19 Days et les chansons
Petit concept un peu différent de ce que j'ai déjà fait jusqu'à présent. Mais on aime les nouveaux concepts (surtout ceux qui n'auront probablement qu'un seul chapitre pour manque d'idées). Pour expliquer le concept, il faut aussi que j'explique comment j'ai eu l'idée. J'essayais de m'endormir, dans le train, la musique dans les oreilles avec ma playlist où il y a un peu tout et n'importe quoi. Cette playlist a principalement des chansons en français, ce qui a amené le but de ce concept aussi. J'écoutais donc les paroles d'une des chansons (honnêtement, je ne sais plus laquelle) et je me suis soudain fait la réflexion que ça correspondait vachement à la relation entre deux perso de 19 Days.
Il ne m'en a pas fallu plus pour penser à un nouveau concept. Relier les paroles de chansons à la relation entre des personnages fictifs (parce que je n'ai que ça à faire de ma vie). Et en écoutant chansons après chansons, ma playlist en français continuant de défiler, de plus en plus de chansons à mettre en relation avec les perso m'apparaissaient. Mais bien évidemment, il arrive que la chanson tout entière ne corresponde aux personnages. C'est pour ça que j'ai sélectionné seulement des morceaux de la chanson.
C'est pour cela que le chapitre s'appelle « 19 Days et les chansons », je ne suis pas sûre d'avoir été assez claire mais j'espère que c'est compréhensible. Il s'agit de paroles de chansons qui pourraient exprimer les sentiments ou pensées d'un personnage envers un autre, ce qu'il pourrait faire pour l'autre ou bien ce qu'il pourrait lui dire. (C'est sans doute plus clair comme ça).
Et donc, les paroles d'un personnage à l'autre :
· He Tian à Mo Guan Shan :
« Besoin de rien, envie de toi. Comme jamais envie de personne. Tu vois le jour. C'est à l'amour qu'il ressemble. Besoin de rien, envie de toi. Comme le rouge aime l'automne. Tu sais l'amour. C'est à Vérone qu'il ressemble. Besoin de rien, envie de toi, envie de toi »
Besoin de rien, envie de toi. Peter & Sloane
(Il y a-t'il vraiment besoin de quelque chose de plus que ces paroles ? En lisant, on se rend au fur et à mesure compte que quasi rien ne compte pour He Tian ou alors, il a fini par le perdre. Rien ne comptait pour lui jusqu'à l'arrivée de Petit Mo et à partir de là, plus rien n'a compté d'autre. Mo est devenu absolument tout pour He Tian et je trouvais que ces paroles représentaient parfaitement ses sentiments. He Tian ne veut et n'a besoin de rien d'autre que de Mo Guan Shan. Et puis, la simple évocation de la couleur rouge a suffi de m'achever, le rouge étant la couleur de Mo Guan Shan. Il n'a pas besoin d'argumenter plus, He Tian n'a besoin de rien, sauf de Mo. Il ne veut rien d'autre, personne d'autre que Mo)
· He Tian à He Cheng :
« Il était là dans ce fauteuil. Mon spectateur du premier jour. Comme un père débordant d'orgueil. Pour celui qui prenait son tour. Il était là dans ce fauteuil. Premier témoin de mes faux pas. Le cœur tremblant comme une feuille. Croyant que je ne savais pas »
Il était là (le fauteuil). Michel Sardou
(Petite explication de la façon dont je vois la relation entre He Tian et He Cheng. C'est une relation très fusionnelle qui a fini par se briser avec le temps, He Cheng faisant tout pour protéger He Tian mais HT n'a jamais vu les choses comme ça, croyant que son frère l'avait abandonné. Leur père n'a jamais été vu à leurs côtés et He Cheng a dû assumer le rôle de père à sa place Lorsqu'il était petit, HC était le seul repère de HT, il était son modèle, celui qu'il voulait être et impressionner comme tous les enfants avec leurs parents. En grandissant, leur relation s'est brisée mais je pense vraiment que pendant la période où HT a disparu (avec Jian Yi), il s'est remis en question lui-même et sur sa relation avec son entourage. Et je pense qu'il a réalisé que tout ce qu'a toujours fait He Cheng était pour lui. Donc cette chanson est pour moi les pensées d'un He Tian grandi et plus mature envers son frère qui a été toujours un repère pour lui (qu'il s'en rende compte ou non)(ouais, explications carrément trop longues mais nécessaires, la relation HT/HC est tellement intéressante à explorer)
· Jian Yi à Zhan Zheng Xi :
« Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai. Et quoique tu fasses. L'amour est partout où tu regardes. Dans les moindres recoins de l'espace. Dans le moindre rêve où tu t'attardes. L'amour comme s'il en pleuvait » « Les yeux dans les mêmes reflets. Pour cette vie et celle d'après. Tu seras mon unique projet. Je m'en irai poser tes portraits. À tous les plafonds de tous les palais. Sur tous les murs que je trouverai. Et juste en dessous, j'écrirai. Que seule la lumière pourrait. Et mes doigts pris sur tes poignets. Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai »
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerais. Francis Cabrel
(Cette fois-ci, il y a deux passages de la chanson mais qui ne se suivent pas. Je les trouvais tous les deux importants pour ne pas les mettre tous les deux. Je trouve que ces paroles illustrent bien l'amour inconditionnel que voue Jian Yi à Zheng Xi. A part sa mère qu'il ne voyait pas souvent petit, Zheng Xi a toujours été le repère de Jian Yi, il n'avait que lui, sa vie tourne autour de lui. Jian Yi reconnaît lui-même quelques fois qu'il est éperdument dingue de Xixi et qu'il l'aime tellement qu'il ne sait pas quoi faire et comment contenir son amour. Peu importe les périodes de sa vie, JY a toujours aimé ZZX et il en sera toujours ainsi, c'est une constante de sa vie et JY sait que c'est la seule chose chez lui qui ne changera jamais. Je trouvais donc cette chanson approprié pour son amour pour ZZX)
· Zhan Zheng Xi à Jian Yi :
« Je vais t'aimer comme on ne t'a jamais aimé. Je vais t'aimer plus loin que tes rêves ont imaginé. Je vais t'aimer, je vais t'aimer. Je vais t'aimer comme personne n'a osé t'aimer. Je vais t'aimer comme j'aurai tellement aimé être aimé »
Je vais t'aimer. Michel Sardou
(Au fur et à mesure, Zheng Xi découvre l'étendue de l'amour que lui porte Jian Yi et si au début, il va se sentir submergé face à ça, il va rapidement s'y faire. Parce que comme il est la constante de la vie de Jian Yi, Jian Yi est également une constante de sa vie qu'il ne veut pas perdre. Je pense qu'il va réellement s'en rendre compte et faire une introspection lorsque Jian Yi disparaîtra et reviendra quelques années plus tard. Et il va aussi se rendre compte qu'il a toujours aimé Jian Yi mais jamais comme il le pensait. Il essayera sans doute de se « rattraper » si on peut dire comme ça et de prouver, à sa manière, à quel point JY compte pour lui et à quel point il l'aime. Je trouve que ces paroles correspondent bien parce JY n'imaginerait pas que ZZX puisse l'aimer autant que lui le fait et ZZX veut lui prouver le contraire. Il l'aimera comme il est aimé de JY, c'est-à-dire avec toute la force de son existence)
· Mo Guan Shan à He Tian :
« Je te promets mes bras pour porter tes angoisses. Je te promets mes mains pour que tu les embrasses. Je te promets mes yeux si tu ne peux plus voir. J'te promets d'être heureux si tu n'as plus d'espoir »
Je te promets. Johnny Hallyday
(Pour toutes les personnes qui ont lu 19 Days, on connait le caractère incandescent de Mo Guan Shan et pourquoi il est comme ça. A cause de son passé et de son caractère, MGS n'est pas du genre à montrer explicitement ses sentiments ni à en parler. Il est plus du genre le montrer par de petites attentions ou le faire comprendre implicitement par son langage corporel. Il montre son amour par ses actions, non par ses mots. D'autant plus avec sa difficulté à accorder sa confiance et à se confier à autrui. C'est pour ça que je trouvais ces paroles parfaitement appropriées. Mo ne dira jamais explicitement à He Tian qu'il l'aime ou ce genre de trucs mielleux (il est trop timide pour ça). Alors il le prouvera simplement de cette manière. Si He Tian ne va pas bien, il sera toujours à ses côtés pour l'aider et le soutenir. Ils n'ont pas besoin de parler parce qu'ils savent tous les deux que c'est ce que ferait Mo pour lui et que c'est sa manière de montrer son soutien et son amour pour lui. )
· She Li à Mo Guan Shan :
« Dis-moi si tu aimes ça Houna. Car je suis fou de toi Houna. Quand tu ne m'appartiens pas »
Dis-moi. BB Brunes
(Oh la. Alors la relation entre She Li et Mo Guan Shan, c'est vraiment toute une histoire. Au fur et à mesure de l'histoire et des révélations, on se rend compte qu'ils n'ont pas de simples griefs envers l'autre mais une relation bien plus compliquée où She Li a toujours eu l'ascendant sur Mo, prenant très souvent plaisir à le voir souffrir et le voir revenir vers lui. Pour ces paroles, remplacez les Houna par Mo, c'est exactement la même chose. She Li est devenu complètement obsédé par Mo, encore plus lorsque He Tian est rentré dans l'addition. SL veut posséder MGS comme s'il était sa propriété mais il aime aussi lorsque Mo ne lui appartient pas. Parce que cela veut dire qu'il prendra encore plus de plaisir à le voir revenir vers lui. She Li est tordu et ces paroles reflètent bien ses pensées disparates)
· He Cheng à He Tian :
« Tout va bien, tout va bien. Petit tout va bien. Dors, dors. »
Tout va bien. Orelsan
(Comme je l'ai déjà dit, He Cheng a toujours plus ou moins joué le rôle de père pour He Tian. Il s'est toujours occupé de lui et a toujours tout assumé pour lui et pour le protéger. Il a toujours cherché à éloigner son frère de la famille pour le protéger. C'est pour ça qu'il a dû sans doute lui mentir sur un tas de choses, quitte à se faire détester par lui (le chien en atteste). Et je pense que l'un des mensonges les plus fréquents qu'HC a toujours dit à HT était que tout irait bien. Je situe ces paroles lorsqu'HT était enfant. A mon avis, HC lui répétait ça très régulièrement et il lui psalmodiait comme une berceuse pour s'endormir. Que ce soit pour rassurer He Tian que tout irait bien ou que ce soit pour se rassurer lui qu'il n'arriverait rien à He Tian et qu'il arriverait à le protéger)(Et on constate aussi que les deux seules photos que l'on a vu de HC et HT est lorsqu'HT était enfant et il dormait sur les genoux de son frère)
· Mo Guan Shan à Mme. Mo :
« Elle a dû faire toutes les guerres. Pour être si forte aujourd'hui. Elle a dû faire toutes les guerres. De la vie, et l'amour aussi. Moi je n'étais rien. Et voilà qu'aujourd'hui. Je suis le gardien. Du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir. Vous pouvez détruire. Tout ce qu'il vous plaira. Elle n'aura qu'à ouvrir. L'espace de ses bras. Pour tout reconstruire. Pour tout reconstruire. Je l'aime à mourir »
Je l'aime à mourir. Francis Cabrel
(Parmi les seules choses au monde que Momo aime, sa mère se situe tout en haut de la liste, sans aucune difficulté. Dans le tumulte incessant de sa vie, sa mère est son ancre et celle qui lui a toujours permis de ne jamais se foutre en l'air. Tout ce qu'il a toujours fait était pour elle, il s'est toujours battu pour elle. Donc, pour moi, ces paroles étaient parfaites, il aime sa mère à en mourir et cela correspond à leur vie. Elle-même s'est battue pour élever Mo toute seule après que son mari fut mis en prison. Elle s'est battue pour son mari et son fils, elle a dû toujours tout faire pour rester forte pour eux. Je pense que c'est pour ça que MGS veut tout faire pour lui rendre au centuple ce qu'elle a fait pour lui. Sa mère est la personne qu'il aime le plus au monde et il sait que ça ne changera pas, elle a tout fait pour lui, il fera tout pour lui. Je ne sais pas comment le dire sans paraphraser les paroles parce qu'elles expriment parfaitement comment Mo voit sa mère à mes yeux)
· Mme. Mo à He Tian :
« Je vous trouve un charme fou. Ce petit je-ne-sais-quoi, moi, qui va me rendre flou. Je vous trouve un charme fou. Ce petit je-ne-sais-quoi, moi, qui va me rendre flou »
Je vous trouve un charme fou. Hoshi & Gaëtan Roussel
(A vrai dire, He Tian a légèrement déboulé dans la vie dans Mo Guan Shan et par extension celle de la mère de Mo. Aux yeux de Mme. Mo, He Tian est un étudiant modèle qui peut aider son fils avec les études, celui-ci étant quelque peu fâché avec. Mais je pense aussi que la raison pour laquelle Mme. Mo aime autant HT et est autant sous son charme, c'est parce qu'elle s'est rendue compte que les deux garçons ont fini par devenir amis, peu importe ce que dit son fils (et plus, mais c'est pas le débat). HT est aux côtés de son fils et ne l'a pas laissé tomber, il reste avec lui et ne l'abandonne pas à la moindre difficulté de la vie de Mo (la période de disparition de He Tian ne compte pas, on sait que sa famille est impliqué dedans, HT n'aurait jamais voulu ça sauf pour protéger Mo). Et c'est le fait qu'He Tian, quelqu'un qui n'a rien à voir avec MGS et pourrait simplement ignorer son existence, le fait qu'il reste avec lui, qui fait que Mme. Mo est autant sous le charme de HT. En plus du charme naturel de HT. Et puis, Mme. Mo n'est pas idiote, elle doit bien se douter de ce qu'il se trame entre eux)
· He Tian à M. He :
« Let's raise a glass or two. To all the things I've lost on you. Levons un verre ou deux. A toutes les choses que j'ai perdu sur toi »
Lost on you. LP
(Alors cette fois-ci, un peu particulier, la chanson est en anglais. Je voulais m'en tenir uniquement aux chansons en français mais cette partie de la chanson est tellement représentatif de la relation entre He Tian et son père que je me suis sentie obligée de le mettre pour eux deux. Nous n'avons jamais explicitement vu M. He mais nous savons que ce n'est certainement pas l'amour fou entre lui et ses fils. Surtout pas entre lui et He Tian. Je pense vraiment que HT hait son père, sans exagérer. Il n'a jamais été là pour ses fils, préférant sans doute le business (frauduleux on se doute) plutôt que d'élever ses enfants. A rajouter à cela que nous ne savons toujours pas ce qui est arrivé à la mère des garçons. Au fur et à mesure de sa vie, en grandissant et en comprenant les choses, He Tian a dû se rendre compte que la raison du dysfonctionnement de sa famille était de la faute de son père. He Tian a perdu beaucoup de choses à cause de son père, que ce soit une famille stable et présente pour lui, la santé mentale de son frère (parce qu'on ne va pas se mentir, HC ne doit pas être très bien du ciboulot) ou tout simplement une enfance normale. He Tian, a fini, à raison, par haïr son père et par extension son frère qui travaille sous ses ordres. )
· He Tian à sa horde de fangirls :
« Je me fous, fous de vous, vous m'aimez. Mais pas moi » « Vous pleurez révoltée taisez-vous. Vous m'aimez mais pas moi. Moi je vous veux pour moi et pas pour vous. Vous je m'en fous tant pis pour vous »
Confidence pour confidence. Jean Schultheis
(Encore une fois, deux passages de la chanson, les deux passages étant représentatifs. Et là, c'est aussi un peu différent. Au lieu de s'adresser à un seul personnage, c'est comme s'il s'adressait à une foule qui finit par ne plus former qu'un seul personnage. Vous voyez tous parfaitement la horde de fangirls qui suit He Tian partout dès qu'il pose un pas à l'école. On sait aussi tous parfaitement qu'He Tian se fiche complètement de ces filles, n'ayant d'yeux que pour le fougueux Mo Guan Shan. A l'école, He Tian joue un personnage complètement faux et porte un masque tout le temps mais ces filles n'en ont aucune conscience, croyant avoir affaire au vrai He Tian. Comme déjà dit, He Tian se fiche de ces filles, à se demander s'il sait même qui elles sont. Donc je pense que ces paroles sont assez illustratrices. Elles sont toutes complètement dingues de l'image quasi parfaite qu'He Tian renvoie à l'école et l'aiment éperdument sans savoir qui il est réellement. De son côté, He Tian ne les aime tout simplement pas et se fiche d'elles comme de sa première chemise)
· Mme. Jian à M. Jian :
« Si tu veux on parle de toi. Si tu veux on parle de moi. Parlons de ta future vengeance que t'auras toi sur moi. Disons entrecoupée de silence. Qu'on est bien seul pour une fois. Qu'on est bien parti pour une danse. Ça ira pas plus loin tu vois »
Ton invitation. Louise Attaque
(On ne sait pas beaucoup de choses par rapport à la relation entre les parents de Jian Yi mais s'ils semblaient s'aimer au départ, ce n'est plus le cas dans la chronologie actuelle. Mme. Jian semble détester son mari parce qu'il essaye toujours de reprendre son fils alors qu'elle refuse. Elle porte un énorme ressentiment envers et à contrario, la seule chose que nous savons de M. Jian, c'est qu'il met tout en œuvre pour récupérer JY, HC et Qiu bossant d'ailleurs pour lui à un moment. Je trouve que ces paroles leur correspondent bien. Ils s'aimaient mais maintenant, c'est la guerre pour leur fils, ils ne sont remplis que de ressentiment et ne vont sans doute plus jamais s'aimer. Ce qui correspond aussi très bien au « ça ira pas plus loin tu vois ». Bien que je trouve que le couplet entier leur correspond. On peut parfaitement envisager une vengeance de la part de Mme. Jian, après tout, on ne connait pas son travail et ce qu'elle fait pour être aussi absente)
· Xiao Hui à Zhan Zheng Xi :
« Amour, la première fois amoureux de son plus jeune âge. C'est l'amour de la première page lue pour la dernière fois. Oh l'amour, ce doux cépage qui glisse au palais parfois. Et amour, serait-ce un jeu d'enfants à crier »
Amours. Louise Attaque
(Peut-on se mettre d'accord pour dire que Xiao Hui est adorable ? Oui, faisons-le. Bref, je trouvais ces paroles bien choisies parce que Xiao Hui donne vraiment l'impression que Xixi a été son premier amour d'école. Et les paroles sur la page lue la dernière fois me fait penser à la lettre d'amour qu'elle a écrite pour lui et qui s'est retrouvée affichée devant tout le monde. Xiao Hui est trop timide pour le lui dire en face alors je pense qu'elle trouve que ce n'est pas un jeu d'enfant de lui crier son amour. Je n'ai pas plus à développer que ça, je trouvais juste intéressant d'évoquer l'amour de Xiao Hui envers ZZX parce que c'est aussi l'une des choses qui a fait réaliser à Xixi à quel point il tenait à Jian Yi et qu'il le choisirait lui plutôt que quelqu'un d'autre)
· Mo Guan Shan à lui-même :
« J'ai pas choisi d'être seul ici. Pas choisi d'être une anomalie. Va voir ailleurs et viens voir ici. Non, pas choisi d'être seul ici. Suis-je un humain sans futur? Un matériau à haut taux d'usure? J'ai pas voulu pourtant c'est ainsi. J'ai pas choisi d'être seul ici »
Anomalie. Louise Attaque.
(Mo est un ange absolu, protégez Mo. Bref, mis à part ça, au fur et à mesure, je pense qu'on peut voir que l'opinion de MGS envers lui-même n'est pas la meilleure. Il s'efforce d'être le meilleur pour sa mère mais échoue un peu lamentablement. Le pauvre est un aimant à problème et il n'arrive jamais à rester heureux suffisamment longtemps sans qu'une autre merde ne lui tombe sur le bout du nez. Je pense qu'au fur et à mesure de sa vie, MGS en a vu beaucoup, il a affronté des situations qu'un enfant ne devrait pas affronter et il ne peut pas se permettre de penser au futur parce qu'il a déjà du mal à se confronter au présent. Mo est un solitaire, pas par nature mais parce que la vie le lui a imposé et qu'il a fini par l'accepter et se dire que ça faisait partie de lui-même, que les gens ne devraient pas l'approcher. Il se considère comme une anomalie parmi tous les autres parce que c'est l'image que les autres lui renvoient sur lui. Mais au fond de lui, il n'a pas choisi cette vie et se dit qu'avoir des amis, c'est pas si mal. Il n'a pas envie d'être seul, il n'a envie d'être considéré comme une anomalie.)
-------------------------------------
Eh ben dites donc, ça en fait beaucoup des passages de chansons que j'ai sélectionné. Comme c'est au fur et à mesure de mes écoutes et de mes goûts musicaux, certains passages collaient parfaitement et d'autres pas du tout. C'est pour ça qu'il n'y a pas toutes les relations entre personnages, parce que je n'ai pas trouvé de passages de chansons qui collent suffisamment. Et oui, effectivement, il y a beaucoup de Louise Attaque parce que le chanteur, Gaëtan Roussel (qu'on retrouve aussi en solo/duo dans cette liste) est l'un de mes artistes préférés. Idem pour Francis Cabrel. Et le reste est un mélange de chansons souvent assez anciennes mais qui sont si bien quand même.
Comme je l'ai dit, je n'ai pas pu tout explorer, donc si des personnes ont des avis, donnez-les-moi, je serais bien curieuse. J'aurais aimé en voir sans doute plus mais je n'ai pas trouvé alors participez aussi. Et bien que ce ne soit pas mis en titre que c'est une idée à la con, vous pouvez prendre volontiers l'idée et faire la même chose. Ce concept est fait pour être explorer dans tous les sens alors ne vous privez pas pour le prendre et vous y mettre aussi, c'est un exercice assez amusant. Mais il ne faut pas trop se prendre la tête dessus à essayer d'absolument trouver des paroles correspondantes.
Comme d'habitude, j'espère que ça vous a plu ^^
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top