Traduction de cette chanson superbe du meilleur groupe de ma vie : Three Days Grace

Cette chanson est très importante pour moi en se moment dans ce rafiot fragile qu'est ma relation amoureuse actuelle

Trad :

Je me donne totalement, en amour et dans la vie

Mais je ne peux pas supporter un nouvel au revoir soudain

Profondément, très profondément en toi

Dis moi...

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Je dois le demander parce que j'ai besoin que quelque chose perdure

Trop de fois j'ai été laissé de côté

Profondément, très profondément en toi

Dis moi...

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

Est-ce que tu vas m'aimer ou me quitter pour toujours?

*****

Encore une magnifique chanson, Three Days Grace, bravo les gars vous gerez

C'est .... exactement ce que je ressens

Ps : je vais bien, ça passe, vous en faites pas :)