-Yêu trong vụn vỡ-

Broken Love
(In Between Broken Us is Broken Love)
Tác giả: silent_deadly
Chuyển ngữ: Nana💫 | @astar4OuRoadVN

🔗 https://archiveofourown.org/works/57972442?view_adult=true

⚠️Thể loại và kết cấu:
-Huyễn tưởng.
-Vee là một hồ ly chín đuôi.
-San vẫn là nhân vật có hình thái tương tự như trong phim.
-Đau thương và bi kịch.
-Xen lẫn ngọt ngào và một chút nóng bỏng.
-Kết thúc có hậu.
-Nhấn mạnh là chứa nhiều đau khổ, day dứt.
-San và Vee vẫn là một cặp tri kỷ.
-San ở đây có chút suy nghĩ bài trừ đồng tính điển hình.
-Lấy bối cảnh đầu những năm 1900, lúc San điều hành một nhà hát, thực chất chỉ là vỏ bọc cho một nhà thổ.
-Câu chuyện này cơ bản là sự kết hợp giữa Mansuang và Interview with the Vampire, chỉ khác là ma cà rồng ở đây là một hồ ly chín đuôi.

⛔️ DO NOT TAKE OUT

—
Tóm tắt:
Mỗi ngày trôi qua, sự mong chờ của San về việc gặp lại nàng Wad yêu dấu ngày càng vô vọng cùng với đó thì những cơn ác mộng ám ảnh y cũng trở nên dữ dội hơn. Rồi bất ngờ, một chàng trai trẻ tuổi và điển trai xuất hiện, làm đảo lộn cuộc sống của y, đánh thức những ký ức tưởng như đã bị chôn vùi từ lâu.

🚨Lưu ý:
Có cảnh máu me, cái chết,...
Tiêu đề đầy đủ của câu chuyện là "In Between Broken Us is Broken Love" (lấy cảm hứng từ bài hát Broken Love của WayV - đây cũng là cảm hứng chính)

✒️Lời của tác giả:
Nghiên cứu của tôi dựa hoàn toàn vào 'Mansuang', 'I feel you linger in the air' và những gì tôi biết về hồ ly tinh, bởi ban đầu tôi không có ý định viết câu chuyện này.
Khởi đầu đây là một câu chuyện ngắn giữa hồ ly và con người, nhưng cốt truyện đã nhanh chóng vượt ngoài tầm kiểm soát và trở thành một tác phẩm dài hơn.
Dù sao thì tôi hy vọng mọi người sẽ thích. Viết câu chuyện này thực sự rất thú vị!

✒️Lời của người chuyển ngữ:
Cảnh báo truyện dài, tầm xấp xỉ 30.000 chữ. Bởi vì tác giả không cắt thành từng phần nên tôi giữ nguyên ý đồ của tác giả.
Mong mọi người ủng hộ bằng cách like và comment, bạn nào chưa follow thì follow tôi nữa nhe 🥹
Lần nữa thì có lỗi chính tả hay dịch thuật, hãy báo cho tôi biết. Cám ơn mọi người ♥️