"Somehow (어쩌다 보니)"

from album Shoot Me: Youth Part 1 (EP album)

HAN/ROM/ENG

[Jae]
일부러 힘들어도 참았어
ilbureo himdeureodo chamasseo
I was tired of trying hard

네가 너무 보고 싶을 때
nega neomu bogo shipeul ttae
When I miss you so much

너의 집 앞으로
neoye jib apeuro
When you return home

발길이 향할 때
balgiri hyanghal ttae
At your doorstep

Oh no

[Wonpil]
일부러 치다가도 지웠어
ilbureo chidagado jiwosseo
I accidentally kicked it

이미 외워버린 네 번호
imi wewobeorin ne beonho
But your phone number I never forgotten

아무리 지워도
amuri jiwodo
Even if I deleted it

잊혀지지 않아서
ichyeojiji anaseo
It's not forgotten

Oh no

[Young K]
그렇게 시간은 흘렀고
geureoke shiganeun heulleotgo
Time has passed

어느새 나도 모르게
eoneusae nado moreuge
I never knew it

너에게 벗어나
neoege beoseona
When I leave you

혼자 서게 되었어
honja seoge dweeosseo
I was lonely again

[Sungjin]
어쩌다 보니
eojjeoda boni
Sometimes

난 널
nan neol
I see you

조금씩 잊어가고
jogeumsshik ijeogago
I was forgetting it

있던 거야
itteon geoya
Little by little

멈추지 않을 듯한 아픔 속에서
meomchuji aneul deuthan apeum sogeseo
In an unstoppable pain

[Wonpil]
그게 어쩌다 보니
geuge eojjeoda boni
I don't know

난 널
nan neol
What to do

서서히 버려 내고
seoseohi beoryeo naego
I was slow down

있던 거야
itteon geoya
In this moment

이렇게 살다 보면
ireoke salda bomyeon
If I continue to live like this

지워지겠지
jiwojigetji
It will be erased

어찌하다 보면 다
eojjihada bomyeon da
I don't know what to do

[Jae]
일부러 정신 없이 살았어
ilbureo jeongshin eopshi sarasseo
I was living on purpose

아무렇지 않은 척해도
amureochi aneun cheokhaedo
Even if you pretend to be nothing

혼자 있을 때면
honja isseul ttaemyeon
When I'm alone

너무 생각나서
neomu saenggaknaseo
I think about it

Oh no

[Wonpil]
일부러 괜찮은 척 웃었어
ilbureo gwaenchaneun cheok useosseo
I smiled like I was fine

웃다 보면
utta bomyeon
If I smile

괜찮을까 봐
gwaenchaneulkka bwa
Look will it be better?

그러다 보면
geureoda bomyeon
When you see,

정말 웃을 수 있을까 봐
jeongmal useul su isseulkka bwa
I can really smile for you

Oh no

[Sungjin]
그렇게 시간은 흘렀고
geureoke shiganeun heulleotgo
Time has passed

어느새 나도 모르게
eoneusae nado moreuge
I never knew it

너에게 벗어나
neoege beoseona
When I leave you

혼자 서게 되었어
honja seoge dweeosseo
I was lonely again

[Jae]
어쩌다 보니
eojjeoda boni
Sometimes

난 널
nan neol
I see you

조금씩 잊어가고
jogeumsshik ijeogago
I was forgetting

있던 거야
itteon geoya
Little by little

멈추지 않을 듯한 아픔 속에서
meomchuji aneul deuthan apeum sogeseo
In an unstoppable pain

[Young K]
그게 어쩌다 보니
geuge eojjeoda boni
I don't know

난 널
nan neol
What to do

서서히 버려 내고
seoseohi beoryeo naego
I was slow to live

있던 거야
itteon geoya
In this moment

이렇게 살다 보면
ireoke salda bomyeon
If I live like this

지워지겠지
jiwojigetji
It will be erased

어찌하다 보면
eojjihada bomyeon
In a way

[Jae]
결국엔 상처가
gyeolgugen sangcheoga
In the end

아물어 버릴지 몰라 전혀 몰라
amureo beorilji molla jeonhyeo molla
I still don't know, don't know

[Young K]
다 괜찮아질 거야
da gwaenchanajil geoya
Everything's gonna be okay

I don't need you

[Sungjin]
어쩌다 보니
eojjeoda boni
Sometimes

난 널
nan neol
I see you

조금씩 잊어 가고
jogeumsshik ijeo gago
I was forgetting it

있던 거야
itteon geoya
Little by little

멈추지 않을 듯한 아픔 속에서
meomchuji aneul deuthan apeum sogeseo
In an unstoppable pain

[Wonpil]
그게 어쩌다 보니
geuge eojjeoda boni
I don't know

난 널
nan neol
What to do

서서히 버려 내고
seoseohi beoryeo naego
I was slow down

있던 거야
itteon geoya
In this moment

이렇게 살다 보면
ireoke salda bomyeon
If I continue to live like this

지워지겠지
jiwojigetji
It will be erased

어찌하다 보면 다
eojjihada bomyeon da
I don't know what to do

cr. colorcodedlyrics, jaeguci YT