೫‧₊૪'ރ፧ translation by GirlPotterheadXx ꒱ | 
written originally by scoopsahoey ೃ࿔₊•

❝Todos somos demonios en la piel de un hombre, pero había sido una idea inimaginable, un hecho irreal, que un demonio se esforzaría en elegir entre su deseo de toda la vida, y una chica confinada en una lámpara, impotente en su mano.❞

Durante siglos, el mundo de Dahlia no había sido más que muros dorados y sufrimiento eterno. Afligida por una maldición, Dahlia se vio obligada a renunciar a su libertad y a acostumbrarse a la lámpara del genio que la contenía. Su mayor deseo era probar una vez más la libertad y liberarse de la maldición, pero creía que eso no era más que un sueño que nunca se haría realidad. Especialmente no al precio de satisfacer los deseos más profundos de un egoísta Príncipe del Infierno cuyo único verdadero deseo era convertirse en Rey. Eso fue, hasta que conoció a Dahlia.

                                                                  . .　　　　　　　　　　　　　

. 　　✦⠀　   　　　,　　　　　　　　　* 　　　　　⠀　　　　⠀　　, ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀.　　　　　 　　⠀　　　⠀.　 　　˚　　　⠀　⠀  　　,　　　　　　. 　　　　　　　　　　　　　. 　　　　　　*⠀　　⠀  　　　　　⠀✦⠀　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　. 　　　　.　　　　.　　　⠀🌕 　　　　　　　　　　　. 　　　　　　　🚀 　　　˚　　　　　　　　ﾟ　　　　　. 　.⠀　　🌎⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀, 　　　*　　⠀. 　　　　　.　　　　　　　　　　⠀✦ 　˚　　　　　　　　　　　　　　* .⠀ 　　　　　　　　　　.　　　　　　　　. 　　　　　✦⠀　   　　　,　　    　　　　　　　　.

DAHLIA HADID
odeya rush

❝ the genie ❞

CALIBÁN
sam corlett

❝ the prince of hell ❞

SABRINA SPELLMAN / MORNINGSTAR
kiernan shipka

❝ the real queen of hell ❞

EL RESTO DE LOS PERSONAJES DE
LAS ESCALOFRIANTES AVENTURAS DE SABRINA
sus respectivos actores

❝ the best cast and characters in the world ❞

                                                                  . .　　　　　　　　　　　　　

. 　　✦⠀　   　　　,　　　　　　　　　* 　　　　　⠀　　　　⠀　　, ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀.　　　　　 　　⠀　　　⠀.　 　　˚　　　⠀　⠀  　　,　　　　　　. 　　　　　　　　　　　　　. 　　　　　　*⠀　　⠀  　　　　　⠀✦⠀　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　. 　　　　.　　　　.　　　⠀🌕 　　　　　　　　　　　. 　　　　　　　🚀 　　　˚　　　　　　　　ﾟ　　　　　. 　.⠀　　🌎⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀, 　　　*　　⠀. 　　　　　.　　　　　　　　　　⠀✦ 　˚　　　　　　　　　　　　　　* .⠀ 　　　　　　　　　　.　　　　　　　　. 　　　　　✦⠀　   　　　,　　    　　　　　　　　.

No intento, de ninguna forma, atribuirme el mérito de Las Escalofriantes Aventuras de Sabrina ( CAOS ), sus tramas, personajes o cualquier otra cosa que pertenezca a Netflix o a los Cómics de Archie, etc. Dahlia, la trama de la historia, y cualquier otro argumento / idea que venga con ella que no sea originalmente de la serie pertenece a scoopsahoey, que me ha concedido el permiso para traducirla ♥


La íncreible portada de la historia está hecha por VRPond, que también ha ayudado mucho en el desarrollo de la historia.

Toda la estética de la historia, los gifs y el banner que está al final y que aparecerá en cada uno de los capítulos están hechos por mí, GirlPotterheadXx .

Esta historia está basada en la tercera temporada de Las Escalofriantes Aventuras de Sabrina y sigue la misma línea de tiempo, sin embargo, la propia trama de Darkest Desires y sus subtramas están entrelazadas con la trama de la Parte 3. Básicamente este fanfic es un AU, aunque sigue la trama principal y consta de ciertas escenas y referencias de la serie. Es posible que ciertas cosas de la serie se hayan modificado para el propósito de esta historia.

¡Los votos y los comentarios siempre serán bienvenidos y muy apreciados ( sobre todo para el desarrollo de la traducción )!

Espero que disfrutes de la historia tanto como lo hice yo cuando la leí y que le des mucho amor y apoyo ♥

                                                                  . .　　　　　　　　　　　　　

. 　　✦⠀　   　　　,　　　　　　　　　* 　　　　　⠀　　　　⠀　　, ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀.　　　　　 　　⠀　　　⠀.　 　　˚　　　⠀　⠀  　　,　　　　　　. 　　　　　　　　　　　　　. 　　　　　　*⠀　　⠀  　　　　　⠀✦⠀　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　. 　　　　.　　　　.　　　⠀🌕 　　　　　　　　　　　. 　　　　　　　🚀 　　　˚　　　　　　　　ﾟ　　　　　. 　.⠀　　🌎⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀, 　　　*　　⠀. 　　　　　.　　　　　　　　　　⠀✦ 　˚　　　　　　　　　　　　　　* .⠀ 　　　　　　　　　　.　　　　　　　　. 　　　　　✦⠀　   　　　,　　    　　　　　　　　.