Quelques semaines après les événements précédents, Alen commençait à se sentir plus à l'aise avec les règles de sa mère. Un jour, cependant, elle commis une erreur qui allait mettre à l'épreuve leur nouvelle harmonie. Un après-midi, alors que sa mère et sa marraine étaient occupées, Alen décida de sortir pour retrouver des amis, sans prévenir personne.

Quand sa mère et sa marraine découvrirent son absence, elles étaient furieuses. Elles passèrent des heures à chercher Alen avant qu'elle ne rentre enfin, ignorant l'inquiétude qu'elle avait causée.

- _Alen, où étais-tu ?! Nous avons été folles d'inquiétude !_ cria sa mère.

- _Je suis désolée, maman. Je voulais juste sortir un peu..._

- _Sortir sans prévenir ? Tu sais à quel point cela est irresponsable !_ ajouta sa marraine, le visage rouge de colère.

Alen baissa les yeux, comprenant la gravité de sa faute.

- _Je suis vraiment désolée. Je ne voulais pas vous inquiéter._

- _Désolée ne suffit pas cette fois, Alen. Tu vas être sévèrement punie pour cela. À partir de maintenant, tu seras sous surveillance constante et tu ne sortiras plus sans notre autorisation._ dit sa mère avec fermeté.

La marraine ajouta :

- _Et tu seras privée de toutes tes activités préférées jusqu'à nouvel ordre. Il est temps que tu comprennes les conséquences de tes actions._

Alen sentit les larmes monter, mais elle savait que ses excuses ne changeraient rien. Elle accepta la punition, déterminée à regagner la confiance de sa mère et de sa marraine.

Les jours suivants furent difficiles pour Alen. Elle devait rendre des comptes pour chaque minute de son temps et se plier à des règles encore plus strictes. Cependant, elle comprit que ces mesures étaient prises pour son bien, même si cela semblait dur.

Un soir, sa mère entra dans sa chambre.

- _Alen, je sais que c'est difficile pour toi, mais nous faisons cela parce que nous t'aimons et que nous voulons que tu sois responsable. Montre-nous que tu peux changer, et les choses s'amélioreront._

Alen hocha la tête, décidée à prouver qu'elle pouvait être digne de leur confiance. Elle savait que le chemin serait long, mais elle était prête à faire les efforts nécessaires.
Mais en vain, Alen était très désobéissante et sortit un soir sans le dire ni à sa mère ni à sa marraine. Toutes les deux étaient inquiètes que quelque chose lui soit arrivé. Pendant ce temps, Alen faisait la fête et dansait sur la piste de danse. Minuit arriva et Alen n'était toujours pas rentrée. Jusqu'à 3h du matin, la mère et la marraine finirent par s'endormir. Alen rentra à la maison à 6h du matin, sentant l'alcool, et ne trouva personne à côté d'elle pour lui faire la morale. Après quelques heures, les deux femmes se réveillèrent enfin et virent Alen assoupie sur le canapé. Énervée, sa mère prit Alen dans ses bras et la gifla violemment, trouvant sa mère et sa marraine à côté d'elle, leur visage rouge de colère.