Đời này vốn đã hai lần chết
Vẫn chờ và đợi với thời gian
Để xem bất tử với điêu tàn
Có đến cho ta ngày viên mãn.

Nhận thấy lớn lao, điều vô vọng
Hai lần mục rữa đã thành không
Đợi phút chia ly mà được biết
Thiên đường, địa ngục có vời không.

(Dịch thơ My life closed twice before its close- Emily Dickinson)