"Falling"

from single album Stop The Rain (2nd Japanese single)

KAN/ROM/ENG

[Wonpil]
希望という言葉
kibō to yū kotoba
The word "hope" floats there

そこに浮かぶ
soko ni ukabu
The future

君と築いた 未来が
kimi to kizuita mirai ga
That I have built with you

[Jae]
いつからか 崩れていった
itsu kara ka kuzurete itta
At some point has collapsed

[Sungjin]
Everything's falling falling

All of it is crashing

Falling down on me

手に残るのは それだけだった
te ni nokoru no wa sore dake datta
That was the only thing left in my hands

[Young K]
Everything's falling falling

All of it is crashing

Know it's cause of me

ひとりで彷徨う 暗闇の中で
hitori de samayou kurayami no naka de
I'm wandering alone in the darkness

このまま
kono mama
Just like this

[Jae]
In that place we set fire

Warmed the walls with stories like

How we'd build this roof so high

Like all kids do

[Wonpil]
あの時の火種から
ano toki no hidane kara
From the sparks of flame at that time

[Sungjin]
We burned

Everything's falling falling

All of it is crashing

Falling down on me

手に残るのは それだけだった
te ni nokoru no wa sore dake datta
That was the only thing left in my hands

[Young K]
Everything's falling falling

All of it is crashing

Know it's cause of me

ひとり 彷徨う 暗闇の中で
hitori samayou kurayami no naka de
I'm wandering alone in the darkness

このまま
kono mama
Just like this

このまま
kono mama
Just like this

[Jae]
君に向かって 歌い叫ぶ
kimi ni mukatte utaisakebu
I sang and shouted towards you

君の心には　届かない
kimi no kokoro ni wa todokanai
But it can't reach your closed heart

Feel nothing on the other side

[Sungjin]
Everything's fallen fallen

All of it is burned

And fallen down on me

灰の中に埋もれてく
hai no naka ni uzumoreteku
Buried in the ashes

[Wonpil]
Everything's fallen fallen

All of it is dust

I know it's cause of me

いつまでも過去だけを描いて
itsu made mo kako dake o egaite
Till the end of time, I will picture those bygone days

生きるだろう
ikirudarō
To live on

cr. ilyricsbuzz, Jaeguchi YT