Los amigos y la familia de Naru-chan (parte 2)
Historia original de "Kyogre", enlace historia original:
https://archiveofourown.org/works/30822917/chapters/76195904#workskin
Descargo de responsabilidad: Naruto es de Kishimoto.
Ser un niño pequeño era una mejora con respecto a ser un bebé, ya que Naruto ahora podía caminar, hablar y, lo más importante, comer ramen.
Sin embargo, ahora que Naruto era capaz de tales hazañas de independencia, Kushina consideró que era hora de que ella regresara al servicio activo. Antes de partir en cada misión, lloró ríos de lágrimas y amenazó en voz alta con asesinar a todos en un radio de treinta millas si su bebé tenía al menos un rasguño cuando regresara.
Naruto la despidió con una sonrisa. Ser abrazado era agradable, pero se estaba poniendo inquieto. Y cuando el gato no estaba, cuando mamá no estaba, era hora de jugar.
Cada vez que iba a una misión, Kushina lloraba ríos de lágrimas por haber sido separada de su bebé. Después de la primera misión, ella no era la única que lloraba.
Los guardias ANBU de Naruto tardaron menos de una hora en perderlo.
Kakashi, como líder de escuadrón y también como estudiante de Minato, por lo tanto, es menos probable que lo maten, fue quien se encargó informar a su Hokage que su shinobi de confianza elegido a dedo no había podido cuidar a su hijo.
Minato no se enojó, como esperaba Kakashi. Ni siquiera parecía preocupado "Será un buen shinobi, si ya puede evadir mi ANBU", dijo Minato, sonriendo.
"Minato-sensei", dijo Kakashi lentamente, "Naruto no está"
"Él sabe que no debe salir de la aldea, y el Cuerpo de Sensores no ha informado de ninguna infracción", respondió Minato "Así que no hay nada de qué preocuparse"
"Todavía no tiene ni dos años", insistió Kakashi "¿Qué pasa con los animales salvajes? ¿O los asaltantes? ¿O los carros desbocados?"
"De verdad, Kakashi. Esto es Konoha. Es seguro", dijo Minato, sonriendo "Estoy seguro de que Naruto llegará a tiempo para la cena"
Kakashi no estaba seguro de qué decir a eso, excepto: "Tú le estás contando esto a Kushina-san, no yo"
"Está bien. No veo por qué estás tan preocupado. Ella no se enojará, fue idea de Naruto", dijo Minato suavemente, ya que había regresado a su papeleo.
'Sensei, no vas a morir en el campo de batalla. Vas a morir porque haces algo estúpido y tu esposa finalmente te matara', pensó Kakashi.
Naruto estaba de vuelta cuando Minato llegó a casa para cenar. Tenían ramen instantáneo, ya que ninguno de los dos sabía cocinar, bueno, Naruto sabía cómo hacerlo, pero ni siquiera podía alcanzar las encimeras.
"¿Te divertiste hoy?" preguntó Minato, entre bocado y bocado.
Naruto se rió, bastante alarmante. Minato solo sonrió suavemente.
"Por cierto", dijo, "¿te quitaste las fórmulas de Hiraishin que te puse otra vez? Kakashi se estaba poniendo tan nervioso que pensé en ayudarlo, pero no pude encontrarte en absoluto"
Naruto volvió los ojos abiertos e inocentes hacia su padre. Minato no le creyó ni por un momento, pero tampoco parecía preocupado.
"Mantén uno contigo", instruyó "Nunca se sabe cuándo podríamos tener una brecha de seguridad"
Naruto extendió una mano e hizo un movimiento de agarre "Dame un kunai", ordenó.
A pesar del hecho de que Kushina había sido muy infeliz cuando atrapó a Naruto "jugando" con las armas ninja de sus padres, Minato sacó fácilmente y entregó uno de sus kunai de tres puntas. Naruto asintió y se lo guardó en el bolsillo.
"Te lo advertí", dijo Jiraiya, sin una pizca de simpatía "Te advertí sobre casarte con una chica que se parece tanto a Tsunade. Pobre bastardo, ¿qué hiciste? ¿Mirarla en el baño?"
Eso fue lo que Jiraiya había hecho, justo antes de que Tsunade casi lo matara. Fue una experiencia muy memorable, y el resultado fue bastante parecido a la situación actual de Minato: postrado en cama con casi un yeso de cuerpo completo.
"Estamos casados. No necesito mirar", señaló Minato razonablemente, su voz tensa por el dolor.
Jiraiya negó con la cabeza. No creía haber visto a Minato tan herido — había más vendajes que piel visible. De hecho, Minato probablemente no había sufrido tantas heridas en el transcurso de toda la guerra, combinada. Por supuesto, también era famoso por su velocidad y habilidad para esquivar...
"Insufrible sabelotodo", murmuró Jiraiya.
El pueblo en general parecía extrañamente despreocupado por el mal estado de salud de su Hokage, incluidas las fuerzas shinobi. Jiraiya pensó que al menos los ancianos habrían estado allí en la habitación del hospital de Minato, regañando.
Pero todos tenían problemas mayores. Naruto de alguna manera había logrado reemplazar el azúcar junto a cada máquina de café en el pueblo con sal. Toda la leche también se había echado a perder misteriosamente. Y cada sandalia izquierda había sido cambiada por una talla más pequeña.
Lo peor de todo es que Naruto lo había cronometrado justo antes del regreso de Kushina, por lo que nadie se atrevió a tomar represalias por temor a su reacción.
Naruto era el único que simpatizaba con las heridas de Minato. En realidad no había tenido la intención de llevar al hombre al hospital.
"Está bien. Pero todavía no entiendo por qué estaba tan enojada..." dijo Minato cuando Naruto vino a visitarlo, trayendo ramen instantáneo reconciliador.
Naruto solo pudo encogerse de hombros. Amaba a su mamá, pero ella era realmente rara.
Naruto tardó varios meses en convencer a Kushina de tomar otra misión.
Preocupada por su bebé, Kushina lo revisó; en este punto, comenzó un cierto rumor sobre el "Akagami" de Konoha (si era "pelo rojo" o "dios rojo" estaba en debate) comenzó, y regresó una semana antes.
Llegó y encontró al destacamento ANBU de Naruto luchando por atarlo en un capullo de alambre ninja y alejarlo de su nueva obra maestra: largas guirnaldas de hierba gatera, que colgaban de una de las calles comerciales más populares de Konoha, que había sido tomada por un verdadero mar de gatos. La masa peluda estaba ondulando y ronroneando como una tormenta mientras el equipo ANBU maldecía y trataba de mantener la forma atada y contoneante de Naruto.
Los gatos, ANBU y los transeúntes se congelaron como uno solo, luego se giraron lentamente para enfrentar la fuente de la intención asesina que los había presionado repentinamente. Kushina se paró al final de la calle, su cabello carmesí volaba.
"¡Mami!" Naruto gritó alegremente, moviéndose un poco más.
"¿Qué", dijo con la voz resonante de un dios iracundo, "le estáis haciendo a mi hijo?"
Los gritos de terror absoluto de los ANBU fueron casi ahogados por los maullidos de los gatos. Casi.
Jiraiya se rió, mirando a través de un agujero en la cerca del lado del baño de mujeres "Sí, eso es todo ¡Eso es todo, bebé!" alardeó por lo bajo "¡Muéstrame esas frutas maduras, esos montículos suaves y suaves! ¿Cuál es otra buena palabra...?"
"Rebotante", dijo Naruto, con una mejilla aplastada contra la parte superior de la cabeza de Jiraiya, sus diminutas manos agarrando el sorprendentemente suave cabello blanco del Sapo Sabio mientras se sentaba sobre los hombros del hombre.
Jiraiya asintió distraídamente "Animada, gran palabra. Muy descriptiva, mucha acción..." murmuró para sí mismo.
"Bleh", Naruto hizo un ruido de disgusto "No me gustan las tetas grandes"
"¡¿Quéeeee?!" exigió Jiraiya, horrorizado, sentándose derecho "¿Cómo puedes decir eso? ¿Qué hombre de sangre roja no aprecia la maravilla y la gloria que son los pechos grandes y saltarines de una mujer? La sensación de apretar esa carne deliciosa, desbordándose entre tus dedos..."
"Plano y delgado es mejor", declaró Naruto "Como mami"
Jiraiya abrió la boca para decir algo despectivo, solo para congelarse "¿M-Mami...?" repitió, estallando en sudor frío.
Lentamente, inclinó la cabeza hacia atrás, sus ojos casi se cruzaron mientras trataba de ver al niño pequeño sentado sobre sus hombros. El niño pequeño con el que había tenido una discusión pervertida.
"Naru-chan", dijo Jiraiya, tragando saliva, "Haré cualquier cosa, solo olvida los últimos diez minutos y nunca, nunca le menciones esto a tu madre"
Naruto fingió pensar en ello, solo para hacer sudar al súper pervertido, pero finalmente sonrió y declaró: "¡Enséñame jutsu, Ero-Sennin!"
Funcionó bastante bien. Incluso consiguió ramen para el almuerzo también.
Kushina, en medio de una tarea, se detuvo y miró hacia arriba. Entrecerró los ojos y su largo cabello rojo comenzó a moverse con inquietud "Los sentidos de madre están hormigueando", murmuró "Alguien le está haciendo algo estúpido a mi bebé. Será mejor que termine rápido"
Los bandidos escondidos en los arbustos del camino apenas tuvieron tiempo de gritar.
"Minato, hay algo raro con ese chico", insistió Jiraiya, inusualmente serio.
"Lo sé. Naruto es definitivamente especial", estuvo de acuerdo Minato, sin siquiera apartar la mirada de su papeleo.
"¡No es eso! ¡¿Estás escuchando?!" espetó Jiraiya. Su tono agudo finalmente hizo que su antiguo estudiante mirara con preocupación "Eso no es ser especial o un genio, ni nada por el estilo ¡Estuve en un equipo con Orochimaru! ¡Te enseñé! Sé cómo se ve eso. Ese niño sabía lo que le estaba mostrando. Él ya sabía cómo moldear chakra. Más que eso, ya conocía a los tres de la Academia y, ¡escucha esto, Kage Bunshin! ¡Minato, solo tiene dos años!"
"Tal vez uno de los ANBU, o Kushina..." comenzó Minato, pero Jiraiya negó con la cabeza.
"Consulté con todos los equipos que asignaste para protegerlo. Incluso les dije que no se meterían en problemas por eso ¡Pero ninguno de ellos le enseñó nada! ¡Y sé que Kushina no lo toleraría!" Jiraiya insistió "Ese chico sabe demasiadas cosas que no debería"
"¿Qué estás diciendo, sensei?" preguntó Minato, su expresión cada vez más seria "¿Qué estás sugiriendo? ¿Qué es un impostor? ¿Qué está siendo controlado por alguien?... ¿Qué el Kyuubi lo está influenciando?"
"No lo sé", dijo Jiraiya con tristeza "Pero algo extraño está pasando"
Esperaba cualquier cantidad de reacciones de su alumno, en su mayoría de negación, ira o miedo por Naruto, pero Minato solo pareció pensativo por un momento.
"Está bien", dijo con bastante calma "Revisaré el sello. Eso debería arreglar todo, ¿verdad? Si el sello y el Kyuubi están allí, no puede ser un impostor. Podré ver si hay alguna distorsión en su flujo de chakra, y ya que aplicaré mi propio chakra, rompería cualquier técnica de control mental ¿Eso resolverá sus preocupaciones, sensei?"
"... ¿Y el Kyuubi?" preguntó Jiraiya. Lo que decía Minato sonaba razonable, pero un instinto le dijo a Jiraiya que ninguna de las cosas que él sugería funcionaban de todos modos. Era algo más profundo y más complicado que eso.
"Sensei, solo estaba bromeando sobre eso", dijo Minato, mirándolo con sorpresa "Eso no tendría ningún sentido ¿Por qué un bijuu conocería el Kawarimi? ¿Con qué cambiarían? ¿Una montaña?"
"Naruto, necesito revisar tu sello", declaró Minato, durante su habitual cena instantánea de ramen. Sabiamente había esperado hasta que Kushina estuviera en otra misión.
Naruto miró hacia arriba, un largo rastro de fideos colgando de su boca. Los sorbió ruidosamente y luego dijo: "Okaaaaay... ¿Cómo es eso?"
"Quiero preguntarle algo al Kyuubi, y pensé que también podría revisar todo. No estábamos... trabajando en las mejores condiciones esa noche", dijo Minato.
Encogiéndose de hombros en aquiescencia, Naruto volvió a su ramen.
"Eres un imbécil", le dijo Kurama, en el espacio entre segundos a través de su conexión mental. Mientras Naruto hacía ruidos de tristeza, el gran zorro suspiró de frustración "Te das cuenta de que nadie en esta vida te habló del sello, o de mí. Nunca"
"... Ah," gruñó Naruto "Ups" Luego, se encogió de hombros.
Kurama esperó con impaciencia, pero Naruto parecía poco dispuesto a explicar "¿Así que?" finalmente exigió "¿Qué vamos a hacer?"
"Si pregunta, tendremos que decírselo", dijo Naruto razonablemente "No soy un buen mentiroso de todos modos"
"¿Y si no pregunta?" Kurama dijo secamente.
Naruto se encogió de hombros de nuevo.
No fue sorprendente. Ese fue el mismo enfoque indiferente que habían tomado con respecto a los otros jinchuuriki. Todavía no les habían dicho, B y Yagura en particular, que Naruto no era físicamente el adolescente que aparecía en el espacio compartido. Lidiar con eso se había dejado en manos de los bijuu individuales, que para empezar no eran exactamente los seres más proactivos: ser eterno y esencialmente inmortal tenía ese efecto.
Kurama sospechó, aunque no lo expresó, que Naruto tampoco quería lidiar con las consecuencias de esa revelación. Minato y Kushina podrían haber sido padres extraños que realmente no trataron a su hijo de acuerdo con su edad, a pesar de la marca especial de sobreprotección de Kushina, pero Naruto no quería que lo trataran de manera diferente, que comenzaran a mirarlo como si fuera un extraño.
Si eso era lo que harían, ese era el miedo de Naruto.
Bueno, si ese era su deseo... Desde el principio, Kurama solo quería que Naruto tuviera la familia que le habían negado. No le importaba particularmente si eso significaba mentirle al Yondaime Hokage o lo que sea. No le debía ninguna lealtad a Konoha, así que no le importaba mucho de todas formas.
Afortunadamente, Naruto y Kurama habían decidido dejar la manipulación del sello para más tarde. En parte porque habían previsto la posibilidad de una revisión, en parte porque en realidad no tenían la llave y no querían improvisar cuando no había una necesidad apremiante, y en parte porque realmente no había una necesidad en particular, eran tiempos de paz.
Claro, el chakra que Kurama podía darle a Naruto estaba algo limitado con el sello en su lugar, pero difícilmente esperaban pelear fuerte en el futuro cercano. Habría sido demasiado duro para el cuerpo infantil de Naruto de todos modos. Así que no había nada de malo en esperar: el sello molestó a Kurama, pero no fue doloroso ni realmente incómodo.
Por lo tanto, Minato no encontró nada fuera de lo común cuando examinó el sello. Insertando un poco de su chakra en su funcionamiento, apareció en el espacio mental compartido, ante las grandes puertas.
"¿Qué quieres?" preguntó el Kyuubi con mucho desinterés, nada de eso particularmente fingido.
Minato no respondió de inmediato, sino que miró a su alrededor. Podría haber estado estudiando su nuevo entorno, o podría haber estado buscando el yo mental de Naruto, actualmente escondido. Incluso cuando Minato finalmente se enfrentó al Kyuubi, su expresión permaneció tranquila y uniforme.
Era una mirada de la que Kurama desconfiaba profundamente. ¿A cuántos había matado el Flash Amarillo mientras usaba esa misma cara brillante de líder? Lo único que sabía Kurama era que el hombre no odiaba a Naruto o incluso al propio Kyuubi. Pero tampoco los pequeños espías de Root que Danzo puso para vigilar a Naruto. Su falta de hostilidad real significaba que Kurama ni siquiera podía sentirlos, como descubrieron cuando Naruto casi tropieza con ellos un par de veces. Pero eso no los hacía menos viciosos o peligrosos.
"Naruto es tu jinchuuriki", dijo Minato, en lugar de responder "Usted estuvo de acuerdo con esto. Él es su escudo contra ese hombre enmascarado"
Eso... no era lo que Kurama esperaba. "... Sí" estuvo de acuerdo.
"Para ese propósito, te conviene más que Naruto se vuelva fuerte. Y que no caiga bajo la influencia de nadie. De lo contrario, tu poder simplemente se convertiría en la herramienta de otra persona", continuó Minato.
"... Ya veo. Así que ese es tu enfoque", dijo Kurama, finalmente entendiendo a qué apuntaba Minato "'Proteger a mi hijo'... ¿es eso? Si cae bajo un genjutsu, puedo disiparlo. Si alguien entra en su mente, puedo expulsarlo. Si está en peligro, puedo darle chakra... Y la razón por la que debo hacerlo es por mi propio interés"
Minato guardó silencio por un momento más, Kurama pensó más: debajo de lo obvio, como les gustaba decir.
"Pero eso no es todo, ¿verdad?" reflexionó Kurama "No es solo eso. Podría decirle cosas a Naruto para ponerlo en contra de la aldea, en tu contra, pero ¿dónde estaría el beneficio de eso? Los humanos son débiles, efímeros, pocos viven más de unas décadas. Cuantos más aliados tenga, más personas se interpondrán entre nosotros y eso, bueno hombre. Avivar su ira y odio solo me dañaría a largo plazo. Bueno, eso es a lo que estás apostando"
"Lo has pensado bastante bien", dijo Minato, sonriendo levemente "Como se esperaba del mejor bijuu"
Kurama resopló "Estás poniendo mucho valor en mi sabiduría ¿Alguna vez consideraste que podría no ser tan clarividente?"
"Por eso estoy aquí. Para confirmar si eres el mismo de hace dos años", dijo Minato "No sé por qué cambiaste entre ser extraído de Kushina y ser liberado del control del hombre enmascarado, pero el tú de después puedo verlo claramente. Eso es todo lo que necesitaba para asegurarme"
"O de lo contrario, tomarías medidas de tu parte, ¿es eso? ¿Apretar el sello? ¿Invocar la ayuda de esa mujer para reprimirme?" Kurama dijo, con una mancha de amargura. Minato no reaccionó, pero el Kyuubi sabía que tenía razón "Después de todo, un arma que no puedes controlar es peor que inútil"
Los humanos siempre fueron así, viendo a los bijuu solo como armas. Naruto, a pesar de que alguna vez había odiado al Kyuubi y una vez aprovechó su poder a ciegas, nunca había considerado a Kurama un arma o una herramienta.
'Por otra parte, supongo que los humanos también se ven como herramientas. Naruto nunca ha mirado a nadie de esa manera', pensó Kurama.
"Un arma que no puedes controlar podría destruir lo que estás tratando de proteger. Entonces, es mejor que se selle para siempre", dijo Minato.
'Sí, sí, solo el odio puede provenir de mi poder, debería quedarme para siempre en lo profundo del sello, lo escuché de Mito, esa maldita...' Pensó Kurama molesto, solo para detenerse ante las siguientes palabras de Minato.
"Pero creo que Naruto puede manejar incluso un arma peligrosa y encontrar la forma correcta de usarla", concluyó el Yondaime "Es por eso que le confié tu poder a él, y por eso te lo estoy confiando a ti. Ese poder lo ayudará a cambiar el mundo"
"..." Algo sobre esa declaración sonaba extraño, y Kurama continuó cavilando sobre eso incluso después de que Minato desapareció, aparentemente satisfecho.
Fue bastante tiempo después que Kurama repentinamente estalló en carcajadas. Podía sentir a Naruto darle miradas extrañas mentalmente, pero a Kurama no le importaba.
"Tu hijo va a cambiar el mundo, así que ¿le das la mejor herramienta para hacerlo?" Kurama reflexionó para sí mismo, todavía riéndose "¿O le está dando el arma más fuerte para protegerse? ¡Jaja, qué manera tan desordenada de pensar!"
Dada la fe absoluta de Minato en la capacidad de Naruto para manejar ese poder, bueno, y las tres docenas de contingencias que probablemente había colocado en el sello en alguna parte, por si acaso, tenía cierto sentido. Para un shinobi. Le compraste a tu hijo el mejor kunai y le enseñaste todos tus mejores jutsus, ¿no es así? A pesar de que ambos eran peligrosos en manos de pequeños mocosos genin. Todo para que tuvieran una mejor oportunidad en el maldito mundo ninja. Cuanto mejor armados estuvieran, más vivirían.
Entonces, ¿por qué el poder de un bijuu no debería ser otra extensión de eso?
O eso pensó Minato, aparentemente.
"No puedo decir si es el padre más amoroso o el peor y el más estúpido", se quejó Kurama para sí mismo.
"¡Argh, cállate! ¡Es medianoche! ¡Estoy tratando de dormir!" Naruto gritó, apareciendo frente a la jaula "¡¿No puedes perder tus últimos tornillos en la mañana, estúpida bola de pelos?!"
"¡Cállate! ¡Culpa al idiota afeminado de tu padre!" Kurama gritó de vuelta.
En serio, ¡¿qué clase de idiota le confió el poder de nivelar montañas a este mocoso?!
(Por otra parte, el Sabio de los Sextos Caminos le había confiado la mitad del poder de un dios, así que...)
(Los padres eran estúpidos)
Siendo un verdadero idiota, Naruto ni siquiera se había dado cuenta de que había perdido la habilidad de Kurama para sentir emociones negativas desde que renació en el pasado.
Kurama había cortado a propósito ese aspecto de su conexión y retenido esa habilidad.
Para cuando Naruto originalmente pudo controlar el chakra del Kyuubi, había sido aceptado como un héroe y además estaba en el campo de batalla.
Pero en la aldea de la infancia de Naruto, Kurama había temido que incluso Naruto fuera aplastado por el miedo y el odio profundos y generalizados de los aldeanos. Había sido como un miasma asfixiante cuando Naruto originalmente estaba creciendo, aunque Kurama, ebrio de su propio odio, no se había visto afectado.
Naruto solo había llegado a Genin a través de grandes cantidades de negación, y realmente sintiendo la negatividad de los aldeanos, innegable y siempre presente... bueno, no sería bueno para su estado mental.
Pero para sorpresa de Kurama, no... no era lo mismo. Algunos todavía los odiaban, por supuesto. Hubo muchas víctimas en el alboroto inicial de Kurama, e incluso saber que se había usado el bijuu no borró la amargura de aquellos que habían perdido a sus seres queridos. Sin embargo, su número era mucho más bajo, ya no era la mayoría, sino solo una pequeña parte de la población.
El miedo todavía estaba allí también, pero Naruto era tan pequeño, tan ruidoso y tan exasperante que casi tan pronto como apareció en escena, todos los demás sentimientos fueron ahogados por pura molestia. Naruto era muy, muy, muy bueno molestando a la gente.
Kurama siempre había pensado que Naruto era un idiota por insistir en inculcar esos sentimientos en las personas cuyo respeto anhelaba, pero finalmente tuvo sentido. Esa molestia se hizo en los términos de Naruto, por sus acciones, por lo que también podría superarse en sus términos, por sus acciones, a diferencia del odio ciego y el miedo.
De paria del pueblo a idiota del pueblo había un paso adelante, por poco intuitivo que pareciera.
Eso no significaba que Kurama tuviera la intención de dejar que Naruto sintiera emociones negativas en el corto plazo. A diferencia de Kurama, Naruto no podría razonar lógicamente a través de las emociones de los aldeanos, o mirar esas emociones con un desapego suave.
'Oh, todos se aterrorizaron por sus vidas', señaló Kurama.
Había estado monitoreando a la mafia que perseguía a Naruto, quien había pintado spoilers de Icha Icha Paradise en el monumento Hokage el día que salió el libro. Sin embargo, la furia y la frustración casi asesinas de repente se convirtieron en horror y miedo paralizante, con una pizca de algo casi como fervor religioso.
Eso solo podía significar una cosa 'Hmm... Supongo que Kushina ha regresado'
Y ella estaba parada justo detrás de ellos, preguntando qué pensaban que le estaban haciendo a su hijo.
Sí, no había una necesidad real de que Naruto sintiera emociones negativas, el pequeño mocoso empático. Naruto, pensó Kurama, simplemente no sería lo suficientemente sádico como para apreciar el horror absoluto de la multitud al ver el pelo rojo agitándose salvajemente.
En otro lugar, en medio de una firma de libros del día del lanzamiento, Jiraiya sintió que sus días estaban contados.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top