prefacio
• Este es el segundo libro perteneciente a la saga Dea Noctis, recomiendo encarecidamente haber leído previamente Dea Noctis {El Origen} para su completa comprensión.
• He añadido el capítulo final más el epílogo de Dea Noctis {El Origen} a modo de recordatorio.. Por lo tanto Dea Noctis {La Conquista} comenzará en la introducción.
• La saga Dea Noctis está basada en la mitología griega y en mi propia percepción de la misma, junto con algunas dosis de fantasía. En lo que concierne a los dioses he intentado basarme lo máximo posible en las leyendas que se han transmitido sobre ellos, pero también les he aportado características que bajo mi punto de vista imagino que deberían poseer. Debo aclarar que aunque me he basado en éstos, algunos de los protagonistas los he adaptado para una mejor relación con la historia, como es el caso de Ker: éste en la mitología griega no existe como deidad en sí, sino que hace referencia a las keres (espíritus representantes de la muerte violenta); por lo tanto con ello quise darle a un único ser el protagonismo de tal responsabilidad.
• Otro punto que debo explicar es que a lo largo de la novela ésta hace conexión con la cultura Vikinga. Dicha cultura, con sus costumbres y dioses, es tratada con mi máximo respeto (aunque no he podido desentrañarla totalmente, a pesar de que he tratado de documentarme lo mejor posible). También debo aclarar que mi percepción de los dioses vikingos es una adaptación de los dioses griegos, debido a las coincidencias que encuentro en las características que dichos dioses personifican; por lo tanto, y bajo mi percepción personal: Odín sería el equivalente a Zeus, Freya la equivalencia de Afrodita... etc.
• La especificación de los dioses griegos está escrita en latín (creo que le da un toque relacionado con la época en la que he ambientado la historia); lo ideal hubiera sido haberlo escrito en griego, pero el alfabeto griego y su gramática es algo que a los hispanos y latinos se nos "escapa".
Ya sólo me queda agradecer a todos los lectores por invertir parte de su tiempo en leer esta humilde obra. Mi único deseo es que la disfrutéis tanto como la he disfrutado yo escribiéndola. Un abrazo.
Tania Liberaliss.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top