נק׳ מבט לואי:

ידעתי שבוקר אך נשארתי לשכב במיטה , אתמול היה קשה , הרמנו כלכך הרבה דברים בשביל לפנות את הקומה התחתונה , היה שם ספסל שהארי ביקש שאשאיר , אני לא יודע מה הוא מתכנן לעשות עם זה. לפחות פינינו הכל , חזרנו בשתיים בלילה הביתה וכואב לי כל הגוף ! זה היה טעות לעשות זאת בעצמנו. לפחות ריק שם עכשיו , הקומה התחתונה גדולה. אנחנו הזמנו להיום אנשים שיעשו שם קיר באמצע , לחצות את המקום לשתי חדרים , אני רוצה שהחצי בסוף הקומה יהיה סטודיו לצילום , זה אולי לא יהיה הסטודיו הכי גדול אבל אני אסתפק בזה. בנוסף אמורים להגיע מעצב פנים , נצטרך להחליט כלכך הרבה. ומה עם התמונות המכוערות בקומה העליונה ?! זה דוחה. הרחתי לפתע ריח מחניק וזה גרם לי לעצור את נשימתי ולפקוח את עיניי , סיבבתי את ראשי וראיתי שהארי מעשן ליד החלון.
״מה אתה עושה ?״ שאלתי והוא נבהל , פלט עשן מפיו כמו דרקון.
״הייתי בטוח שאתה ישן״ אמר
״הארי...״ מלמלתי והתיישבתי במיטה עם קושי , כל עצם בגופי כאבה. ״זה מזיק לך״
״זה רק סיגריה לבוקר״ אמר בהגנה וקימט את גבותיו לצדדים.
״נוכל לדבר על זה ?״ שאלתי , לא היה בי את הכוח לקום ולהשתגע על הסיגריה שבידו. הוא זרק את הסיגריה מהחלון ובא להתיישב לידי , הוא נשען עם ידיו על המיטה והסתכל עליי , מחכה שאדבר. ״תפסיק לעשן״
״לואי זה שום דבר״ אמר ברוגע. למה הוא לא מבין את הנזק של זה ?!
״זה מזיק לך״ אמרתי בדאגה ״אני לא מבין למה אתה עושה משהו שמזיק לך״
״אני לא יכול להפסיק״ אמר
״למה לא ?״
״זה ממכר״ השיב. גלגלתי את עיניי ונשמתי עמוק לפני שחזרתי להסתכל עליו
״אתה מוכן לנסות ?״ שאלתי , הוא הסיט את מבטו והידק את שפתיו ״בבקשה ?״
״זה קשה , אני לא חושה שאצליח-״
״זה רק סיגריה״ אמרתי ״אתה נראה סקסי כשאתה מעשן , ברצינות. אבל זה מוכרח להיפסק.״
״סקסי ?״ שאל בחיוך כאילו זה כל מה ששמע
״הארי תבטיח לי שאתה מפסיק״ דרשתי
״אתה בא אליי עם זה על הבוקר...״ פלט והסיט את מבטו ״אני לא יודע״
״זה מזיק לך ואני רוצה בטובתך״ אמרתי ברוגע והנחתי את ידי על ידו
״כן , אני יודע , אבל זה קשה להפסיק ביום בהיר״ אמר , בלעתי רוק והשפלתי את מבטי ״אני אנסה״
״באמת ?״ חייכתי אליו
״כן , אלוהים , כן״ אמר והעביר את אצבעותיו בשיערו , חייכתי וחיבקתי אותו חזק
״אני מבטיח לך שתרגיש טוב יותר בלי זה !״ אמרתי בהתרגשות ״הכל בראש שלך״
״אני בטוח״ אמר בציניות והנהן , חייכתי ונישקתי את שפתיו , עמדתי על ברכיי והתקרבתי להיות מעליו שכל רגל שלי בצד אחר של גופו , חייכתי לפני שנישקתי אותו וחשתי את לבי הולם בחוזקה , הוא אחז באגני , אני אהבתי שנגע בי בעדינות.
״תהיה הארי חדש״ לחשתי והתיישבתי על ברכיו , הוא חייך אליי וליטף את פניי
״מה רע באני הישן ?״ שאל
״אתה הישן מעשן״ אמרתי
״וזה כלכך רע ?״ שאל , קמתי והלכתי לארון שלו , כשלקחתי את חפיסת הסיגריות הוא קם מיד ״רגע מה אתה עושה ?״
״אתה לא צריך את זה-״
״תשאיר את זה בארון בנתיים , אני לא אגע״ אמר בזהירות כאילו תזוזה קטנה שלי יכולה לגרום לזה להתפוצץ.
״תישבע״ ביקשתי
״אני נשבע״ אמר בגלגול עיניים , החזרתי לארון וזרקתי עליו בגד
״עכשיו תתלבש , אנחנו צריכים לצאת למוזיאון.״ אמרתי והסתובבתי לצאת מהחדר , אולי אספיק להכין משהו לאכול. כשיצאתי ראיתי במטבח את לוטי יושבת וכשראתה אותי הזדקפה וקמה מהכיסא
״היי״ אמרה , אני לא ידעתי אם אני אמור להיות האח הנחמד כרגע , ממש לא בא לי להעמיד פנים.
״בוקר טוב״ אמרתי בנימוס ופתחתי את המקרר , לקחתי ביצים והנחתי אותם על השיש , לקחתי מחבת ושמתי אותו בגז , אני מקווה שלא נמאס להארי מחביתה כל בוקר.
״לואי אני רציתי להתנצל״ אמרה וזה גרם לי להסתובב , בדיוק כמו שמייקל אמר אתמול. ״אני מבינה שיצאתי לא בסדר ואני מצטערת על זה שלא רכשתי כלפיך כבוד״
״זה בסדר״ אמרתי , אני לא אוכל לכעוס עליה למרות הכל. ״אני סולח״
״נהדר !״ קראה בחיוך ובאה אליי ״אז ממתי אתה יודע להכין אוכל ?״
״אני לא״ צחקקתי והיא חייכה ״אני מנסה את מזלי ולמען האמת זה מצליח לי״
״לואי תזיז את התחת שלך הנה !״ שמעתי את הארי קורא מהחדר , לחיי האדימו ופעימות לבי הואצו , מדוע הוא גס רוח ?
״הארי קורא לי״ אמרתי והיא הנהנה בהבנה , כמובן שאני לא אמור לתת לה הסברים. הסתובבתי לחזור לחדר אך לא נכנסתי , נעמדתי ליד הדלת בשילוב ידיים , הוא הסתכל במצלמה במבט מזועזע
״מתי צילמת את זה ?״ שאל בבלבול , התקרבתי וראיתי את התמונה שלו ישן , צחקקתי ונשכתי את שפתיי ״אני נראה מוזר , אל תצלם אותי כשאני ישן״
״בחייך , ממתי אכפת לך ?״ גלגלתי את עיניי
״מאז שראיתי את התמונות , זה ממתי״ אמר , נאנחתי והסטתי את מבטי ״זה היה פתוח על השידה ואני מוצא תמונה של עצמי-״
״זה מאתמול״ קטעתי אותו
״לא אכפת לי״ אמר ואני חושב שמחק ״זה מוזר״
״ובכן אין בזה אומנות אבל חשבתי שזה חמוד״ משכתי בכתפיי בתמימות , הוא פלט נשימה וכיבה את המצלמה
״אני מעדיף שתצלם את פטריק מאשר אותי ישן״ אמר. הוא מדבר על איבר המין שלו כרגע ? גסות רוח מיותרת.
״בהזדמנות...״ מלמלתי בציניות ״עכשיו אם תסלח לי אחותי מחכה לי״
״פיזה ?״ שאל
״פיזי״ תיקנתי אותו ״ולא״
״לוטי ?״ גלגל את עיניו ״מה הכלבה רוצה ?״
״הארי !״ כעסתי והוא צחק כאילו זה משעשע אותו ״בבקשה ממך , תירגע״
״אל תתן לה לפגוע בך לו״ הוא פלט וסידר כמה דברים מתוך הארון שלו ״חמש דקות ואנחנו יוצאים.״
״בסדר״ אמרתי והסתובבתי לצאת חזרה למטבח , לוטי הייתה שם ונראה שממתינה לי. אני לא רוצה להיות גס רוח אבל מה היא חושבת ? התנצלות לא תכפר על דבריה ותהפוך אותנו לחברים הכי טובים. ״אני אמור ללכת״
״לאן ?״ שאלה בסקרנות
״אני והארי צריכים לשפץ את המוזיאון שלנו , אני מקווה שהוא יתחיל לנקות את השירותים בקרוב-״
״מה ?!״ שאלה בהתפרצות שהבהילה אותי ״חזור שנית״
״אני מקווה שהוא יתחיל לנקות את ה-״
״יש לכם מוזיאון ?!״ שאלה ואז התקרבה אליי. ״אני רוצה לבוא לשם !״
״לוטי זה רחוק״ גיכחתי ואז נזכרתי שראיתי אותה שם ליד.
״אולי אוכל לעזור לכם ?״ שאלה. לפני ששללתי זאת חשבתי על נקיון השירותים.
״איך את בניקיון ?״ שאלתי באיטיות
״לא זה !״ צעקה ״לואי אני מוכשרת , רק תתן לי להראות לך את זה״
״ובכן , המוזיאון על אומנות צילום ועל גראפיטי״ סיפרתי
״גראפיטי ? זה רעיון מדהים !״ קראה , הייתי מופתע שהיא לא הייתה כמו מייקל , שהיא האמינה למוזיאון. ״אנשים יאהבו את זה״
״תודה״ חייכתי
״לגבי צילום מה אתה מצלם ?״ שאלה , גירדתי בראשי והסתכלתי הצידה , טוב...
״א-את הארי״ אמרתי והנהנתי במבוכה , היא לא אמורה לדעת איזה תמונות בדיוק.
״אני יכולה להיות המאפרת ?! אני טובה בזה !״ ביקשה ועשתה פרצוף מתחנן
״אני מוכרח להזכיר לך שהארי לא בחורה״ אמרתי
״לא איפור נשי , טיפשון.״ אמרה
״אני אדבר על זה עם הארי , תודה בכל זאת״ אמרתי וקפצתי בבהלה כשהרגשתי מאחור יד לוחצת על הישבן שלי
״קדימה לואי״ הארי אמר מהדלת , גלגלתי את עיניי אליו , בלי מגע ליד אחותי הקטנה.
״אנחנו ממהרים , להתראות לוטי״ אמרתי והיא חייכה ונופפה עם ידה , הלכתי אחריו ויצאנו מהבית , אני לא יודע איך אתחיל להגיד לו שהוא צריך לנקות את השירותים , הוא אמור לדעת שכפות ידיי הקדושות לא ייגעו בדבר כזה.
זו תהיה שיחה ארוכה.

***

בזמן שהורדתי את התמונות מהקיר עם ידיי החלשות , הפניתי את מבטי אל הארי. הוא מוריד את התמונות הגבוהות , הוא גם משתמש בסולם לתמונות ממש גבוהות. משום מה החליט לעשות זאת ללא חולצה , הוא צודק שחם אבל זה לא הולם. אנחנו נתקין פה מזגן בנוסף להכל , זה מרגיש שהעבודה לשיפור המוזיאון לעולם לא תיגמר.
״אז לוטי הציעה לעזור לי בקשר לצילומים״ סיפרתי
״אני לא אתן לאחותך הקטנה לראות אותי עירום-״
״הארי מה פתאום !״ צעקתי ״התכוונתי באיפור , היא טוענת שהיא טובה בזה״
״אנחנו משקיעים במוזיאון הזה , אני לא רוצה ילדה חסרת ניסיון. אם נצטרך מאפרת ניקח אחת מקצועית״ אמר. הוא ממש גס רוח ללוטי אבל זה לא גורם לי לכעוס עליו. ״דרך אגב לוטי...״
״מה ?״ שאלתי בבלבול , הקול שלו נשמע אשם. אוי לא , מה הוא עשה ?
״כשראינו אותה ליד המוזיאון הכרתי את הבחור שאיתה , סוחר סמים משוגע״ הוא גיחך באילוץ ״ואיך עבר עליך היום ?״
״אתה צוחק איתי ?!״ צעקתי וצעדתי אליו , הוא עמד על הסולם ״איך אתה כלכך חסר אחריות ?״
״מ-מה ?״ פלט , תפסתי בסולם ושניסיתי להזיז הוא התכופף ותפס בו ״בגלל התגובה הזאת !״
״אחותי התמימה והצדיקה...״ פלטתי ורק חושך נראה בעיניי ״אנחנו מוכרחים להתפלל בשבילה״
״אל תדאג , אולי היא לא רכשה סמים , יש אפשרות אחרת.״ אמר וירד מהסולם
״מה האפשרות ?״ שאלתי בשקט
״אולי הציעה לו הצעה מגונה תמורת כסף-״
״הארי !״ צעקתי בכעס ודחפתי אותו אך הוא צחק וברח אז רצתי אחריו בין קירות המוזיאון הדקות ״אני אהרוג אותך !״
״אתה גס רוח לואי !״ צעק , לא ראיתי אותו. אבלל הקול שלו נשמע קרוב , איך לכל הרוחות אפשר להתחבא פה ? ״אני אגיד אותך לישו !״
״תשתוק...״ פלטתי באנחה וחזרתי בהליכה לאותו קיר עם התמונות. שמעתי אותו צוחק מאחוריי ונראה שבא אליי ״דרך אגב , מה עם ארין ?״ שאלתי.
״מי זו ?״ שאל בבלבול ועמד מולי בשילוב ידיים
״נו , ארין , הבחורה מהכנסייה״ אמרתי
״לא דיברתי איתה-״
״אז תדבר , קדימה״ טפחתי על כתפו
״מה אני אגיד לה ?״ שאל
״אני לא יודע , תחשוף אותה״ אמרתי , לא ידעתי מה בדיוק לומר , זה מבלבל. הוא שלף את הטלפון מהכיס ונראה שחיפש את המספר שלה.
״אני באמת צריך שינוי בחיים״ אמר בזמן שהצמיד את הטלפון ללחי , הרמתי גבה ״לך תדע , אולי ייצא מזה משהו... אולי היא האחת״
״הארי״ גלגלתי את עיניי מהשטויות שלו
״היא בהחלט בחורה יפהיפיה-״
״אני בחורה יפהיפיה !״ קטעתי אותו והוא צחק ״א-אני מתכוון בחור״
״הלו״ ענה לטלפון , שילבתי ידיים ובחנתי אותו , הוא אוהב לעצבן אותי , אצלוב אותו. ״מה שלומך ?״ שאל בחיוך והסתובב , צעד ומיהרתי אחריו , הוא נוראי ! ״חשבתי עלייך״
הכיתי את החזה שלו והוא עצר את עצמו מלצחוק ״תירגע כופר״ לחשתי.
״כן , אולי ניפגש שוב ?״ שאל אותה והסתכל עליי ״אני פנוי לאחרונה , שום עיסוקים מיוחדים״
״יש לך לנקות את החרא מהשירותים״ פלטתי בשקט והוא גיחך , אני לא יודע אם ממני או ממנה.
״היום בערב , בטח אני פנוי״ אמר , הטחתי מכה נוספת לכתפו בכעס
״קבענו לעשות משהו״ אמרתי בשקט ושילבתי את זרועותיי , הוא חייך וליטף את הלחי שלי , כאילו הראה בזה נאמנות.
״נתראה״ אמר וניתק את השיחה ופתאום החל לצחוק
״תשתוק״ פלטתי בגלגול עיניים
״אתה כלכך קנאי״ אמר אבל נראה שזה הלהיב אותו , גסות רוח מתפרצת. הוא חיבק אותי והתנדנד מצד לצד , נישק לראשי ״אין לך סיבה אידיוט״
״אני יודע שלא״ אמרתי והרמתי את מבטי אליו , הוא חייך ונישק את שפתיי
״יש לנו מוזיאון...״ מלמל וגרם לי לחייך ״זה כמו לפתוח חיים חדשים איתך , אתה מוכרח להבין את זה כבר. ואם אני קצת מפלרטט עם בחורה זה לא בשביל באמת להתחיל איתה , חוץ מזה אתה ביקשת ממני.״
״אני יודע...״ גיכחתי והשפלתי את מבטי ״אני חושב שיש לנו בעיה״
״מה ? הכל מצוין בינינו-״
״השירותים״ קטעתי אותו והוא נעצר
״זה...״ מלמל וגירד בעורפו ״אולי נזמין מנקה ?״
״זה לא נעים לתת למנקה לנקות דבר דוחה כזה.״ אמרתי בתסכול
״אבל זה העבודה , לנקות״ אמר בפשטות , הוא צודק.
״מה לכל הרוחות פטריק אכל באותו יום ?! הוא חסר אחריות !״ כעסתי ״ראית איך הוא מכר את המוזיאון עם כל הבלאגן ?! ועכשיו המשולשים הדפוקים יינסו להרוס לנו !״
״תירגע , אנחנו נעבור את זה״ אמר ברוגע , פלטתי נשימה והסטתי את מבטי , לא חשבתי שיהיו קשיים , דמיינתי את זה מושלם , לא חשבתי שנצטרך להתאמץ מדי יום.
אני מקווה שזה ישתלם.