Atsushi rất thích mưa. Một cảm giác êm dịu, nhẹ nhàng giúp hổ và em thư giãn. Trở lại những ngày còn ở cô nhi viện, em luôn tranh thủ lúc người chạy vào tránh mưa để trốn. Em hiếm khi bị ốm, và điều này giúp không ai có thể tìm thấy em khi trời mưa.

Giờ đây, ở Cơ Quan, em thích cuộn mình bên cửa sổ và nhìn mưa rơi. Kunikida thường phàn nàn rằng Atsushi trì hoãn công việc của mình chỉ để ngồi bên cửa sổ và ngắm mưa, nhưng cuối cùng lại thở dài và để Atsushi ngâm mình trong cơn mưa.

-------------

Dazai... Không thích mưa.

Thật khó chịu, nó làm anh ướt và làm cho băng ướt và phá hỏng một nửa kế hoạch tự sát của anh. Thành thật mà nói, những ngày này, có vẻ như thời tiết không phù hợp để có anh!

Thêm vào đó, nó khiến anh nhớ lại ngày anh không thể ngăn Odasaku rời bỏ mình.

Tuy nhiên, thật thú vị khi thấy rằng mặc dù anh đang phàn nàn về cơn mưa, nhưng có vẻ như ai đó vẫn thích nó. Atsushi luôn ở bên cửa sổ, nhìn chằm chằm vào cơn mưa hoặc có thể ngủ say với nụ cười mãn nguyện trên khuôn mặt trong thời tiết mát mẻ.

Đôi khi Dazai không thể không nán lại khi nhìn thấy một Atsushi mãn nguyện, niềm vui thuần khiết trong nụ cười của em khiến Dazai nhìn chằm chằm hơn thường xuyên. Sau đó Kunikida bắt đầu la mắng Dazai để bắt anh quay lại làm việc, và điều đó sẽ dừng lại ngay lập tức. Thật ra, những ngày này, Dazai thấy mình thường xuyên bị mất tập trung hơn khi nhìn thấy Atsushi. Dù là nụ cười, hành động hay niềm vui của em trong những điều đơn giản nhất, Dazai sẽ nán lại nhiều hơn chỉ để đắm chìm trước sự hiện diện của em.

Có lẽ... anh đã yêu người hổ...

Tất nhiên, mọi người sẽ nhận ra.

Thật ngạc nhiên khi Yosano là người đầu tiên nói cho anh về điều đó. Cô chọn đợi đến khi Atsushi ra khỏi văn phòng để làm việc vặt trước khi tìm Dazai.

"Gần đây, anh đã nhìn chằm chằm vào cậu hổ rất nhiều," cô nói thẳng, đứng cạnh Dazai - người đang ngồi trên bàn làm việc của mình, nhưng Dazai chọn cách huýt sáo để tiếp tục công việc của mình hơn là thừa nhận cô ấy.

"Đừng cố phớt lờ tôi, Dazai. Thành thật mà nói, thật khó chịu khi thấy anh nhìn chằm chằm vào cậu ấy thay vì nói cho nó biết cảm giác của anh. Mọi người đang đặt cược vào thời điểm anh sẽ tỏ tình với cậu ấy. "

Dazai chế giễu điều này và cố gắng tập trung vào công việc của mình. "Vớ vẩn, tôi không có bất kỳ tình cảm nào với Atsushi. Cậu ấy chỉ là một hậu bối của tôi, không hơn không kém", anh khẳng định và lên tiếng phủ nhận.

Sau đó, một tiếng thở dốc nhẹ vì ngạc nhiên khiến Yosano và anh quay lại. Ở ngưỡng cửa là Atsushi, đôi mắt mở to vì kinh ngạc. Chắc hẳn anh ấy vừa trở về. Ngoài ra còn có một tia nước mắt đọng lại, khiến trái tim Dazai đau nhói đứng dậy khỏi bàn làm việc.

Anh sẽ làm gì và làm thế nào để trấn an Atsushi - người đã nghe được những lời nói đó của Dazai?

Vậy anh sẽ sửa chữa sai lầm này như thế nào-?

Cuối cùng, anh không thể làm gì khác ngoài việc nói chuyện với Atsushi. Atsushi chọn bỏ chạy trước khi Dazai kịp nói. Dazai đứng đó, sững người và bất lực. Anh ấy đã vượt ra ngoài chiều sâu của mình.

Tuy nhiên, Yosano đã đẩy và không cho anh cơ hội đứng yên. "Đuổi theo!" Cô thúc giục "Đứng đó làm gì! Đi đi!" Dazai loạng choạng và chạy ra khỏi văn phòng sau Atsushi.

------------

Atsushi luôn ấp ủ một tình cảm nào đó với Dazai. Đúng là không có gì nhiều, nhưng em luôn ngưỡng mộ người cố vấn của mình. Dazai luôn bên cạnh em, sẵn sàng giúp đỡ bất cứ khi nào em cần. Một lần, khi Atsushi đang cuộn tròn và chuẩn bị chìm vào giấc ngủ, em ngửi thấy mùi Dazai và tiếng Dazai đến gần. Tất nhiên, Dazai không nói, nhưng Atsushi cảm thấy hơi ấm trên người anh khiến em dễ ngủ hơn. Khi tỉnh dậy, Atsushi thấy một chiếc chăn được trùm lên người, có mùi Dazai. Từ đó, tình cảm của Atsushi dành cho anh ngày càng sâu đậm hơn, nhưng em không nói một lời nào, chỉ bằng lòng giữ bí mật.

Và bây giờ... Khi nghe người cố vấn nói những lời bất cẩn ấy...

Một thứ gì đó trong Atsushi như vỡ oà.

Với đôi mắt ngấn lệ che khuất tầm nhìn, Atsushi chạy ra khỏi tòa nhà ADA.

Chạy đi đâu, trốn ở đâu, đích đến ở đâu, Atsushi không biết. Tất cả những gì Atsushi biết là anh không muốn tiếp tục ở dưới sự hiện diện của Dazai nữa.

"Tôi không có tình cảm với Atsushi."

Những lời đó ... không, nghĩ lại cũng vô ích. Lắc đầu, Atsushi tiếp tục chạy.

Bỗng, tên em được xướng lên khiến Atsushi phải dừng lại nữa chừng. Em ngước nhìn và thấy Dazai đang điên cuồng đuổi theo mình, anh vẫy tay để thu hút sự chú ý của em. Atsushi không chắc.

Em có nên chạy nữa không? Hay là nên ở lại và nghe Dazai giải thích một hoặc hai cái cớ...

Dazai cố gắng bắt kịp giữa cuộc xung đột nội tâm của Atsushi, thở hổn hển khi cuối cùng cũng đến được chỗ Atsushi. Anh cúi xuống, thở khò khè khi ôm chặt đầu gối. "Cảm ơn vì đã đợi tôi, Atsushi. Tôi muốn nói chuyện với cậu," Dazai bắt đầu sau khi lấy lại hơi thở, "Tôi chưa bao giờ có ý - à - cho tôi một chút thời gian để khôi phục lời nói của mình được chứ?"

Atsushi thở dài. "Dazai - san, lúc đó em nghe anh nói rất to và rõ. Chính anh đã nói điều đó - "Tôi không có tình cảm với Atsushi. Cậu ấy chỉ là một hậu bối của tôi, không hơn không kém," Atsushi dẫn lời người đàn ông. Anh cố gắng mỉm cười, nhưng nhìn vào vẻ mặt trống rỗng của Dazai, nụ cười của anh trông thật đáng sợ. "Vậy nên đừng lo, Dazai - san em sẽ không ép buộc anh có tình cảm với em. Chỉ cần... để em một mình. Nói rồi Atsushi buộc mình phải quay lại, quay lưng lại với Dazai dù có cảm thấy đau đớn như thế nào.

Dazai vẫn chưa xong. Anh đứng dậy và nắm tay Atsushi. "Làm ơn, hãy cho tôi một cơ hội để giải thích. Tôi biết lời nói của tôi không thiết và tàn nhẫn, nhưng làm ơn, tôi không cố ý. Tôi chỉ muốn - tôi chỉ muốn làm cho Yosano ngừng quấy rầy tôi."

Atsushi sững người. Vậy thì... Nếu Dazai - san không nói dối... Anh ấy muốn nói gì?

Lợi dụng sự bối rối của Atsushi, Dazai tiếp tục. "Suốt thời gian qua... Suốt thời gian qua, *tôi đã dối lòng mình. Tôi nghĩ rằng nếu tôi buông bỏ tình cảm của tôi dành cho em, tôi sẽ không yêu và em chỉ là một hậu bối của tôi, một người tôi quan tâm và tự hào. Nhưng... tôi đã sai. Em không chỉ là một hậu bối của tôi, em - em thật tuyệt vời nên tất cả những gì tôi muốn làm là ôm chặt lấy em và không bao giờ buông tay. Atsushi - kun... Làm ơn... hãy cho tôi một cơ hội?"

Atsushi run rẩy, đau lòng và muốn tha thứ cho Dazai một lần nữa, nhưng...

"Dazai - san... Em xin lỗi." Ngay sau đó, Atsushi vội vàng chạy đi. Em mặc kệ tiếng hét của Dazai khi em chen lấn qua đám đông, cảm giác như tim mình muốn vỡ ra. Dù em muốn tha thứ cho Dazai bao nhiêu, trái tim dịu dàng của em không thể chịu đựng nổi khi nghĩ đến việc Dazai có thể nói dối em một lần nữa.

Có khả năng là nó sẽ phá vỡ em hoàn toàn.

Mưa rơi...

Atsushi không biết mình đã chạy bao xa, cơn mưa làm mờ các giác quan của em như thế nào, nhưng em không quan tâm, không phải em cảm thấy hoàn mâu thuẫn. Với một cái lắc đầu đầy kiên quyết, em dừng lại, ngửa đầu đón cơn mưa để rửa sạch nước mắt. Đủ rồi, Atsushi quyết định. Em sẽ không khóc với những gì em đã quyết định. Nghĩ đến đây, em thở dài và đi về phía trước. À, em sẽ phát ốm vì mưa. Em phải tìm một chỗ trú mưa càng sớm càng tốt. Vì vậy, em đi tìm một nơi có thể trú ẩn, nhẹn nhõm khi thấy một phần trong con phố nhô ra gần như không quá nhỏ. Em lập tức tiến vào đó, lao thẳng trên con đường về nơi trú ẩn đó. Sau đó, một tiếng còi lớn báo động Atsushi. Trước khi em kịp phản ứng, một thứ gì đó đã ập đến và cả thế giới của Atsushi chìm vào bóng tối.

------------

Tối tăm

Ồn ào

Sợ hãi.

Làm ơn, ai đó cứu tôi với-

Atsushi không biết mình đã nằm trong bóng tối bao lâu, thu mình lại vì sợ hãi. Ở đây quá tối, nhưng em không biết làm cách nào để thoát ra. Ngay sau đó, một quả cầu ánh sáng từ từ lớn lên, khiến Atsushi sợ hãi co người lại. Tuy nhiên, em không phải lo lắng, ánh sáng dần mờ đi, một người đàn ông tóc đỏ lờ mờ xuất hiện với đôi mắt xanh dịu dàng đầy kiên nhẫn. Anh ta chỉ mặc một chiếc áo sơ mi màu nâu với một chiếc áo khoác màu be bên ngoài, và quần tây màu xanh lá đậm. Lúc đầu, anh ấy không nói gì, chỉ cúi đầu trước dáng ngồi co rúm của Atsushi. "Xin chào, có vẻ cậu bị lạc," anh ta thì thầm.

Atsushi ngập ngừng gật đầu.

Người đàn ông mỉm cười thông cảm. "Cậu có cần tôi giúp không? Tôi tin rằng một người sáng sủa nào đó như cậu không thuộc về nơi này."

Atsushi sụt sịt khổ sở. "Nhưng - nhưng tôi không biết phải đi đâu-! Ở đây tối quá, tôi sợ! "

Nụ cười của người đàn ông không hề phai. "Đừng lo, tôi biết cậu nên ở đâu. Nào, nắm lấy tay tôi. Tôi sẽ dẫn cậu đi." Một bàn tay đưa ra cho Atsushi.

Atsushi chớp mắt trước bàn tay đó, cho phép mình được kéo lên. Người đàn ông tóc đỏ quay lại và bước đi chậm rãi. Xung quanh ông có hai đến năm quả cầu nhỏ bay lơ lửng trước phát triển thành hình dạng của một đứa trẻ. Sau đó, ánh sáng mờ đi, lộ ra một cô gái mặc áo hồng và bốn cậu bé. Cô bé mỉm cười với Atsushi một cách ngượng ngùng và bám lấy áo khoác của người đàn ông trong khi các cậu bé hò hét và chạy về phía trước một cách hào hứng.

"Papa, đây có phải là anh trai mới của chúng ta không?" Cô gái hỏi.

Hướng dẫn viên của Atsushi lắc đầu. "Không, anh ấy vẫn còn nhà bên ngoài. Bố chỉ dẫn anh ấy ra ngoài thôi." Cô gái gật đầu hiểu ra.

Atsushi không thể không đặt một câu hỏi khi khi đứa trẻ xưng hô với người đàn ông là "Papa", "Đây có phải là con của anh không?"

Người đàn ông cười khúc khích khi anh ta gật đầu. "Đúng vậy, tôi đã nhận nuôi chúng khi cha mẹ ruột của chúng qua đời, vì vậy tôi nghĩ rằng chúng là con của tôi bây giờ."

Atsushi nhìn lũ trẻ và mỉm cười. Các cậu bé đã chán việc đi trước và bây giờ chúng quay lại với Atsushi và hướng dẫn viên của em. "Này, anh tên gì thế?" Một người trong số chúng đã hỏi.

Atsushi chớp mắt. "Ờ... Anh tên Atsushi. Nakajima Atsushi."

Bọn trẻ "Ooohhhh" lên một tiếng vì phấn khích khi chúng nhìn và Atsushi với anh mắt đầy thích thú. Atsushi bối rối trước người hướng dẫn viên của mình khi anh ấy cười.

"Đừng bận tâm đến bọn trẻ," anh ấy nói. "Chúng chỉ có một khoảng thời gian chú ý ngắn. Nào, tôi nghĩ chúng ta đã kết thúc."

Kết thúc gì chứ? Atsushi muốn hỏi. Ngay sau đó, tiếng ồn bắt đầu khiến Atsushi co người lại. Người hướng dẫn viễn đã tóm lấy em, khiến Atsushi đứng yên.

"Nào, đã đến lúc cậu phải về rồi. Cậu không thể cứ ở đây, " anh thúc giục.

Nhưng quay trở lại có nghĩa là phải đối mặt với Dazai, có nghĩa là nguy cơ đau lòng một lần nữa-!

Như biết được suy nghĩ của em, người hướng dẫn viên mỉm cười thông cảm. "Cậu sợ ra ngoài sao?"

Atsushi chậm rãi gật đầu. "Có... có một người mà tôi không biết phải nói như thế nào... Anh ấy - anh ấy nói yêu tôi, nhưng trước đó, anh ấy tuyên bố rằng anh ấy không quan tâm đến tôi. Tôi không biết anh ấy thực sự cảm thấy thế nào về tôi, " em ngập ngừng thừa nhận.

Người đàn ông ậm ừ. "Cậu sợ Dazai đau lòng?" Người đàn ông hỏi.

Atsushi trố mắt. "L-làm thế nào mà anh biết đó là Dazai - san!?"

Người đàn ông vỗ nhẹ vào vai Atsushi. "Đừng lo lắng về điều đó. Bây giờ, tôi sẽ nói cậu nên ra ngoài đó và nói chuyện với Dazai một lần nữa thay vì chạy trốn. Biết đâu, có lẽ sau toàn bộ sự việc này, hai người sẽ hiểu nhau hơn và hiểu anh ấy hơn."

Em cắn môi... Đúng vậy... em đã phát điên lên thay vì lắng nghe đúng cách...

"Papa, có phải anh Atsushi về rồi không?" Giọng cô gái thì thầm, với một chút khao khát trong giọng điệu. Người hướng dẫn viên nhìn con gái mình và định trả lời câu hỏi thì Atsushi cúi xuống.

"Xin lỗi, nhưng anh có một người bạn đang đợi ở bên ngoài. Anh ấy sẽ hành động ngu ngốc nếu không có anh," Atsushi giải thích. Cô gái cắn môi gật đầu, quay mặt đi trốn trong chiếc áo khoác của cha mình.

Người hướng dẫn viên vỗ về cô và nhìn Atsushi. "Vậy cậu sẽ quay lại chứ?"

Atsushi gật đầu từ từ đứng dậy, phủi nhẹ quần áo của mình. "Tôi nghĩ rằng nên nói chuyện với Dazai - san thay vì vội vàng phán xét."

Người hướng dẫn cười nhạt. "Chà, nếu cậu quay lại, cậu có thể chuyển cho tôi một lời nhắn đến Dazai được không?"

Atsushi chớp mắt nhưng cũng chậm rãi đồng ý. Nụ cười của người đàn ông lớn dần và anh ta vò tóc Átushi trước khi thì thầm tin nhắn. Sau đó người đàn ông lùi lại, vẫy tay tạm biệt. Atsushi cũng vẫy tay tạm biệt trước khi quay ngược lại thời gian để thấy ánh sáng chói chang trần ngập người cậu, và trước mặt cậu bây giờ là trần nhà quen thuộc.

Cậu ấy đã trở lại... ?

Atsushi! Cậu tỉnh rồi! Tiếng gọi tên khiến em cố gắng quay đầu lại.

Cơ thể em giờ đây như nhói lên. Ngay cả hành động đơn giản là quay đầu cũng khiến các cơ bắp phản kháng. Nhưng thật đáng giá khi thấy vẻ mặt nhẹ nhõm trên khuôn mặt của Dazai. Dazai trông có vẻ rất mệt, quần áo nhăn nhúm và tóc tai bù xù, tất cả đều sáng lên khi thấy Atsushi tỉnh dậy.

Chuyện gì đã xảy ra khiến cho Dazai lo lắng như vậy...?

Sau đó, Yosano bước vào với vẻ mặt nhẹ nhõm. "Atsushi - kun! Thật vui khi cuối cùng cậu cũng đã tỉnh dậy. Cậu đã cho chúng tôi chứng kiến nỗi sợ sau một tai nạn khủng khiếp đó!"

"Tai nạn...?" Atsushi lặp lại sự bối rối của mình.

Dazai trả lời với ánh mắt đầy ám ảnh. "Tôi đã cố gắng chạy theo để nói chuyện với cậu thì tôi nghe thấy tiếng lốp xe rít lên và một tiếng nổ lớn. Khi tôi đến nơi... Cậu đã nằm trên mặt đất, bất tỉnh và chảy rất nhiều máu. Tôi đã cố gắng để Yosano cứu cậu kịp thời nhưng đó chỉ là một cuộc gọi. Ngay cả khả năng chữa trị của cậu... Dù sao đi nữa, cậu đã hôn mê rất lâu, lúc đó chúng tôi đã lo sợ đến tình huống xấu nhất. Nhưng tôi đã rất vui khi thấy cậu đã tỉnh lại và ổn." Dazai nói, trong khi Yosano đang bận rộn kiểm tra sức khoẻ của Atsushi hiện tại trước khi nói rằng Atsushi đủ khoẻ, và bây giờ cô đang thúc giục em nghỉ ngơi nếu em cảm thấy mệt. Sau đó, cô ấy rời đi, nhưng không quên ném một cái nháy mắt đầy ẩn ý cho Dazai mà không bị Atsushi chú ý.

Atsushi chớp mắt với tất cả điều này để hiểu một phần. Vì vậy, đó là những gì xảy ra... gia đình mà em đã gặp trong bóng tối... Chờ đã - gia đình. Em phải nói cho Dazai tin nhắn mà người hướng dẫn viên muốn gửi đến. Nhưng trước hết... Em phải cho Dazai nghe về gia đình ấy và những đứa trẻ may mắn hạnh phúc. Bỗng... "Người hướng dẫn viên... muốn em chuyển một tin nhắn cho anh."

Dazai gật đầu giữa chừng câu chuyện để Atsushi tiếp tục. Atsushi do dự một lúc trước khi nói tin nhắn.

"Cậu đã làm rất tốt, cậu có thể buông tay bây giờ."

Biểu cảm của Dazai dường như sụp đổ trước mắt Atsushi. Trong tích tắc, Atsushi nghĩ Dazai sẽ khóc khi nhắm mắt, nhưng Dazai lại mở mắt, để lộ nụ cười dịu dàng đến đáng sợ.

"Tôi vui lắm."

Sau đó, Atsushi tranh thủ uống nước do Dazai giúp đỡ để xoa dịu cổ họng của mình. Thật ngạc nhiên, Dazai lại nói.

"Trước đây tôi đã không nói dối khi nói rằng tôi muốn yêu em. Dù vậy, nhưng sự do dự đã kìm hãm tôi lại. Tôi... khi tôi còn làm việc cho Mafia... có một người bạn mà tôi rất yêu mến. Tên cậu ấy là Oda Sakunosuke. Tôi - trong một khoảng thời gian đã mơ ước được ở bên cậu ấy. Nhưng rồi điều đó đã xảy ra - cậu ấy qua đời và bỏ tôi một mình cô đơn. Và tôi - ừm thì, tôi không muốn xem thường tình yêu cũ của tôi dành cho cậu ấy nên không thể thừa nhận là mình đang yêu. Và rồi khi thấy em nằm trên mặt đất, bất động. Lúc đó, tôi đã lo sợ đến điều tồi tệ nhất. Tôi nghĩ - Có lẽ, tôi đã mất em trước khi có cơ hội giải thích thật lòng mọi chuyện. Nhưng khi thấy em còn sống, tôi đã không còn chần chừ gì nữa". Sau đó, anh nắm lấy tay Atsushi, biểu hiện một khuôn mặt nghiêm túc khi nhìn vào đôi mắt đang giật mình của Atsushi. "Atsushi - kun, em có vinh hạnh trao trái tim của em cho tôi chứ?"

Ah, đây có phải là cảm giác được yêu một lần nữa không? Có vẻ như người hướng dẫn viên nói đúng. Nghe Dazai nói vậy, những nghi ngờ trong lòng của Atsushi cũng được hóa giải.

Atsushi mỉm cười. "Tất nhiên rồi, Dazai - san."

Dazai có vẻ ngạc nhiên trước sự đồng ý dễ dàng của Atsushi, nhưng rồi cũng mỉm cười đắc thắng và ôm chầm lấy Atsushi. Atsushi kinh ngạc hét lớn vì đau. Cơ bắp của em không hài lòng với sự di chuyển đột ngột này. Dazai nhanh chóng xin lỗi rối rít, nhưng Atsushi xua tay mỉm cười. Nói xong, cả hai tựa vào nhau cùng chia sẻ những nụ cười hạnh phúc. Mọi thứ có vẻ tiến triển tốt đẹp hơn rồi.

Trong bóng tối của căn phòng, một người đàn ông mắt xanh đã cười.

"Tôi rất vui vì bạn đang hạnh phúc hơn bây giờ, Dazai."