"Be Lazy"

from single album Every DAY6 July (digital release)

HAN/ROM/ENG

[Jae]
햇살이 우리를 갈라놓는 게 싫어
haessari urireul gallanoneun ge shireo
I hate that the sunlight is trying to separate us

기지개 켜고 일어나려 하지 마
gijigae kyeogo ireonaryeo haji ma
Don't stretch and get up

뭔가 오늘 나가면 안 좋은 일이
mwonga oneul nagamyeon an joeun iri
I feel like something bad will happen

생길 것 같아 baby
saenggil geot gata baby
If you go outside today baby

나랑 있어
narang isseo
Stay with me

[Young K]
지금 여기 천국이 있는데
jigeum yeogi cheongugi itneunde
Heaven is right here right now

뭐 하러 밖에 나가려고 해
mwo hareo bakke nagaryeogo hae
So why go outside?

이불 안에 안전하게 있어
ibul ane anjeonhage isseo
Stay safe under the blanket

밖은 너무 위험해
bakkeun neomu wiheomhae
It's too dangerous outside

[Sungjin]
오늘은 be lazy ooh
oneureun be lazy ooh
Today, be lazy, ooh

밖에 나가지 마
bakke nagaji ma
Don't go outside

너와 뒹굴고파 yeye
neowa dwinggulgopa yeye
I wanna be lazy with you

[Jae]
나만의 lady ooh
namane lady ooh
My lady, ooh

하루 종일 너와
haru jongil neowa
All day, I wanna

단둘이 있고파 yeye
danduri itgopa yeye
Be alone with you

[Wonpil]
Be lazy

Be lazy

Be lazy

Be lazy

[Young K]
Be lazy girl

[Wonpil]
누워있는 네 모습이 아름다워
nuwoitneun ne moseubi areumdawo
Seeing you lay down, you're so beautiful

어디 못 가게 널 잡아놓고 싶어
eodi mot gage neol jabanogo shipeo
I wanna hold onto you so you won't go anywhere

밥은 걱정하지 마 내가 해줄게
babeun geokjeonghaji ma naega haejulge
Don't worry about eating, I'll cook for you

넌 그냥 누워있어 I'll do it all
neon geunyang nuwoisseo I'll do it all
Just stay in bed, I'll do it all

[Young K]
지금 여기 천국이 있는데
jigeum yeogi cheongugi itneunde
Heaven is right here right now

뭐 하러 밖에 나가려고 해
mwo hareo bakke nagaryeogo hae
So why go outside?

이불 안에 안전하게 있어 ooh ye
ibul ane anjeonhage isseo ooh ye
Stay safe under the blanket

[Sungjin]
오늘은 be lazy ooh
oneureun be lazy ooh
Today, be lazy, ooh

밖에 나가지 마
bakke nagaji ma
Don't go outside

너와 뒹굴고파 yeye
neowa dwinggulgopa yeye
I wanna be lazy with you

[Jae]
나만의 lady ooh
namane lady ooh
My lady, ooh

하루 종일 너와
haru jongil neowa
All day, I wanna

단둘이 있고파 yeye
danduri itgopa yeye
Be alone with you

[Young K]
해가 다시 저물 때까지 yeah
haega dashi jeomul ttaekkaji yeah
Till the sun sets again

게으르게 있어줄래
geeureuge isseojullae
Will you stay lazy like that?

해가 다시 떠오를 때까지
haega dashi tteooreul ttaekkaji
Until the sun comes up again

나랑 같이 있어 줘
narang gachi isseo jwo
Be with me

Oh yeah

[Dowoon]
Baby be lazy yeah

[Sungjin]
오늘은 be lazy ooh
oneureun be lazy ooh
Today, be lazy, ooh

밖에 나가지 마
bakke nagaji ma
Don't go outside

너와 뒹굴고파 yeye
neowa dwinggulgopa yeye
I wanna be lazy with you

[Jae]
나만의 lady ooh
namane lady ooh
My lady, ooh

하루 종일 너와
haru jongil neowa
All day, I wanna

단둘이 있고파 yeye
danduri itgopa yeye
Be alone with you

[Wonpil]
Be lazy

Be lazy

Be lazy

Be lazy

[Young K]
Be lazy girl

cr. colorcodedlyrics