabían que estaba lejos de ellos. Harry no había pensado que estar lejos de ellos lo afectaría en absoluto. Él mismo se sorprendió de cuánto lo emocionaba la idea de volver a ver a sus padres. Hizo caso omiso de los sentimientos sin saber qué hacer con ellos.

Los pensamientos de Harry fueron interrumpidos cuando un fuerte chillido atravesó el ya ruidoso pasillo. Harry miró hacia arriba para ver una bandada de búhos, cargando correo y pequeños paquetes, volando hacia sus destinatarios.

Harry se sobresaltó momentáneamente cuando una gran lechuza marrón se detuvo ante él, con un pergamino atado a su pata. Harry desató la carta, liberó a la lechuza y la dejó volar. Estudió la carta, preguntándose quién le escribiría.

Harry dejó la carta, aún sin abrir, y volvió a desayunar. Se dio cuenta de que Hermione le lanzaba miradas curiosas a la carta, pero no dijo nada. Con una sonrisa, Harry le entregó la carta.

—Puedes hacer los honores— Dijo que no estaba tan preocupado por la carta, que de todos modos no era para él.

Hermione pareció un poco desconcertada, pero tomó la carta de él de todos modos. Abrió la carta con cuidado, teniendo cuidado de no romper el sobre más de lo necesario. Sacó un pergamino y comenzó a leer, absorta en él.

Ron no se dio cuenta de la carta, ya que estaba en el proceso de abrir un sobre y leer una carta propia. Harry vio como el chico empezaba a ponerse rojo. Comenzó primero en la punta de las orejas y luego viajó a su cara e incluso a su cuello.

—¿Estás bien?— Preguntó Harry.

Ron no respondió, pero aplastó la carta en su puño, murmurando obscenidades a alguien, presumiblemente el escritor de la carta. No miró a Harry y atacó su plato, golpeando su tenedor en el pequeño trozo de tocino con tanta fuerza, Harry estaba seguro de que el plato se habría roto, si no estuviera protegido por la magia, por supuesto. Ron no comió más comida, pero continuó empujándola con rudeza alrededor de su plato, con una expresión de enojo en su rostro.

—Ron, ¿de quién era la carta?— Preguntó Harry, preocupado.

—¡Percy!— Ron siseó. —Está hablando tonterías de nuevo. No es suficiente que haya hablado mal de papá este verano antes de irse de casa, pero ahora me está diciendo que... ¡lo olvidé! ¡Solo está siendo un idiota!—

Harry sabía a quién debía haber hablado mal Percy. No hizo falta mucho para adivinar. Por la reacción de Ron, estaba claro que Percy debió haber dicho algo en contra de Harry. Por lo que la profesora Umbridge había dejado escapar, sobre el ministro diciendo que Harry no era inocente y los periódicos atacando a él, Harry sabía que el Ministerio estaba en su contra. No es que eso fuera algo nuevo, y especialmente después de lo que le hizo a la preciosa Umbridge del Ministro, probablemente estaba hablando mal de él con todos. Percy también trabajaba para el Ministerio y era evidente que Ron debió haber recibido un consejo para mantenerse alejado de él.

Harry se preguntó distraídamente qué tenían los chicos Weasley en su contra. No importa en qué mundo se encontrara, al menos uno de ellos estaba en su contra. Si no fue Charlie, fue Percy.

Harry apartó la mirada de Ron y notó a Hermione con el ceño fruncido, los ojos aún fijos en el pergamino que tenía ante ella. Preguntándose quién más estaba hablando mal de él, se volvió hacia ella.

—¿Qué dice este?— preguntó.

Hermione lo miró y abrió la boca para responder, antes de cerrarla de nuevo. Esperó hasta que pasó el grupo de sexto año. Después de un momento o dos, se inclinó hacia Harry y le susurró una sola palabra.

—Canuto—

Harry la miró parpadeando.

—¿Sí, tupido?— preguntó.

Hermione le lanzó una mirada, sus ojos marrones se entrecerraron.

—¿Qué?— preguntó molesta.

—Tú empezaste— Harry se defendió.

Incluso Ron estaba mirando a Harry con confusión.

—¡Es Canuto, la carta es de Canuto!— Dijo Hermione, señalando la carta, mirando a Harry como si estuviera enojado.

Harry siguió el juego.

—Oh, Canuto. Oh, está bien. Pensé que habías dicho algo más—

Hermione todavía lo miraba fijamente, con los ojos entrecerrados. Sin embargo, lo ignoró en este momento, ya que quería contarles a Harry y Ron sobre la carta.

—Quiere saber cómo van las cosas. Hay algo aquí... creo que deberías leer esto tú mismo— Ella le entregó la carta. Harry tomó la carta y se la guardó en el bolsillo, preguntándose quién diablos llamaría a su hijo, Snuffles.

xxx

Harry no leyó la carta, nunca tuvo la oportunidad. Después del desayuno estaba ocupado con clases, clases desesperadamente aburridas y aburridas. Al final del día, tenía que seguir fingiendo con Ron y Hermione. Ninguno de los dos preguntó por la carta de 'Canuto' así que Harry se contentó con ignorarla por ahora. Su enfoque principal fue planificar la colección de la brújula dorada. Tenía que quedarse hasta que los chicos de su dormitorio se durmieran, incluido Ron. No podía arriesgarse a esto.

Una vez que los cuatro chicos estuvieron profundamente dormidos, Harry se arrastró fuera de su cama. Muy silenciosamente abrió su baúl y sacó el mapa y su propia ropa, las que le pertenecían a él y no al otro Harry. Se coló en el baño para cambiarse. Su varita estaba cuidadosamente guardada en su bolsillo antes de desplegar el mapa y echar un buen vistazo a la ubicación. Memorizando la ubicación, Harry cerró los ojos y desapareció.

Harry apareció en medio de lo que parecía un bosque profundo. Harry miró a través de la oscuridad y se preguntó por qué esas cosas siempre estaban escondidas en bosques y cuevas. Volvió a consultar su mapa y vio en qué dirección se suponía que debía ir. Harry partió y no pudo evitar sentirse emocionado. Después de dos meses, finalmente se iría a casa. Llegó a la boca de la cueva y por un momento se quedó allí, preparándose. Si el Voldemort de este mundo fuera como su padre, habría organizado la protección de sus posesiones. Harry sonrió y entró en la cueva, contento de tener la oportunidad de liberar algo de su frustración reprimida.

xxx

Harry viajó a través de la cueva oscura, teniendo cuidado de no tropezar. El suelo estaba terriblemente irregular y era muy difícil caminar por el camino empinado. Harry se las arregló, casi tropezando un par de veces, pero se contuvo a tiempo. Un pequeño destello de luz llamó la atención de Harry y Harry se giró para enfrentarlo. Esa era la dirección en la que tenía que ir. Se preguntó por qué había luz allí. Agarrando su varita, Harry se arrastró hacia adelante. El sonido de voces ahogadas delataba el hecho de que Harry no estaba solo. Usando todo el sigilo que poseía, Harry se arrastró hacia una gran abertura en una de las paredes de la cueva, directamente donde estaba la fuente de luz. De pie en el borde de la abertura, Harry miró hacia adentro para ver una habitación redonda, el suelo cubierto de rocas y escombros. La luz provenía de tres linternas flotantes separadas, perteneciente a los tres hombres, con máscaras blancas, de pie dentro. Harry maldijo cuando vio a los tres Mortífagos, sus ojos se detuvieron en uno en particular, el que tenía el cabello largo y rubio recogido en una cola de caballo, su bastón de serpiente en la mano. '¿Por qué tenía que estar aquí?' Harry pensó para sí mismo. ¿No podría Lucius Malfoy encontrar otro día para venir a esta misma cueva?

—No está aquí, Malfoy— Dijo uno de los otros hombres.

—El Señor dijo que estaría aquí. Sigan buscándolo. No nos iremos hasta que tengamos sus tres posesiones— Malfoy arrastró las palabras.

—Hemos buscado por todas partes. Encontramos dos de ellos. El último no está aquí— Dijo el tercer hombre enmascarado, sonando muy enojado.

Harry vio como Malfoy se volvía hacia él, su bastón golpeaba al hombre debajo de la barbilla, haciéndolo retroceder de un salto de dolor.

—¿Deseas volver con el Señor Oscuro y decirle que solo pudiste encontrar dos de los artículos que pidió?— preguntó con frialdad.

El hombre negó con la cabeza, obviamente con miedo.

—No—

—Pensé que no— Lucius se burló. —Ahora, escuchen atentamente. El Señor Oscuro nos ha pedido que recojamos sus posesiones, artículos que él mismo escondió en esta cueva. Hay tres artículos aquí. Dos hemos encontrado pero no nos iremos de aquí hasta que encontremos el último. ¿Entendido?—

Los otros dos hombres expresaron su acuerdo y se volvieron para seguir buscando entre el lío de rocas y tierra. Harry notó que Lucius no los estaba ayudando a mirar. Obviamente eran Mortífagos de rango inferior que Lucius trajo consigo para mandar. Harry sonrió, eso era algo que Malfoy podía hacer.

La luz se movió para flotar antes de que Lucius y Harry vieran la pequeña bolsa con cordón colgando de su muñeca. Harry se dio cuenta de que ya estaba lleno de algo, o más bien, de dos cosas. Ahora que Voldemort había regresado a su cuerpo, estaba reuniendo su tesoro escondido. Harry se dio cuenta de que, si hubiera tardado más en buscar la brújula, se habría perdido cuando llegó aquí.

Harry se estabilizó. Esto hubiera sido mucho más fácil si Lucius no estuviera aquí. ¿Por qué tuvo que venir? Tomando una respiración profunda y recordándose a sí mismo que este no era su Lucius Malfoy, este era uno de los enemigos de Harry Potter, Harry dio un paso adelante y entró en la habitación de piedra.

El sonido de sus pasos resonó fuertemente, haciendo que los tres Mortífagos se giraran bruscamente, con las varitas listas. Harry siguió caminando, sabiendo que estaban demasiado sorprendidos para lanzarle maldiciones. Harry deseaba que no estuvieran usando sus máscaras, habría sido divertido ver sus expresiones.

Los tres hombres parecían congelados en sus acciones. Su sorpresa fue evidente en sus ojos muy abiertos. Harry se paró frente a Lucius, sonriendo por la forma en que el hombre miraba sin pestañear.

—Buenas noches, Mortífagos. ¿Cómo están?— Preguntó Harry.

Lucius salió de su conmoción y miró a Harry.

—Sr. Potter, le preguntaría qué estaba haciendo aquí y cómo llegó aquí, pero parecería que esas preguntas son inútiles, ya que no se irá de nuevo—

Harry puso los ojos en blanco ante la amenaza.

Los dos Mortífagos tomaron las palabras de Lucius como una señal y le lanzaron dos maldiciones. Harry apenas se movió, un movimiento de su muñeca y su escudo mágico salieron de su varita y lo protegieron formando una burbuja a su alrededor. La burbuja azul absorbió las dos maldiciones. Los jadeos que dejaron a los tres hombres fueron magnificados por las paredes huecas de la cueva. Harry bajó su escudo, les sonrió profundamente antes de sisear,

—Mi turno—

Los dos Mortífagos levantaron sus escudos pero no fue lo suficientemente rápido. La maldición 'Stupefy' de Harry se estrelló contra uno, dejándolo inconsciente instantáneamente mientras que el otro fue derribado por el movimiento de la mano de Harry. Se estrelló contra la pared de piedra detrás de él y cayó al suelo, noqueado de frío.

Lucius se había quedado en medio del ataque, las dos fuerzas se habían acercado a ambos lados de él y golpearon a los dos hombres detrás de él. Quedó ileso. Levantó los ojos para mirar al adolescente frente a él.

—Puedes quitarte la máscara. Sé que eres tú, Malfoy— Harry dijo con calma.

El rubio se detuvo un momento antes de quitarse la máscara. Harry miró la cara que había visto todos los días cuando era niño.

—Había escuchado sobre tu… así llamado, error de poción— Dijo Lucius, su voz no traicionó su sorpresa. —Creo que es seguro decir que estás mintiendo. No podrías haber aprendido todo eso debido a un error de poción—

Harry se rió, haciendo que Lucius lo fulminara con la mirada.

—Suenas como tu amigo obsesionado con las pociones. Sí, sé que Snape es un mortífago, no te sorprendas— Dijo Harry mientras las cejas del aristócrata rubio se disparaban ante la mención de Snape por parte de Harry.

Lucius miró a Harry con una nueva luz. Se quedó mirando al chico, a quien acababa de ver hace cuatro meses, atado a una lápida, siendo torturado y humillado por Lord Voldemort. Este chico parecía tan diferente ahora, tanta confianza y tanta arrogancia. No tiene sentido.

—¿Quién eres tú?— Preguntó Lucius, sorprendido de que la pregunta saliera de sus labios.

Harry sonrió de nuevo.

—Harry James Potter— respondió. —Y ahora, si no te importa, tengo clases por la mañana— Le hizo un gesto para que se apartara del camino. —Déjame conseguir lo que vine a buscar y me iré y te dejaré ir a ti también— Harry prometió. Se guardó para sí la parte de olvidarlo primero.

Lucius apuntó con su varita y se burló de Harry.

—No lo creo, Sr. Potter. No sé lo que está pasando, pero estoy seguro de que el Señor Oscuro podrá sacarle la verdad. Usted vendrá conmigo—

Harry de repente sintió una oleada de déjà vu. Hace dos años, fuera de una cueva similar a la que estaban en ese momento, Lucius Malfoy y su ejército de Mortífagos habían venido para llevar a Harry de regreso a Lord Voldemort. Harry hizo a un lado ese recuerdo, ese fue el día en que los Horrocruxes de Voldemort terminaron para siempre.

—Muévete, Malfoy— Ordenó Harry.

La única respuesta que obtuvo fue un crucio dirigido a él. Harry saltó fuera del camino, aterrizando a cuatro patas. Se sentó y miró a Malfoy.

—Hazlo a tu manera— Harry siseó.

Su explosión sin varita fue contrarrestada por Malfoy y el rubio se la envió de regreso a Harry, quien nuevamente saltó fuera del camino. Harry se puso de pie de un salto y se enderezó. Con su varita en la mano, Harry lanzó la más simple de las maldiciones, el hechizo de desarme. Sabía que Malfoy era un gran luchador, pero sin su varita, era un inútil. Lucius bloqueó todas las maldiciones que Harry le lanzó, pero estaba luchando por mantenerse al día. Harry era rápido y algunas veces había intentado dispararle sin varita mientras le disparaba Expellarimus.

Malfoy iba a llevar al mocoso con su amo. Iba a arrojar al hijo del sangre sucia a los pies de su Señor y cosechar las recompensas. Solo por esta razón, se abstuvo de usar la maldición asesina. Probó el hechizo de desarme, el cuerpo atado, estupefacto, todo lo demás, incluso la maldición cruciatus, pero nada golpeó a Harry. Si no bloqueaba las maldiciones, simplemente se apartaba del camino. Lucius nunca había visto a nadie con tan buenos reflejos. Lo atribuyó a la práctica de Quidditch del chico. El deporte lo había ayudado inmensamente.

La maldición de Harry atrapó finalmente a Malfoy y el hombre fue lanzado al aire. Se estrelló contra la pared del fondo, chocando dolorosamente con ella. Sin embargo, nunca soltó su varita y tan pronto como golpeó el suelo, rodó fuera del camino de otra maldición que se acercaba. Rápidamente se puso de pie de un salto. Fue entonces cuando notó que la atención de Harry había sido momentáneamente atraída por otra cosa. Miró la pared contra la que se había estrellado y jadeó. Un gran bloque de la pared de piedra se había desprendido, se derrumbó por el impacto y lo que se reveló lo dejó sin aliento. Sentada dentro de la pared, protegida por una cúpula de vidrio, estaba la brújula dorada. Lucius sabía que este era el último artículo que tenía que recolectar por orden de su Maestro.

A la vez, ambos magos se lanzaron hacia el premio; Lucius estaba más cerca y lo alcanzó primero. Antes de que pudiera sacarlo, tuvo que defenderse del ataque de Harry. Bloqueó el ataque de maldiciones y empujó contra la fuerza, lanzando la última maldición sobre Harry. Harry se desvió del camino para evitarlo.

Harry vio que Lucius se acercaba para tomar la brújula, actuó por impulso y lanzó la maldición Stupefy. Lucius se agachó, ya que no tuvo la oportunidad de levantar su escudo. Harry observó, horrorizado, cómo su maldición volaba directamente hacia la cúpula de cristal, rompiéndola.

Harry y Lucius se quedaron clavados en el lugar mientras un aullido sobrenatural sacudía la cueva. Ambos magos se miraron. Ambos sabían lo que pasaría ahora, eran los planes especiales de protección de Voldemort los que habían despertado cuando la barrera de seguridad de la brújula dorada se había roto.

—Tonto— escupió Lucius. —¿Qué has hecho?—

—¡Te apartaste del camino!— Replicó Harry. No había planeado romper la cúpula. Sabía que hacer eso solo causaría problemas.

Ambos magos se volvieron hacia la boca de la entrada para ver a qué tendrían que enfrentarse para salir de aquí. Allí, en la entrada, había un gran grupo de bestias. Estaban de pie, sobre sus patas traseras; pelaje gris cubría todo su cuerpo. Sus largos brazos estaban a los costados, garras afiladas como navajas listas para desgarrar la carne. Sus caras se parecían a las de los lobos, o más bien a las de los hombres lobo. Sus ojos blancos brillaban en la oscuridad, fijos en ambos magos. Con los dientes afilados al descubierto, las bestias gruñeron profundamente en sus gargantas, preparándose para un festín.

—Balverines— susurró Harry. Odiaba estas cosas, realmente las odiaba.

Detrás de él, Lucius se acercó a la pared, manteniendo sus ojos grises fijos en los animales. Alcanzó la brújula pero se detuvo cuando el rugido de las bestias le advirtió que no la tocara.

Bajó su mano pero la otra agarró su varita.

—Ve a por ello— Harry susurró.

—¿Estas loco?— Lucius susurró en respuesta.

—Si vienen aquí, puedes olvidarte de conseguirlo. Cógelo ahora, mientras todavía tienes la oportunidad— Dijo Harry, manteniendo sus ojos en los Balverine mientras avanzaban lentamente hacia el interior de la pequeña habitación.

Lucius sabía que Harry tenía razón. Observó cómo el ejército de Balverines bloqueaba la salida, llenando el pequeño espacio frente a ellos. Las bestias de aspecto feroz dejaron escapar otro aullido, llevando el miedo directamente a Lucius. Pero tenía más miedo de la bestia que esperaba que regresara con sus posesiones.

—¡Al diablo con ustedes!— Lucius gruñó y envió un hechizo de bola de fuego al más cercano. La pequeña explosión de fuego les dio a las bestias un susto suficiente para que volvieran su atención hacia el fuego. Lucius aprovechó la oportunidad para sacar la brújula del nido de la pared y colocarla rápidamente en su bolso con cordón.

Lo que sucedió a continuación fue una experiencia aterradora que Lucius nunca olvidaría. Los Balverines se abalanzaron sobre él, con toda su furia, dispuestos a despedazarlo. Lucius lanzó tantas maldiciones como pudo a su alrededor. Hechizos oscuros salieron de su boca mientras trataba de protegerse. Muchos Balverines cayeron, aullando de dolor agonizante, los espasmos los dejaron incapaces de hacer mucho más que gritar.

Fue entonces cuando Lucius miró a su alrededor para encontrar a Harry, lanzando hechizos similares, solo que los suyos eran mucho, mucho más oscuros. Los Balverines que se atrevieron a acercarse a él cayeron al suelo, su pelaje se volvió marrón mientras la sangre hervía en sus propios cuerpos. Lo vio lanzar maldiciones que hicieron implosionar a los animales desde el interior, sus cadáveres cayendo al suelo, sin nada más que huesos rotos. Unas cuantas veces vio a Harry lanzar la maldición asesina. Estaba tan sorprendido que casi lo ataca un Balverine. El chico dorado de Gryffindor, el alumno favorito de Dumbledore, el salvador de la Luz, estaba lanzando hechizos más oscuros que incluso Lord Voldemort.

Ante sus ojos, Harry se apartó del camino de un ataque de un Balverine de aspecto particularmente cruel. Aterrizó junto al cuerpo aún inconsciente del Mortífago que había noqueado. Harry agarró su varita y se puso de pie. Luchó contra el gran Balverine con dos varitas ahora, sin tener piedad de la bestia que sufría ante él.

Lucius sintió que se le erizaba el vello de la nuca cuando vio a Harry literalmente destrozar a la bestia. Sabía que para que alguien pudiera lanzar tales hechizos, no solo necesitaba ser un mago poderoso, sino que también tenía que tener la munición necesaria dentro de sí para invocar la magia oscura.

De todos modos, Lucius nunca había pensado que vería a Harry Potter matando usando la magia más oscura. Lucius miró hacia otro lado con alegría y se ocupó de algunos Balverines más hasta que vio un camino libre para escapar. Esquivando la garra venenosa de otra bestia, agarrando la bolsa llena de las posesiones de su amo cerca de su pecho, logró salir corriendo de la cueva, dejando a Harry solo.

xxx

Lucius solo había llegado a la entrada de la cueva cuando escuchó el ruido de pasos detrás de él. Se dio la vuelta solo para ser derribado cuando algo se estrelló contra él. Salió rodando de la cueva, con la bolsa todavía aferrada a él. Su atacante estaba a su lado. Lucius aterrizó con un ruido sordo en el suelo sucio. Se sentó para ver quién lo había derribado. Harry le sonrió, sentándose a cuatro patas de nuevo. Ambos magos se pusieron de pie y se apuntaron entre sí en cuestión de segundos.

Harry lanzó una maldición, pero Lucius no había pensado que lo haría. Lanzó 'Accio' en la bolsa que Lucius había estado sosteniendo. Solo el cordón, aún envuelto alrededor de la muñeca de Lucius, impidió que la bolsa cayera en manos de Harry. Aturdido, Lucius tomó represalias, disparando su propia corriente de maldiciones. Todos estaban bloqueados y de nuevo, Harry intentó disparar contra Lucius antes de ir por su bolso. Lucius tuvo que agacharse y zambullirse fuera del camino, evitando perder el precioso tesoro que su amo quería que le devolvieran.

Lucius rápidamente se puso de pie pero encontró a Harry parado sobre él. En lugar de apuntar con su varita, golpeó a Lucius, inesperadamente, y agarró la bolsa mientras Lucius retrocedía por el golpe físico. Lucius, sin embargo, era conocido por sus reflejos y agarró la bolsa, sin permitir que se le escapara. Harry giró su puño, estrellándose contra Lucius de nuevo, pero el hombre aún no lo soltó.

—¡Dámelo, Malfoy!— Harry gritó, tratando de quitarle la bolsa de su agarre de hierro. Realmente no quería lastimar a Malfoy. Estaban luchando demasiado para que cualquiera de los dos pudiera apuntar con sus varitas. Harry trató de dispararle pero solo logró derribarlos a ambos. Harry perdió el agarre de la bolsa cuando se cayó.

Ambos volvieron a ponerse de pie, con las varitas apuntadas y listas, pero antes de que pudieran atacarse, se escuchó un aullido gutural a su alrededor. Ambos magos miraron y vieron la gran reunión de Balverines, acercándose poco a poco a ellos. No importa cuántos mataron, habían aparecido más y ahora los tenían rodeados.

Harry y Lucius compartieron una mirada antes de que ambos se dieran la vuelta, completando giros de 180 grados, de modo que ahora estaban mirando hacia el lado opuesto, parados espalda con espalda. Ambos comenzaron a lanzar maldiciones, Harry usando sus dos varitas para luchar contra las bestias donde Lucius solo tenía una. Los hechizos se alejaron y golpearon a sus objetivos con tal fuerza que el suelo tembló con los efectos.

Harry tuvo que apartarse del camino cuando un grupo de diez Balverines se acercó a él. Empujó, usando solo la mitad superior de su cuerpo para golpear a Lucius fuera de peligro, antes de agacharse y alejarse rodando.

Lucius se puso de pie en cuestión de segundos. Sin embargo, estaba empezando a perder fuerza y ​​temía caer presa de estos animales pronto. Sus garras tenían un veneno tan potente que te mataría instantáneamente. Sus dientes podían atravesar huesos humanos sin ningún problema. No quería experimentar nada de eso.

Lucius fue repentinamente golpeado de espaldas por un Balverine. Completamente sin aliento, Lucius cayó al suelo, incapaz de hacer nada más que mirar con miedo al Balverine que se cernía sobre él. La horrible criatura enseñó los dientes y se agachó sobre él, preparándose para atacar.

Justo antes de que las garras de la bestia pudieran alcanzarlo, una fuerza invisible la envolvió, haciendo que el animal se congelara en medio de la acción. Sus ojos blancos se abrieron con sorpresa. Dejó escapar un aullido de dolor antes de ser elevado de repente en el aire y arrojado directamente a un árbol grande con una fuerza inmensa. El crujido audible significó la rotura de su cuello y el animal muerto cayó al suelo.

Lucius se puso de pie, desconcertado por lo que había sucedido. Miró a su derecha y vio a Harry, su varita aún levantada y apuntando al árbol contra el que el animal acababa de estrellarse. Lucius no podía entenderlo, el chico le había salvado la vida, pero ¿por qué? Vio la pequeña sonrisa en el rostro de Harry antes de entablar más batalla con los Balverine.

Lucius aprovechó la oportunidad, se puso de pie y echó a correr. Corrió hasta el borde de las salas de separación para poder desaparecer. Harry acababa de matar a otro Balverine y miró hacia arriba para ver a Lucius, ya a una buena distancia. Harry levantó la mano, listo para lanzar el accio más fuerte que pudiera para traerle la bolsa con la brújula dorada, incluso si le traía a Lucius con ella.

Justo antes de que el hechizo pudiera alcanzar a Lucius, el mortífago de cabello rubio desapareció, de regreso a Voldemort, llevándose la oportunidad de Harry de regresar a casa.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top