[La autora es Zoe-Oneesama, de Tumblr, la traductora es iarajeager, creditos a ella por la traducción | Voy a poner la cantidad de imagenes que el limite permita, sin separarlo como en la publicación de iarajeager]

[Por impresionante que parezca, ni bien arrancamos ya tenemos servidos los errores en bandeja de plata. Uno, ¿De que está hablando Chloe?, Marinette canónicamente le respondió después de su segunda aparición como Ladybug, después de salvar a Iván, fue Alya quien defendió a Marinette cuando quiso meterse con ella la primera vez, ¿De que se quiere vengar entonces? (1 Error) Dos, ¿Por qué Marinette está sentada ahí?, Si Chloe misma la obligó a moverse al lado izquierdo del salón porque quería sentarse enfrente de Adrien, ¿Por qué entonces está en su lugar habitual? (2 Errores) Tres, ¿Cómo pudo Chloe acercarse a Marinette en plena clase, meter la mano en su bolso el cual ella estaba sosteniendo y sacar algo de ahí a la vista de todo el mundo sin que absolutamente nadie se diera cuenta, ni siquiera Miss Bustier quien estaba enfrente de la clase todo el tiempo?, ¿Tiene los poderes de Flash o qué? (3 Errores)]

[La caja del Miraculous tiene los colores completamente diferentes a los de la serie. (4 Errores) Por cierto, ¿Cómo pudo Chloe sacar dicha caja del bolso de Marinette si Fu se la dejó en su habitación? (5 Errores) Y por cierto, Tikki tuvo la capacidad de conocer el nombre de Marinette estando dentro de los aretes sin que ni siquiera Fu se lo dijera, ¿Cómo puede entonces no conocer el nombre de Chloe con esa capacidad?, ¿O a la autora se le olvido ese detalle? (6 Errores)]

[Chloe Bourgeois, una geek de closet, a quien le gustaba jugar a ser superheroína con su mejor amiga y su mayordomo, quien estaba obsesionada con ser heroína una vez obtuvo el Miraculous de la Abeja, y quien le dijo explícitamente a Ladybug que siempre había soñado trabajar junto con ella, en vez de saltar en una pierna de la emoción y ponerse los aretes de inmediato, pone una cara de total rechazo ante la idea de poder cumplir una fantasía como esa. Porque la autora no conoce a este personaje para nada. (7 Errores)] 

[¿Cómo sabe Nadja el nombre del Akuma? (8 Errores) ¿Y por qué Marinette tiene esa reacción y no una más acorde a su personaje en aquél momento? (9 Errores)]

[Nunca nos van a explicar porque Chloe tuvo esta reacción ante su compañero, como si su sola existencia le diera asco por alguna razón. (10 Errores)]

[Chloe activo sus poderes y se apresuró a la escena junto con Chat Noir solo para apartarse lejos sin ninguna razón. (11 Errores)]

[La en ese momento temerosa y de baja autoestima Marinette, quien era victima de bullying constante y se automenospreciaba debido a su torpeza se apresura valientemente a la escena donde hay un gigante de roca a pesar de que nada tiene que hacer ella ahí, incluso a pesar de la presencia de Alya. Ni siquiera tuvieron que alentarla, lo hizo usando su propio coraje que en aquél momento era inexistente. (12 Errores)]

[¿Por qué Alya acá está alegre si en el canon no reaccionó bien cuando veía que Ladybug estaba paralizada durante la primera batalla? (13 Errores)] [Y si si, Chloe es una falsa heroína que solo actúa para las cámaras, supongo que por eso se resistió valientemente a ser akumatizada sin ayuda (14) protegió a Sabrina de los Akumas escarlata en el episodio "Ladybug" (15) e incluso ayudo desinteresadamente en los episodios de "Maledictador" (16) y el final de la segunda temporada (17 Errores)]

[En la traducción se comieron los signos de pregunta. (18 Errores) ¿Y cómo Marinette pudo llegar corriendo tan rapido al estadio, ella también tiene los poderes de Flash, o qué? (19 Errores)]

[Chat Noir decide que es buena idea coquetear con una civil que ni conoce en plena pelea. (20 Errores)] [¿Y como pudo Marinette darse cuenta de ese detalle mientras estaba en la calle corriendo hacía el estadio y luego saltó para apartar a Alya del peligro, la autora se lo comentó? (21 Errores)]

[Destruir demostrativa e inútilmente un arco del estadio solo para intimidar a Scarlet Lady, que simpático. (22 Errores)]

[Este comic pretende ser un What If que plantea la pregunta "¿Qué pasaría si Chloe tuviera el Miraculous de la catarina?", y aparentemente la respuesta es "Pasaría lo mismo que en el canon solo que con el doble de humillación para Chloe". (23 Errores)]

[Ella no hizo nada porque en principio vos no la dejaste ayudar. (24 Errores)] [¿Y qué?, ¿La patada que le dio a StoneHeart y el haber invocado el objeto que en principio les permitió ganar no es "nada? (25 Errores)]

[Wayzz es capaz de detectar cuando alguien de carácter negativo activa un Miraculous pero no en este comic. (26 Errores)]

[Adrien recién conoce a Scarlet Lady, solo pelearon juntos una vez y de la nada decidió odiarla religiosamente para lo que queda de cómic, y esto a pesar de su naturaleza comprensiva y su pasividad característica como Sentimonstruo. (27 Errores)]

[Cito un comentario de DulceCandy2001: "Marinette cometió ese mismo error, no entiendo, ¿Por qué es más grave si lo comete Chloe?" (28 Errores)]