Abanico de mil colores
que revolotea lleno de gracia,
nadie sabe de dónde provienes.
Tú, par de alas llenas de nostalgia.

Miles de miradas has conseguido
por tu elegante vaivén;
algunos te han admirado en los manglares más tórridos
mientras otros juran verte pasear cerca de los jardines de Edén.

Me pregunto cómo cautivas a todos con esa simpleza,
a veces pienso que simplemente eres una ilusión,
¡pero es que posees tal belleza
que ni la misma ciencia le halla solución!

El día parece sempiterno
poniéndote los ojos encima,
pero tú siempre aprovechas el momento
para escaparte como arena entre las manos y dejarnos con una gran epifanía.

¡Oh, desgraciados de nosotros!
¡Nos has condenado a llevarte hasta en nuestros sueños!
No nos has dado más quillotros
más que te haces llamar tiempo.

-Cake