027
CAPÍTULO VENTISIETE
❛ After This I'm Free Tonight ❜
— HASTA DONDE YO sé, solo voy a dar un show en 2017, y eso es exactamente. — enfatizó Taylor al inicio de su show de dieciocho canciones en Houston, Texas, en vísperas del Super Bowl que se llevaría a cabo lugar el domingo. — Al venir aquí esta noche básicamente asistirás al 100% de mis fechas de gira inexistentes este año. — ella bromeó. Su agenda para el año no era más que viajes al estudio y reuniones con su equipo directivo para trabajar en los detalles del próximo álbum. La lista de canciones aún no estaba finalizada, Taylor sintió que todavía tenía mucho por hacer, pero los preparativos de producción para filmar el video del primer sencillo ya habían comenzado y se llevarían a cabo en su agenda de mayo. El anuncio del álbum aún no se había apoderado de las noticias y Taylor ni siquiera había comenzado las sesiones de fotos que conformarían el álbum. Sus ideas todavía estaban por todos lados y necesitaba organizarlas.
De todas formas, algunas personas más atentas, dentro del fandom, ya habían comentado la posibilidad de un nuevo disco. Taylor parecía muy callada, dijeron, lo que podría significar que estaba trabajando en nueva música, pero ni siquiera quiso responder a eso. Las especulaciones sobre un posible álbum durarían hasta que estuviera completo y listo para ser lanzado, e incluso cuando lo estuviera, Taylor no tenía planes de hacer una larga gira para promocionarlo como lo hizo con 1989, o incluso dar varias entrevistas a los medios. Salidas, noticias, visitas a programas de radio y televisión. Todo esto quedaría fuera.
Estaba cansada de explicarse y sabía mejor cómo la gente encontraría espacio para tratar de entender cada pequeño detalle que había escrito en ese álbum, así que quería dejarles la libertad de hacerlo sin que ella tuviera que decir nada. Ella simplemente tendría un nuevo proyecto, un conjunto de ideas, sus imágenes, pero ninguna explicación, y a Taylor eso le parecía bien. De hecho, se sentía genial, porque aunque le encantaba hablar de su propio trabajo, también se había agotada lo suficiente en los últimos años como para querer un poco de tranquilidad al respecto.
Esa noche, en su última actuación en un tiempo, tres canciones después de abrir con fuerza con 'New Romantics', '22' y 'Blank Space', la cantante repasó 'I Knew You Were Trouble' y 'Style' antes de presentarse cantando la nueva colaboración con Zayn, 'I Don't Wanna Live Forever' en versión acústica. Con el cantante inglés ausente, Taylor dirigió a la multitud cantando sus partes de la canción Fifty Shades Darker. Aunque la canción tenía solo unas pocas semanas, los fans conocían cada palabra y, aunque Zayn era insustituible, el público terminó hacjendo un buen trabajo.
Otro punto destacado fueron los éxitos que Taylor escribió con y para otros artistas, como 'This Is What You Came For' y 'Better Man', ambas raras interpretaciones que, juntas, terminaron generando algunos comentarios sobre el hecho de que la elección de estas dos canciones era quizás una insinuación hacia Adam, pero la realidad no podía estar muy lejos de eso. Taylor ni siquiera había pensado en Adam desde que rompieron y, al final, él se había vuelto indiferente hacia ella. La idea de que él todavía era lo suficientemente importante como para que ella se molestara en juntar dos canciones en una lista de canciones realmente especial era cómica, por decir lo menos.
El evento patrocinado por AT&T, denominado 'DIRECTV NOW Super Saturday Night', fue el boleto más popular en la ciudad ese fin de semana, solo superado por el Super Bowl que vendría después, mientras celebridades, atletas, ejecutivos y miembros de la alta sociedad luchaban por llegar a AT& La lista de invitados relativamente pequeña de T es un número muy pequeño en comparación con los estadios que Taylor normalmente llenaba con sus actuaciones.
A diferencia de la gira mundial de 1989 repleta de estrellas que compartían noches en el escenario, el espectáculo del sábado en el Club Nomadic no contó con ningún artista invitado, sino más bien caras conocidas que se detuvieron para ver el espectáculo, muchas de las cuales parecían estar pasándola muy bien escuchando los sonidos... De las canciones de Taylor fueron Lea Michele, Normani Kordei; las atletas olímpicas Simone Biles, Aly Raisman y Abby Wambach; Chrissy Teigen y John Legend; el compañero de trabajo de la cantante, un conocido de toda la vida, Joseph Kahn, que había dirigido algunos de sus vídeos; además de Jamie, Andrea y Austin quienes observaron el programa desde detrás de escena, para no llamar la atención.
El resto de la noche contó con varios clásicos y reinterpretaciones de sencillos más antiguos como 'You Belong With Me', 'Red', 'We Are Never Ever Getting Back Together', 'Love Story', 'All Too Well' y una versión de piano de 'Riptide', que aunque no era evidente, Taylor cantó especialmente para la chica que la miraba desde un costado del escenario. Cuando las palabras 'Juro que está destinada a la pantalla. Es lo más parecido a Michelle Pfeiffer que jamás hayas visto' dejó la boca de Taylor, no pudo evitar mirar a Jamie.
La estadounidense también cerró la noche con cuatro temas de 1989, 'Wildest Dreams', que mezcló con 'Enchanted' de Speak Now, y comenzó los cierres que terminaron con 'Bad Blood', 'Out of the Woods' y 'Shake It Off'.
Los llamativos brazaletes electrónicos en los brazos de cada fan subieron y se balancearon hacia adelante y hacia atrás, uniéndose al mar de teléfonos celulares que grababan la actuación. Las pulseras no sólo iluminaron el lugar, sino que también sirvieron como un guiño nostálgico a su gira mundial de 1989 y un espectáculo bienvenido para los fans presentes que pudieron probar cómo era un concierto de Taylor.
Al despedirse del público, Taylor les deseó a todos un buen Super Bowl, en el enfrentamiento entre los Atlanta Falcons y los New England Patriots, además de decir que amaba a quien había venido a ver en esa noche tan especial. Bajó del escenario y se encontró con Jamie camino a su camerino, y lo primero que hizo fue abrazarla. Taylor suspiró levemente, sintiendo la mano de la chica en su cintura y dejó un beso en el cuello de la menor antes de alejarse e ir a hablar con su equipo y la banda, probablemente sería la última vez que se verían, al menos por un tiempo.
Cuando Taylor desapareció en el camerino, minutos después reapareció con una muda de ropa como las que Jamie estaba acostumbrado a ver en la casa que compartían. Un look ligero que parecía perfecto para la noche que planeaban, donde estarían en la habitación del hotel, en un ambiente tranquilo, compensando el hecho de que el día siguiente estaría ocupado, como Taylor y Jamie, en compañía de Andrea y Austin, vería el Super Bowl desde una cabaña en el estadio NGR, lejos de todas las cámaras posibles.
Al llegar al hotel, las dos se separaron del hermano y la madre de Taylor después de cenar en un restaurante local. Jamie fue la primera en subir. Y luego de acompañar a su madre a su habitación, Taylor se dirigió hacia donde pasaría la noche con su novia.
Sentadas en el suelo, allí estaban justo antes de que el reloj comenzara a indicar el amanecer. Todavía parecía lejos del momento en que el sueño las alcanzaría, y a Jamie todavía le molestaban los cambios de zona horaria. Un día se quedó dormida, pero en Houston parecía completamente desvelada.
Y Taylor no fue diferente, su insomnio no le dio paz ni por un momento.
— ¿Hay más sillas o más personas en el mundo? — preguntó Jamie, llevándose la pequeña botella de Coors Light a la boca, tomando un sorbo. Se acomodó en el suelo, donde estaba sentada, y miró el televisor apagado, muy pensativa.
Taylor miró fijamente a su novia durante unos segundos, tratando de entender de dónde había salido eso, y luego se rió levemente y preguntó:
— ¿Cual es el punto de eso?
— No lo sé. — la menor se encogió de hombros. — Acabo de pensarlo ahora, pero es una buena pregunta, ¿no?!
— Ah, entonces eso es lo que pasa cuando bebes Coors Light. — comentó Taylor, tratando de irritar a la menor. Tenían estas ligeras discusiones todo el tiempo, y entre algunos sobre el café, otros sobre lo que era correcto entre las palabras que cambiaban del inglés americano al inglés británico, también estaba la de la cerveza. Jamie era extremadamente exigente con lo que bebía y de alguna manera le gustaba Coors, lo que para Taylor no tenía sentido ya que era la peor cerveza que podía imaginar.
Jamie puso los ojos en blanco, pero terminó dejando escapar una sonrisa.
— Coors Light es muy bueno y no voy a entrar en esta discusión por respeto a ti, sabiendo que no hay posibilidades de que ganes.
— Claro, es exactamente por eso, y no porque Coors sea malo y lo sabes. — dijo Taylor con tono irónico. — Sabes, bien podrías beber agua de Hudson y sería lo mismo.
— Taylor, el Hudson es literalmente un río contaminado. — se rió Jamie.
— Y lo curioso es que Coors Light es casi eso también, pero en lata. — ella sonrió y Jamie puso los ojos en blanco, sacudiendo la cabeza.
— En New York tomas café, con azúcar y nata. Ni siquiera sé por qué nos metimos en esta discusión. Tampoco tienes el mejor gusto en bebidas.
— El tema del café no entra aquí.
— Por supuesto que entras. Tomaste un café horrible durante veintiséis años, me alegro de haberte conocido para cambiar esta terrible realidad.
— Wow, mi caballera de brillante armadura. — se burló Taylor, tomando la cara de Jamie y besándola por un momento.
— Definitivamente el que llevas para conocer a tu madre. — bromeó Jamie, y Taylor inmediatamente entendió a qué se refería, y sin controlarse terminó riéndose mientras se alejaba.
— ¿Tú eres perfecta para mi?
— Aham. — asintió Jamie sonriendo levemente. — ¿De verdad estamos citando la canción que te hizo tu exnovio?
— Tú fuiste quien recordó eso. — Taylor se encogió de hombros. — La forma en que funciona tu mente...
— En realidad no es mi culpa. Tú lo pediste, todo el asunto del caballero de la brillante armadura.
— ¿Te importa eso? — preguntó Taylor, el pensamiento se apoderó de su mente por un momento, recordando sus días pasados y las relaciones que había dejado atrás, donde todo parecía un gran problema.
— ¿Con qué?
— Con el hecho de que algunas personas escribieron canciones para mí y el hecho de que yo escribí canciones para otras personas.
— Ese es literalmente tu trabajo. — Jamie se encogió de hombros, tratando de pensar dónde estaba el problema en eso. — ¿Por qué la pregunta?
— No lo sé. — Taylor suspiró levemente. — Cuando salía con Adam, justo cuando el 'Style' salió, hicieron un gran artículo sobre la canción, hablando de cómo éramos Harry y yo y cómo nuestra historia encaja en la canción y un montón de otras cosas. Y no lo sé, creo que a Adam le molestó quizás más de lo que pensé en ese momento. O sea, no había mucho que pudiera hacer, la canción era muy importante y la escribí antes de conocernos porque era mi forma de afrontar una relación que no había funcionado. Al final, la canción ni siquiera era para Harry y Adam lo odiaba sin motivo alguno. Pero sí... A veces me encuentro pensando en ello.
— Si eso te preocupa, por mí está bien. Acabo de mencionar la canción hace unos minutos. — dijo Jamie. — Y es realmente nuevo saber que 'Style no fue para él.
— No sería tan obvia. — comentó Taylor, jugueteando con sus propios dedos, no exactamente nerviosa, pero sí un poco ansiosa.
— Sí, creo que no. — asintió Jamie — Oh, cantaste 'Riptide' hoy. — ella anotó.
— Comentaste que te gustó el cover que hice en Live Lounge en 2015, pensé que sería genial.
— Es una canción hermosa. Tu voz lo hace aún mejor. Adoro a James, pero él me perdonará, su voz cantando esta canción es absolutamente perfecta.
— Oh, voy a alardear mucho de esto.
— Realmente deberías. — Jamie tomó su último sorbo de cerveza y dejó la lata pequeña a un lado.
— Necesito volver a Los Ángeles, tengo una canción que grabar la próxima semana. — comentó Taylor, sin dejar que la habitación cayera en silencio.
— Regresaré a Londres. — le recordó Jamie. — Necesito estar leyendo el guión de mi próxima película.
— Lo sé, cariño. — Taylor rodeó a Jamie con sus brazos y la abrazó de costado, a lo que la menor apoyó su rostro en su hombro. — Realmente no puedes contarme sobre el proyecto, ¿verdad?
— No. — Jamie negó con la cabeza.
— Bueno, de todos modos, te veré en unos días.
— He estado pensando... — comenzó Jamie.
— Hm. — Taylor la animó a continuar.
— ¿Podemos ir al campo? Alquila una casa más alejada y pasa unos días allí. Creo que lo necesitamos, especialmente después de los últimos días.
— Especialmente después de que casi intenté terminar con lo que tenemos. — bromeó Taylor sobre la situación. Había cometido un error, pero todo estaba bien y ełla no lloraría por eso para siempre.
— No es así. — dijo Jamie. — No comenté con esa intención. Simplemente creo que es un buen respiro. Justo después de meterme en la loca rutina de producir mi próxima película, quiero aprovechar este tiempo libre que tenemos.
— Es una buena idea. — se sinceró Taylor. — Hm, Stella tiene una granja en Worcestershire. Ella ha estado en Londres por un tiempo, así que supongo que podría pedir que nos quedemos allí por unos días.
— ¿Stella? — Jamie intentó recordar. Taylor tenía tantos amigos y conocidos que a veces parecía muy difícil recordarlos a todos, pero ni siquiera recordaba haber escuchado ese nombre antes.
— McCartney. — aclaró.
— Oh, claro. — comentó Jamie, olvidándose por un minuto del peso de las personas con las que Taylor salía. Esto parecía ser algo a lo que aún no se había acostumbrado. Un día estaba en su propio apartamento de Londres y al siguiente caminaba por la lista A de Hollywood. Realmente parecía mucho para asimilar, especialmente para alguien a quien no le gustaba tanta atención.
— Es un amor. — dijo Taylor, teniendo solo cosas buenas que decir sobre la mujer — Y ya comentó lo abierto que es el espacio si estoy de humor. No creo que sea malo, unos días allí realmente harían mucho bien. — Jamie asintió ante las palabras de Taylor y, en silencio, después de la primera conversación, decidieron que eso era lo que iban a hacer.
Al día siguiente, Taylor y Jamie mataron el tiempo dentro de la habitación del hotel, y cuando llegó el momento del juego de los Falcons y Patriots, se prepararon para encontrarse con Andrea y Austin en el lobby del hotel. Los cuatro fueron al estadio y al llegar se divirtieron más de lo esperado. Jamie admitió para sí misma que disfrutaba viendo el partido, pero aún así prefería ver los partidos de rugby en un pub pequeño y con poca luz, ese era su tipo de espectáculo. Con la victoria de los Patriots, Taylor no se quedó a las celebraciones en las innumerables fiestas organizadas por la ciudad, ya que por la mañana tomaría un avión rumbo a Los Ángeles.
A mediados de enero, una semana después de la última actuación de Taylor, la rubia terminó de escribir una canción que había titulado 'Dancing With Our Hands Tied', y aprovechando la ola de ideas, apareció otra llamada 'Don't Blame Me' también cobró vida. Como todavía estaba en Los Ángeles, Taylor utilizó los estudios Conway para grabar las voces de ambas canciones y, junto con Max, trabajó en los detalles de ambas instrumentales.
Necesitaba ampliar su estancia en la ciudad para terminar las dos nuevas canciones, y recién en la última semana del mes pudo regresar a Londres. Llegó a la ciudad por la mañana y Jamie la recogió en Heathrow. Pasaron un día en la casa que Taylor todavía alquilaba en Hampstead, y en la tarde del día siguiente viajaron de Londres a Worcestershire en el coche de la menor, un viaje que duró casi tres horas.
En un entorno bucólico inglés, la granja de Stella parecía el lugar perfecto para escapar de la ciudad y revivir la sencillez de esa relación construida a base de momentos ligeros. El romance de Jamie y Taylor no estaba en sus primeras etapas, ya iba en serio y se sentía muy familiar cuando hicieron un picnic y montaron a caballo juntas en el terreno alrededor de la cabaña inglesa.
La casa de huéspedes tenía una apariencia sólida y romántica, diseñada para la nobleza durante el reinado interminable del Rey Loco, Jorge III, y renovada al gusto de Stella. Altos setos naturales entrelazados con rosas silvestres ocultaban completamente la casa a la vista, y cada fachada fue suavizada y realzada con jardines de carácter diferente y complementario.
Los dormitorios principales eran luminosos y clásicos y gritaban cómo era una típica casa de campo, al igual que la habitación reservada para Taylor estaba muy bien iluminada, en tonos más oscuros y con una decoración que recordaba mucho al estilo clásico del apartamento de la chica en Nashville.
En su caminata matutina al día siguiente de su llegada, Jamie grabó a Taylor caminando por el campo con su teléfono celular. Tuvieron la suerte de ver ciervos y también filmar el momento. Taylor tomó fotos de su novia con su Polaroid, algunas frente a vistas de árboles, otras al lado del pequeño río que corría cerca, y algunas más frente al pequeño muro de piedra que conducía a la parte de la propiedad donde se encontraba la casa principal.
Jamie publicó una foto de una de las polaroids, específicamente la que Taylor tomó de ella parada frente a unos árboles, con las manos en los bolsillos. No puso nada en la descripción porque no creía que realmente lo necesitara.
Al final la foto había quedado muy bien y ella sólo quería compartirla.
Desde que fue vista con el grupo de amigos de Taylor, y en ocasiones pasando el rato en los mismos lugares que la cantante, los fanáticos parecían haber notado cómo se desarrollaba una 'amistad' entre ellos, lo que provocó que una cantidad casi aterradora de personas se apresuraran a seguir a Jamie en Instagram. A principios del año pasado tenía poco más de diez mil seguidores, y el número saltó a alrededor de quinientos mil. En el mundo en el que vivía, esto podría no parecer mucho, pero para ella era demasiado.
Durante la segunda noche en la encantadora casa de huéspedes de la granja de una amiga de Taylor, ella y Jamie estaban emocionadas de cocinar juntas algo más elaborado. Decidieron una receta de pollo que Taylor recordaba haber probado y se dirigieron a la cocina. Cubriendo los filetes de pechuga de pollo con una mezcla de pimentón suave y cebolla en polvo para darle sabor a una mezcla típica de sal y pimienta, agregaron una pizca de Dijon y agregaron sabor a una receta del conocido restaurante Olive Garden.
Hacía mucho tiempo que Taylor no había puesto un pie en el lugar, pero todavía recordaba el plato, y buscar una receta en internet no le parecía difícil de replicar, a pesar de su apariencia más elaborada. Como guarnición ligera, optaron por brócoli asado con parmesano y espárragos.
Taylor eligió un vino blanco para acompañar la receta, como era de esperar, ya que prefería el blanco al tinto. La elección fue por un vino más dulce y, sentada frente a Jamie en la mesa del comedor, disfrutó del ambiente tranquilo.
Entre conversación, las dos terminaron de cenar, ordenaron la cocina y con la botella de vino ya medio llena, se sentaron en el porche cubierto frente a la casa. Sintiendo el viento frío, compartieron una manta además de las sudaderas que portaban, mientras una ligera lluvia comenzaba a caer.
— Voy a empezar terapia. — comentó Taylor, cuando la conversación entre ella y Jamie quedó en silencio. Pasando sus dedos por la copa de vino, Taylor lo hizo de puro nerviosismo, y Jamie miró el movimiento, comprendiendo de inmediato, sabiendo leer a la niña con atención. — Tree comentó que estaría bien, mi madre dijo lo mismo. Con todo el año pasado y todas las situaciones, y los problemas de la última gira... No sé, si voy a hacer esto de nuevo cuando salga el próximo álbum, necesito ser mejor. Definitivamente no quiero volver a pasar por esto. Definitivamente no has visto mis peores días. — ella bromeó, tratando de controlar la situación, pero no tenía nada de gracioso.
Durante la gira del álbum '1989', circularon por Internet numerosos comentarios despectivos sobre ella, montajes de programas de cotilleo recopilados a lo largo de los años. Uno de los puntos 'menos' lo que Taylor podía recordar era una cosa: 'Está demasiado delgada. Me molesta.'
Resulta que esto también molestó a Taylor.
No había hablado abiertamente de ello en un programa de televisión ni siquiera en una entrevista en la portada de una revista, pero quienes vivían con ella sabían mejor cómo luchaba contra un trastorno alimentario. Fue un proceso constante y, aunque ahora se sentía mejor, no quería hacer otra gira y volver a sus viejos hábitos sin el apoyo adecuado.
— Dices... — Jamie hizo una pausa por un momento, tratando de descubrir cómo abordar el tema. Aunque quizás fue la persona que mejor conoció a Taylor durante todos esos meses, ciertamente era un tema difícil del que hablar: — El trastorno alimentario.
Taylor asintió y por un momento no dijo nada. Entonces recordó cómo había sido fotografiada semanas atrás en Los Ángeles, saliendo de un gimnasio, y después de luchar contra una falange de fotógrafos, cayó en un lugar realmente malo, que no solo la afectó a ella, sino también a Jamie y la relación que estaba construyendo.
— No es bueno para mí ver fotos mías todos los días. — comentó Taylor sacando a relucir el tema. — Estando de gira sé que esto se convertirá en algo recurrente, y claro que me preocupa. Sólo ha sucedido unas pocas veces, y no estoy orgullosa de ello... — explicó antes. — Pero durante la última gira, si vi una foto mía en la que sentí que mi barriga parecía mucho más grande de lo que debería, o... Alguien dijo en uno de esos programas de chismes que parecía que estaba embarazada... Simplemente me hizo morir de hambre. Simplemente dejé de comer.
— ¿Nadie hizo nada al respecto? — preguntó Jamie, no queriendo echarle la culpa a las personas que rodeaban a la mujer mayor. Ella realmente no conocía el contexto de todo esto. Por lo poco que sabía, Andrea, la que mejor supo lidiar con Taylor durante estas largas giras, no pudo estar presente durante la última gira del disco. Jamie sólo podía imaginar cómo la afectaría a ella también.
— No sabía si me sentía cómoda hablando de la imagen corporal y hablando de lo que estaba pasando en términos de lo dañino que era para mí. Y mi relación con la comida era exactamente la misma psicología que apliqué a todo lo demás en mi vida. Si recibía una 'palmada en el hombro', eso se consideraba bueno. Si recibía un castigo, lo registraba como algo muy malo. — lo sacudió negativamente, pensando que ese tema parecía demasiado pesado para tocarlo en ese momento, luego se interrumpió. — Pero no hablemos de eso.
— Quiero hablar de eso. — indicó Jamie, pero pronto aclaró. — Si quieres hablar de eso. — Taylor respondió con silencio al principio, pero asintió positivamente y Jamie habló nuevamente, aprovechando para preguntar qué podría iniciar el tema. — ¿Cuando empezó?
— Hm. — Taylor intentó recordar — Quizás justo antes de cumplir 18 años. Probablemente cuando aparecí por primera vez en la portada de una revista. — ella dijo. — Y el titular decía: '¿Embarazada a los 18?'. Así que lo grabé como castigo. Y entonces traté de 'mejorie' y meses después, cuando entraba a una sesión de fotos y estaba en el camerino y alguien que trabajaba en una revista decía: 'Oh, vaya, esto es tan asombroso que puedes caber en los tamaños de 39; Normalmente tenemos que hacer modificaciones en los vestidos, ¡pero podemos sacarlos de la pasarela y ponértelos a ti!' Y lo vi como una palmadita en la cabeza. Lo grabas una y otra vez y empiezas a acomodar todo en términos de elogios y castigos, incluido tu propio cuerpo. — dudó por un momento. — Creo que nunca antes había querido hablar de eso, y realmente estoy incomoda hablar de eso ahora. — dijo con calma, siendo muy honesta. — Pero en el contexto de todas las otras cosas que estoy haciendo o no haciendo en mi vida, creo que tiene sentido, especialmente, abrirme así a ti. — Jamie asintió positivamente, entendiendo lo que decía su novia y apretando cariñosamente su mano, asegurándole que todo estaba bien. — Durante la era '1989', en realidad yo estaba muy delgada, y mi comprensión de cuánto comer en ese momento era severa afectó mi resistencia en la gira.
— ¿Eso fue una respuesta a algo? — preguntó Jamie recordando lo que le había oído decir sobre cómo tenía esos momentos de registrar ciertos comentarios como castigo y trabajar en ellos.
— Definitivamente. — Taylor suspiró con cansancio. — Después de Fearless, cuando gané álbum del año en los Grammy y hablaron de que yo no escribía mis canciones, me propuse trabajar en todas las letras de Speak Now yo sola. Luego vino Red, y se quejaron de que yo solo cantaba sobre mis relaciones y que ellas estaban en el centro de todo, entonces con 1989, en aquellos días previos al álbum y hasta poco después de que saliera, solo me veían con mi amigos.
— La cosa sobre el squad.
— Sí. Tengo amigos de esa época, claro, pero la mayoría de las giras, las fotos... Todo eso fue marketing.
— Y entonces... — Jamie le dio espacio para continuar.
— Y entonces empezaron a hablar de mi peso y me dio mucho miedo. Pensé que no se veía bien tal como estaba y pensé que debía hacerme sentir como si me fuera a desmayar al final de un espectáculo, o en medio de él porque eso era normal si quería mantener mi peso. — ella atestiguó. — Ahora lo entiendo. No, si comes, tienes energía, te vuelves más fuerte, puedes hacer todos estos espectáculos y no sentirte mal, hacer ejercicio y no sentirte mal. Y quiero poder hacerlo, entregarme al 100% y sentirme bien.
— ¿Aún sientes que esto te importa? Como antes...
— No como antes. Lo que pasó en Los Ángeles realmente me exasperó, pero porque pensé en ti y pensé en cómo vamos a tener que vivir con esto, en medio de tanta idiotez que vomita la gente. Por supuesto que me molestaban los comentarios sobre mi peso, pero ya no como antes. Al final, creo que llegué a aceptar el hecho de que uso una talla 40 en lugar de una 34. — ella dijo. — Y para ser honesta, no sabía que algo andaba mal en ese momento y tenía toda una defensa lista en En caso de que hubiera una preocupación de otras personas. Siempre que aparece la pregunta '¿Estás comiendo?' surgió y luego continuó con 'Por supuesto que como... Hago mucho ejercicio.' Y hacía mucho ejercicio, pero no comía. Mientras tanto, si eres lo suficientemente delgada, no tienes esas curvas que todos quieren. — ella dijo. — Pero si eres lo suficientemente pesada como para tener curvas, tu estómago no es lo suficientemente plano. ¡Es todo imposible! Luego me lancé a una espiral de vergüenza y odio.
— ¿Odio a sí misma?
— Además. — ella asintió. — En virtud de convertirme en uno de los rostros más famosos del mundo, he tenido que lidiar con más comentarios sarcásticos que casi cualquier otra celebridad de mi tiempo, y aunque tengo exactamente una canción al respecto... — se rió sin mucho humor. — No siempre he podido soltar las cosas, y dejar ir esas cosas. Sabes, estaba leyendo un libro de Brené Brown, algo sobre la vergüenza, porque tengo que lidiar con la vergüenza de vez en cuando en tiempos difíciles. — ella comentó. — Y ella decía algo así como: 'Es ridículo decirlo: no me importa lo que los demás piensen de mí porque eso no es posible. Pero puedes decidir qué opiniones son las más importantes y a qué opiniones les das más peso.' Y creo que eso es parte del crecimiento, si lo haces bien, llegarás a alguna parte. Eso es parte de la esperanza de encontrar algún tipo de madurez y equilibrio en tu vida. — continuó Taylor. — No espero que nadie con una carrera pop aprenda a hacer eso en los primeros 10 años, porque es todo muy difícil. Y sé que han pasado muchas cosas malas recientemente, muchas cosas realmente difíciles por las que está pasando mi familia, y mucha oposición y presión o represión de un tipo u otro, pero estoy muy feliz, porque ahora elijo, la mayor parte del tiempo, lo que me interesa profundamente y las cosas que absorbo. Y creo que eso marcó una gran diferencia.
— Me alegro que ese sea el sentimiento.
— Y quiero trabajar para mantenerlo.
— Sabes que puedes contar conmigo para esto, ¿verdad? — Jamie quería asegurarse de que su intención fuera clara.
— Lo sé, cariño. — Taylor sonrió levemente, y tomando la mano de Jamie, entrelazada entre las suyas, le besó el dorso. — Y no podría agradecerte más. Esto es algo con lo que tengo que lidiar, pero por supuesto todo es más fácil si tengo a mi lado a las personas que me importan. Y tú eres muy importante, Gorgeous.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top