"What Are You Doing Now (너는 지금쯤)"

from SsaW and Friends 30th Debut Anniversary

HAN/ROM/ENG

[Jae]
책상 서랍 속 구석에 간직한
chaeksang seorap sok guseoge ganjikhan
Inside a letter in the corner of

편지속에는
pyeonjisogeneun
A desk drawer

너와 내가 오래전에 나눈 얘기 담겨있어
neowa naega oraejeone nanun yaegi damgyeoisseo
Holds the story of you and I from a long time ago

[Wonpil]
먼훗날 다른 사람 만나 사랑해도
meonhusnal dareun saram manna saranghaedo
Even if you meet and fall in love with someone else

날 잊지 말고 찾아줘
nal ijji malgo chajawo
Don't forget me and find me

너의 고민 내가 풀어줄께
neoui gomin naega pureojulkke
I'll release your concerns

[Sungjin]
좋은 사람 만나 행복하면
joheun saram manna haengbokhamyeon
If you meet someone nice and is happy

나도 웃음지을 수 있어
nado useumjieul su isseo
I will be able to smile too

너만 행복하면 난 괜찮아
neoman haengbokhamyeon nan gwaenchanha
I'm fine if you're happy

[Young K]
갈 수 없는 지난 날들
gal su eopsneun jinan naldeul
The days back then in which we cannot return to

이젠 기억속에 사라지고
ijen gieoksoge sarajigo
They will disappear in our memories

이룰 수 없는 지난 약속
irul su eopsneun jinan yaksok
Unfulfilled promises in the past

이젠 기억하지 않기로 해
ijen gieokhaji anhgiro hae
Let's decide to forget them

[Jae]
넌 지금쯤 어디서 누구와
neon jigeumjjeum eodiseo nuguwa
What could you be doing now?

살고 있을까
salgo isseulkka
With who and where?

너와 내가 오래전에 나눈 얘기 기억하니
neowa naega oraejeone nanun yaegi gieokhani
Do you still remember the story you and I shared a long time ago?

[Wonpil]
먼훗날 다른 사람 만나 사랑해도
maeonhusnal dareun saram manna saranghaedo
Even if you meet and fall in love with someone else

날 잊지말고 찾아줘
nal ijji malgo chajawo
Don't forget me and find me

너의 고민 내가 풀어줄께
neoui gomin naega pureojulkke
I'll release your concerns

[Sungjin]
좋은사람 만나 행복하면
joheun saram manna haengbokhamyeon
If you meet someone nice and is happy

나도 웃음지을 수 있어
nado useumjieul su isseo
I will be able to smile too

너만 행복하면 난 괜찮아
neoman haengbokhamyeon nan gwaenchanha
I'm fine if you're happy

[Young K]
갈 수 없는 지난 날들
gal su jinan naldeul
The days back then in which we can't return to

이젠 기억속에 사라지고
ijen gieoksoge sarajigo
They will disappear in our memories

이룰 수 없는 지난 약속
irul su eopsneun jinan yaksok
Unfulfilled promises in the past

이젠 기억하지 않기로 해
ijen gieokhaji anhgiro hae
Let's decide to forget about them

[Jae]
나 어디서든
na eodiseodeun
No matter where I meet you,

너를 마주치면 얘기할거야
neoreul majuchimyeon yaegihalgeoya
I will talk to you

너와 내가 오래전에
neowa naega oraejeone
Don't forget the story

나눈 얘기 잊지 말자
nanun yaegi ijji malja
You and I shared a long time ago

cr. music.naver, nakojjang YT