4.

Em yêu anh vì ...

The I love U ... 

♥♥♥

Em được là chính em khi em bên anh

I can be myself when I am with you

♥♥♥

Ý tưởng lãng mạn của anh là dưới ánh đèn mờ, nhạc êm dịu, và chỉ có hai chúng ta

Your idea of romance is dim lights, soft music, and just the two of us

♥♥♥

Vì anh cho em cảm xũ mà trước đó em chưa từng được biết

Because you make me feel like, like, like I have never felt before

♥♥♥

Em có thể kể với anh về mọi chuyện trên đời và anh sẽ không hề sửng sốt

I can tell you anything, and you won't be shocked

♥♥♥

Niềm tin bất diệt của anh sẽ giữ cho ngọn lửa tình yêu cháy mãi

Your undying faith is what keeps the flame out of love alive

♥♥♥

Anh và em bên nhau, chúng ta có thể tạo ra điều kì diệu

You and me together, we can make magic

♥♥♥

Nghĩ về anh, lòng em dâng lên những cảm xúc tuyệt vời

Thinking of you, fills me with a wonderfull feeling

♥♥♥

Tình yêu của anh khiến em cảm thấy, rằng điều tốt đẹp nhất vẫn luôn ở phía trước

Your love gives me the feeling, that the best is still ahead

♥♥♥

Em yêu anh vì anh khơi gợi những gì tốt đẹp nhất trong em

I love you because you bring the best out of me

♥♥♥

Cứ mỗi lần nhìn thấy anh, tim em như ngừng đập

Everytime I look at you, my heart misses a beat

♥♥♥ 

Anh là người nắm giữ chìa khóa trái tim em

You're the one who hold the key to my heart

♥♥♥

Anh luôn nói những lời em muốn được nghe

You always say what i need to hear

♥♥♥

Anh cho em biết ý nghĩa thật sự của tình yêu

You have taught me the true meaning of love

♥♥♥

Tình yêu là những gì anh đối với em, và anh là tất cả

Love is what you mean to me - and you mean everything

♥♥♥

Anh là chủ đề mơ mộng của em

You are my theme for a dream

♥♥♥

Và, đương nhiên, trí thông minh của anh, vì anh đã thật thông minh khi yêu em

And, of - course, your intelligence, because you were smart enough to fall in love with me