Traduction : Mitsukides- Correction : @Floflosera- Image : ???

Update : Parties Corrigées. 

  L'hôtel Norman avait été construit isolé de la ville, au milieu d'une forêt. Il reprenait le style gothique pour son architecture, mais ce n'était pas très visible, les décorations totalement hors sujet camouflants presque l'entièreté du bâtiment. Dans le jardin, les arbres étaient plantés les uns à côté des autres sans espace entre eux. Des bambous étaient plantés près des coins d'eau, sublimant le lieu. L'hôtel avait immédiatement eu du succès. Il avait ouvert il y a 20 ans, avec des chambres luxueuses, et de la nourriture préparée par de vrai chef. Les plats attiraient beaucoup de personnes. Cependant, le business n'a duré que 5 ans, à cause de cas de suicide qui se multipliaient. Était-ce du à la location retirée ? Ou un autre hôtel était-il plus attractif ? Dans tous les cas, l'hôtel continuait sa chute alors que de moins en moins de clients se présentaient à leur porte. La réputation du lieu était au plus bas. Mais l'hôtel restait tout de même ouvert, jusqu'à ce qu'un incident les obligèrent à tout fermer. Une nuit, un invité devint fou et attaqua les autres invités les uns après les autres. L'homme s'arrêta alors sur une porte qu'il fracassa à coup de marteau, avant de détruire la statue de Buddha à l'intérieur.

Un autre homme fut arrêté plus tard pour avoir écrasé la tête d'un invité qui dormait, pour sa défense, il dit :

"J'ai senti une présence dans ma chambre qui m'a réveillé. Il y avait un homme dans le mur ! Quand je me suis mis à crier, il a commencé à m'étrangler. C'est pour ça que j'ai combattu ! C'est de la légitime défense !"

L'homme semblait avoir attaqué la victime car elle se cachait sois disant dans le mur. Dans la salle voisine, un autre corps avait été retrouvé. 13 autres victimes ont été retrouvées dans différentes pièces. Bien sûr, l'hypothèse ''homme dans le mur" était invraisemblable, mais aucune autre évidence ne pouvait pointer un tueur. L'affaire fut donc en quelque sorte abandonnée, et l'hôtel a du fermé. Les responsables ont craqué, des gens disparaissaient de l'hôtel, et l'hôtel était maintenant abandonné depuis 15 ans. Et maintenant, sous un ciel menaçant de neige, Kirigiri, Suisei et moi, nous tenions devant l'hôtel Norman, qui était le lieu du Duel Noir. L'hôtel devant nous n'attendait que des personnes capables de résoudre ses mystères. Le chauffeur de taxi était déjà parti, sans doute pour fuir l'endroit. Les habitants locaux avaient peurs et ne voulaient pas s'approcher de l'hôtel abandonné. 

"Une belle architecture." admire Suisei. Il regarde sa montre, et confirme qu'il nous restait 120 heures.

"Ah, 10 heures du matin, j'imagine que c'est une heure acceptable." dis-je.

"Je vais inspecter les endroits dangereux et grotesques à la vitesse de la lumière !" commence Suisei. "On ne m'appelle pas le détective le plus rapide du pays pour rien !"

Si il avait une telle réputation ,j'avais hâte de le voir à l'oeuvre. J'ouvris le portail menant au jardin de l'hôtel, et nous continuâmes notre chemin. Mais quelque chose attira mon attention : c'était une plaque en métal. "Bienvenue à l'hôtel Norman, nous répondrons à tous vos désirs." était le texte original. Mais maintenant, cela avait été changé, le mot 'désire' avait été remplacé par 'désespoir'. 

"Bienvenue à l'hôtel Norman, nous répondrons à tous vos désespoir." 

  

"Il y avait la même chose à observatoire Sirius, non ?Je me demande ce que ça veux dire..."ça" ? Ou alors c'est juste une indication qui montre que c'est un jeu du Catharsis des victimes..."

"Ou ?"

"C'est rien, j'ai juste une grande imagination." dis-je d'un ton taquin. Je recommençai à marcher, ayant perdu mon intérêt pour la plaque. Même si c'était une question de vie ou de mort, ça restait un jeu aux yeux des organisateurs. Ils étaient peut-être en train de nous regarder, riant de notre désarroi. Aller là n'était clairement pas le plus intelligent des choix. Cette fois, je n'étais qu'une accompagnatrice. Cependant, j'ai eu un jour pour me préparer. J'ai pu emprunter l'ordinateur d'une de mes camarades de dortoir, pour chercher des informations sur l'endroit, mais je n'avais rien pu trouver d'autre que l'histoire de l'hôtel. Ça ne dévoilait même pas l'identité du criminel. Comment le tueur comptait procédé ? Il y avait un pistolet et une voiture... Je rabattus mon regard vers Kirigiri. Elle n'avait rien dit depuis un moment. Kirigiri était venue dans le même uniforme scolaire qu'elle portait habituellement, toujours aussi stoïque. Ça me rendait plus nerveuse qu'autre chose, mais elle restait une enfant de confiance.

Nous arrivâmes devant la porte d'entrée, c'était une double porte avec une épaisse poignée. L'entrée était très moderne, ce qui n'était pas normal. Peut-être un tour du Catharsis des victimes. Il y avait de grande chance qu'ils aient modifié des parties de l'hôtel. Suisei agrippa la poignée.

"À partir de maintenant, vous devrez être vigilantes. Il pourrait y avoir un piège de l'autre côté. Vous êtes prêtes ?"

"Oui !" répondis-je avec force. 

Suisei répondit avec un clin d'œil et ouvrit légèrement la porte. C'était une petite salle d'attente. C'était un très petit endroit avec 3 personnes à l'intérieur. Il y avait une autre double porte en face. Suisei gigota légèrement.

"Hmm, je vais passer devant." 

Quand la porte s'ouvrit, mon champs de vision s'élargit drastiquement. C'était le lobby de l'hôtel. Un immense chandelier se balançait au plafond, presque aveuglant. Une géante carpette rouge était placé au sol. Un sofa et une table étaient placés dans un coin. Ça n'avait pas l'apparence d'un hôtel abandonné depuis 15 ans, il avait été complètement nettoyé. Peut-être que la carpette cach-

"Ha ! Attendez ! Ne fermez pas la porte !" cria une voix qui fit écho dans le lobby. Un homme avec des cheveux blancs et un smoking se leva du fauteuil en nous pointant du doigt.

"Qu'est ce qu'il y a ?" répondis-je bruyamment. La distance entre nous et lui était un près de 10 mètres. 

"La porte !"

La porte ? Je me retourna, regardant la porte se refermer lentement. Rien d'anormal ? La double porte se referma.

"C'est trop tard !" L'homme avec le smoking baissa sa main et sa tête. Plusieurs autres clients semblaient êtres assis dans le sofa.

"Grande sœur, grande sœur !" m'interpella Kirigiri en secouant la poignée de haut en bas.

"Qu'est ce qu'il y a ?"

"Elle ne s'ouvre pas."

"Il y a un verrou ?" j'essayai aussi de l'ouvrir, mais c'était bien fermé. J'avais beau regardé, je ne vis pas de serrure. C'était peut-être automatique. La porte ne devait être ouvrable que d'un seul côté. Nous étions coincés à l'intérieur. Les personnes assissent sur le sofa, incluant l'homme au smoking, se levèrent et s'approchèrent de nous. Il avait l'air d'être la seule vieille personne.

"Ça fait 10 personnes" dit un homme qui s'était levé du sofa. Il portait un suit avec une longue cravate. Il était jeune, de taille moyenne. C'était probablement un jeune adulte, ou un adolescent.

"L'un de vous est un détective ?"

"Comment le savez-vous ?"

"J'imagine que tout le monde est là donc..." dit l'homme en riant, tripotant sa cravate.

"Hum, quelqu'un pourrait-il nous expliquer ce qu'il se passe ?"

"Regarde ça." dit l'homme au smoking, me tendant un morceau de papier. Il y avait quelque chose d'écrit en rouge dessus.

"À tous les participants à cette vente aux enchères : Tout d'abord, je voudrais vous remerciez de votre participation pour ces enchères secrète. Je m'excuse de l'attente éventuelle, mais je n'ai eu pas le choix. Rien ne commencera tant qu'il n'y aura pas tout le monde. Il y aura 10 personnes, et l'une d'elle sera un détective. Dès que ces deux conditions seront remplis, le premier événement se déroulera le même jour à 18 heures. Notez que l'événement sera repoussé jusqu'à ce que les conditions soient remplies. Venez le plus tôt possible et attendez dans le lobby."

"Une vente aux enchères ?" dis-je en penchant ma tête.

Au même moment, l'homme qui m'avait tendu le papier demanda :

"Vous n'êtes pas allez voir KCC pour rejoindre la vente vous aussi ? Vous n'avez pas reçu ça ?" L'homme sortit une enveloppe noire d'une des poches de son manteau...Mais, il y avait le sceau du catharsis des victimes ! 

  "Laissez moi la voir une minute."

"Oh..bien sûr, désolé."

J'arrachai presque l'enveloppe des mains de l'homme à costard. Il y avait à l'intérieur une petite carte épaisse :

"Monsieur Mitsuru Toyano'oh, vous êtes invité à la vente aux enchères Ercassam . Nous attendons votre venu à l'heure et l'endroit indiqué.

Date: 26 décembre, 17 heures ; Adresse: Hotel Norman Dress ; Code: Formelle"

Car l'enchère se déroulera sur sept jours, amenez les nécessités pour la durée de votre séjour. Les accommodations seront gratuite. Signée, les enchères Ercassam."

Kirigiri et moi regardions la carte en même temps. Je compris vite, compte tenu de la situation, qu'ils avaient été invités à un challenge noir, par les membres de Duel Noir qui avaient camouflé ça avec une vente aux enchères. Appâtant des victimes avec une fausse invitation, comme la dernière fois.

"Oh et, même si mon anglais n'est pas très bon, je pense pouvoir affirmer que 'Escassam' inversé veut dire "massacre" non ?" [NB: "Massacre" est un mot anglais aussi.]

"Que dites v-vous...? Ercassam est le nom d'un célèbre commissaire-priseur..." dit l'homme en costard, tout tremblant. "Le groupe Ercassam est à sa 44e enchère."

Hum. Cela devenait de plus en plus étrange. Je me devais de demander :

"Où en avez-vous entendu parler ?"

"À une plus petite enchère, j'ai rencontré un homme qui m'a invité ici. J'attends cette enchère depuis longtemps, il est dit qu'il y aura des choses très anciennes et des artefacts rares... C'est mon hobby après tout !"

"Hum, monsieur Toyano'oh ? C'est un piège, qui ferait une enchère dans un hôtel en ruine ?"

"Eh bien, c'est une enchère secrète !" Il semblait légèrement nerveux.

"J'étais convaincu que ça serait dans un lieu suspect... Mais vu les circonstances, nous avions à peu près compris que c'était un piège."

Derrière l'homme se tenait plusieurs hommes et femmes dans des costards ou des robes chics. Les hommes portaient même des nœuds papillons ! Je me demandais s'ils avaient vraiment été tous trompés par cette invitation.

"Bon, peu importe. Dans tous les cas, nous ne pouvons pas sortir d'ici. Nous n'avons aucun moyen de sortir, toutes les portes sont fermées"

Un jeune homme avec un nœud papillon s'avança et dit avec un accent prononcé :

"N'est-il pas possible de sortir par la fenêtre ?"

"Elles sont toutes recouvertes par des volets en fer, impossible de les faire bouger, croyez moi."

"N'y a t'il pas d'autres fenêtres dans les autres salles ?"

"Dommage qu'on ne puisse aller dans aucune autre pièce. Les quatre portes présentes ici sont fermées."

"Alors vous étiez enfermés depuis hier ?"

"Oui, ce fut une longue nuit, avec des tas de questions dans nos têtes..." Un homme avec un nœud papillon ouvrit les bras et soupira.

"Mais avec seulement 10 personnes, est-ce que l'enchère prendra vraiment place ?" dit Toyano'oh, les yeux brillants.

"Si l'invitation est fausse, l'enchère est sans aucun doute fausse elle aussi." répondit un autre homme.

Il n'y avait pas de doute possible, celui qui avait donné cette invitation était le meurtrier de ce challenge noir. Cependant, il n'avait pas prévu de vrai enchère.

"Il y avait juste cette invitation. Il n'y a pas d'enchère, on est juste coincé ici, c'est tout."

"Dis ce que tu veux, mais c'est faux !"

Les deux hommes commencèrent à se disputer. Cherchant une sortie, je scannai la salle des yeux. Je regardai les onze personnes présentent, évitant de les regarder dans les yeux. Nanamura s'avança.

"Calmez vous s'il vous plait."

Il attendit un petit moment que le calme soit revenu et continua.

"Il semblerait que nous soyons coincés ici, sans sortie apparente. Mais ne perdons pas espoir et cherchons encore !"

Il regarda tout le monde dans la salle, attendant des réponses. Voulait-il prendre les initiatives ?

"Nous avons tout essayé." dit un homme avec une longue barbe blanche. "Mais rien ne marche, nous avons du attendre jusqu'à aujourd'hui."

"Il doit bien y avoir autre chose." Nanamura passa devant les personnes en face du fauteuil et approcha une des tables. C'était une grande table épaisse en bois. Il prit soudainement la table, sans rien expliquer. Bien qu'elle avait l'air lourde, le détective ne semblait pas avoir de mal à la soulever. Quand il fut assez près du mur, il la lança contre celui ci. Un grand bruit retenti dans la pièce, des fragments volant un peu partout. Des cris provenèrent des filles paniquées et des hommes en colère.

Il y avait maintenant un énorme trou dans le mur, là où la table l'avait percuté. Cependant...

"Oh mon Dieu, le mur est fait de béton ?!" dit Nanamura en plongeant sa main dans le mur. "Il ne faut pas parler trop vite..."

Un homme avec un nœud papillon se précipita à côté de Nanamura.

"Vous voyez bien que c'est impossible !"

Nanamura s'éloigna du mur en s'étirant. Comme j'aurais du m'en douter, un homme surnommé "le détective le plus rapide du monde" devait avoir des méthodes quelque peu extrêmes. Mais ça nous avait au moins montré qu'il n'y avait aucune sortie disponible pour le moment. Eh bien, vu les circonstances, croire qu'il y avait une chance de s'échapper était une désillusion. Nous étions enfermés jusqu'à ce que quelque chose arrive.

"Donc, comme nous sommes sûrs qu'il n'y a pas de sortie, et qu'il y a un coupable parmi nous." Nanamura s'assit sur le sofa, croisant ses jambes. "Nous devons attendre jusqu'à 18h. Le coupable devra bien faire quelque chose à ce moment là."

"Tu vas attendre la vente aux enchères ?" demandais-je au détective plus âgé.

"Eh bien, nous n'avons pas d'autres choix. Si le coupable ne fait rien, rien ne peut arriver. Que veux tu faire toi ?"

"On est là depuis tellement longtemps...j'espère que quelque chose va vite arriver."

"Vous n'avez pas encore contactés la police ?"

Il me regarda de haut :

"Ceci serait mauvais pour le coupable et pour le détective. Je ne ferais pas ça."

"Des vies sont en jeu !"

Je sortis mon téléphone et l'alluma. Si Nanamura ne pouvait rien faire, contacter la police était peut-être la seule solution. Cependant, quand j'essayai de téléphoner, je remarquai les mots "pas de connexion" en haut de l'écran.

"Ah, ça... En sortant du taxi j'ai vu une antenne pourtant."

"On dirait que les services téléphoniques ont été brouillés."

L'homme qui avait ouvert la bouche était très différent des autres. Il portait de grosses lunettes de soleil, une casquette de Baseball, avec l'accoutrement complet d'un baseballer... Il faisait très tache parmi les tenues beaucoup plus formelles. L'homme ne semblait pas en être dérangé. Son visage était caché par ses lunettes, mais on pouvait deviner les traits d'un homme dans ses trentaines.

"Brouillés ...?'' 

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

"Des interférences radio... Ce genre de truc est utilisé dans les théâtres, les hôpitaux, les lieux publics ,ect, pour faire en sorte que les téléphones reçoivent les mêmes fréquences que la station de base. Comme les ondes radio sont invisibles, elles sont presques impossibles à reconnaître. Il est donc impossible de rétablir une fréquence normale. Huh..." dit le premier homme en ajustant ses lunettes de soleil.

"Ça veut dire que les téléphones portables sont inutiles ?"

C'était bien prévu. On ne peut pas installer quelque chose comme ça sans s'y prendre en avance. Un homme avec une casquette de Baseball haussa les épaules. Nous ne pouvions pas contacter la police. Le criminel nous avait piégé ici et le jeu avait déjà commencé. Je devai prendre les choses en mains.

"Tout le monde ici devait participer à l'enchère ?" demandais-je en regardant le visage des gens présents. Presque personne ne s'était présentée.

"C'est vrai, de nouvelles personnes sont arrivées, mais nous ne nous somme encore pas présentés." dit l'homme au nœud papillon. "Désolé. Je suis Yuzen Minase, j'ai 25 ans et je suis un entrepreneur. Mes parents étaient de nobles propriétaires d'un grand nombre de terre, mais maintenant nous n'en possédons plus qu'une portion. Je construis des appartement en ville. Je vis de ça et de l'argent envoyé par mes parents. Je vends aussi des choses sur internet, j'achète pour revendre. Je voulais participer à cette grande enchère pour cette raison. Un homme avec qui j'ai fait du business m'en avait parlé et m'avait invité. Au début je trouvais ça très étrange, mais j'ai fini par céder à ma curiosité."

Cet homme était étrange. Son histoire était un peu tirée par les cheveux, et il ne ressemblait pas du tout à un "noble". Sa tenue était très extravagante, mais ça lui allait vraiment bien bizarrement. Le nœud papillon rajoutait un côté clown à son apparence.

"Bon, après c'est au tour du vieil homme."

"Qui appelles-tu 'vieil homme' ?!" répondit Mitsuru Toyano'oh.

"Je suis Toyano'oh Seiunsai. J'ai 59 ans. Et je suis le meilleur magicien de ce pays !"

"Un magicien ?"

"Je suis le meilleur magicien capable d'échapper à tout. Que ce soit sous l'eau, sous terre, enfermé dans une cage ou retenu par des liens, je peux me défaire de tout! Je suis le meilleur magicien dans cette catégorie, personne ne me surpasse ! Mes tours sont comme des miracles, mes aptitudes égales même celle du sublime Houdini !"

"Bah si tu es aussi doué que ça, pourquoi tu es encore là ?!" cria quelqu'un.

"Il y a beaucoup trop de monde !" répondit-il.

Il avait l'air encore plus vieux que son vrai âge. C'était peut-être ses cheveux gris et sa longue barbe tout aussi grise, mais il semblait presque être centenaire. Mais il avait apparemment seulement 59 ans. Pas que ça retire de son mérite. Il semblait très fier de ses actions en tout cas.

"Excusez moi, mais le nom marqué sur la lettre est Mitsuru..."

"Oh, c'est mon vrai nom. Seiunsai est un nom de scène."

Un autre homme s'avança : "Je suis Aya Chage, j'ai 42 ans. Je suis un chercheur d'occulte. J'en sais un peu sur les mystères de ce monde."

Sous la casquette de Baseball qu'il portait, son visage était pensif. Sa structure était normale, et il était assez petit. Je ne peux pas dire qu'il avait l'air sportif, mais il avait l'air en bonne santé.

"Pourquoi venir à cette enchère ?"

"Je ne peux pas en dire trop, mais j'ai vu un OVNI sur le toit d'un bâtiment une nuit. Bien sûr, j'ai pris des photos, ce n'était pas la première fois que j'en voyais un. Mais je me suis dit que je devrais les montrer à des experts, ou bien les vendre sur internet.. Mais quand j'ai regardé derrière moi, un homme en noir était apparu."

"Qui ?"

"C'était un homme habillé d'un costard noir...c'est lui qui a pris ma caméra et qui m'a donné une invitation pour cette enchère. Il m'a dit que je pourrais découvrir des choses intéressantes ici. Puis il a disparu comme par magie."

"C'est vraiment ce qui s'est passé ?"demandais-je, un peu frustrée.

"Croyez le ou non, mais c'est vrai." répondit Aya.

"Au fait, pourquoi êtes vous habillé comme ça ?", le plus grand mystère du moment.

"Eh bien, c'est mon habit formel."

"Oh, ok..." Était-il saint d'esprit ?

"C'est mon tour maintenant ! Je suis Meruko Mifune, j'ai 42 ans et je suis une ancienne super-girl. Je suis venue ici car collecter des tuyaux d'aspirateur, c'est mon hobby !" Mifune semblait très jeune et était très petite. "J'ai entendu dire que je pouvais en avoir un très spécial, donc je suis venue jusqu'ici pour pouvoir l'obtenir !" Elle semblait avoir une personnalité très spéciale aussi. Sa façon de parler et de se comporter la faisait paraître plus jeune que moi.

"Elle est une ancienne 'super-girl' qui est apparue à la TV il y a longtemps."

"Une super-girl ?"

"C'est le terme utilisé pour les personnes avec des supers pouvoirs." sourit Mifune. "Quand j'étais jeune, alors que je mangeais un pudding, ma cuillère s'est soudainement plié. Ça s'est reproduit avec plusieurs autres cuillères, et je l'ai même fais devant la télé. Je suis devenue célèbre un moment. Puis la presse s'est lassée et m'a laissé tranquille."

"Tu peux toujours plier les cuillères ?", j'étais un peu curieuse.

Elle pencha sa tête sur le côté, pensive, quand soudain son visage s'éclaira.

"Oh, on dirait que oui !"

"Donc tu peux le faire ?"

"Je pense pouvoir le faire." Mifune sortit une cuillère de son sac à dos. "J'en ai toujours une sur moi, pour ce genre d'occasion."

Mifune fixa avec insistance l'objet. "Ce n'est pas le moment de flancher !"

Je frottai mes pouces ensemble, un peu mal à l'aise. Son visage était tellement sérieux...

"Aller Mifune..."

Nanamura et moi la regardâmes, en retenant notre souffle. "Je n'abandonnerais pas !" cria t-elle en ouvrant grand ses yeux. Mais il n'y eut aucun changement. "Aaah, je n'y arrive pas..."

Elle rabaissa ses épaules. Comme elle, j'étais assez déçue...

"Eh bien, je suis le prochain." dit un homme en costard avec une voix calme. Son apparence criait la finesse. Ses cheveux, jusqu'à la structure de son corps, montraient sa naïveté et son intelligence. Au premier regard, je pouvais dire qu'il avait quelque chose à cacher. Il avait une grosse ride située entre ses deux yeux.

"Je suis Mikado Shinsen, un employé de bureau."

"Vous êtes intéressé par les enchères ?"

"Non, je ne suis pas vraiment intéressé par ce genre de chose."

"Dans ce cas... pourquoi êtes vous ici ?"

"Je l'ai vu."

"Vu ?"

"C'est le destin. Je ne suis pas un clairvoyant ni un prêtre, mais je peux le voir. Les morts qui sont arrivés ici et les morts qui suivront."

"Vous voyez les morts..."

"Voir directement, pas toujours. Mais je vois de vraies horreurs..." dit-il avec une voix et un regard doux.

"Qu'est ce que vous avez pu voir ?"

"Je ne vois jamais quelque chose de vraiment concret, mais vous pouvez imaginé ça comme de grandes ombres terrifiantes."

Une ombre... En écoutant les mots de Shinsen, je ne pus m'empêcher de sentir une sueur froide couler sur mon dos. D'autres regardaient Shinsen d'un air bizarre, ayant entendus la conversation. Je ne pouvais pas nier les mots de Shinsen. C'était possible, car je connaissais déjà quelqu'un de similaire. Kyoko Kirigiri... elle était également capable de sentir les dangers et les morts. Elle avait bien parler des traces d'un Dieu de la Mort... Ce n'était sans doute pas quelque chose qu'il pouvait entendre, c'était plus quelque chose de visuel. Il pouvait 'voir' si un lieu avait abrité un horrible meurtre ou autre. Il avait raison. Cet hôtel en ruine était devenu le lieu où allait se dérouler un Duel Noir. C'était autant une bénédiction qu'une malédiction. Il avait vu certaines choses, un peu comme un shaman.

"Il ne participe pas aux enchères, mais il est compté parmi le nombre de personne ?" dit Toyano'oh d'un air troublé. La seule personne pouvant répondre à cette question était le coupable caché dans l'ombre. Et naturellement, pour l'instant personne ne pouvait répondre.

"Après...Sae Yozuru ?"

Assise sur l'accoudoir du sofa, elle était assise négligemment. Mon auto-présentation, qui allait dans le sens des aiguilles d'une montre, s'arrêtait ici, mais elle dormait, le visage vers le sol. Elle avait de magnifiques et très longs cheveux noirs, sa poitrine, ses cuisses, ses pieds nues. Elle était presque parfaite. En regardant de plus près, elle portait bien des vêtements.

"Madame, Yozuru, c'est à vous..." dit Shinsen en soulevant la couverture recouvrant Yozuru.

"Merci de bien vouloir me réveiller, mais je veux juste mourir." Yuzuru me regarda d'un air groggis. "Il y a de nouvelles personnes maintenant...? Je veux vraiment mourir."

"Nous sommes 10 maintenant."

"Est-ce que la vente aux enchères va commencer ?"

"Probablement." dit Shinsen à Yuzuru sans la regarder.

"Bien... je me demande si l'organisateur décédé va aussi venir..."

"Oh..." lâchais-je, ne sachant quoi dire. Elle ouvrit la bouche à ma place.

"Je suis la femme de l'organisateur. Mon mari est mort, ne laissant qu'une carte d'invitation pour cette enchère."

"Avez-vous reçu des explications de votre mari ?" Yuzuru ferma les yeux.

"Mon mari était un homme silencieux. C'est pour ça que je suis venu ici." dit-elle, se ré-installant comme pour dormir. Sur un de ses bras, plus précisément sur l'intérieur du poignet, se tenait plusieurs traces de coupure. Ces cicatrices parlaient d'elles même. La présentation des six personnes était terminée avec ça. Plus qu'une !

La septième personne était une femme et elle portait une sorte de robe-tablier de servante. Il allait jusqu'à la mi-épaule, et jusqu'aux genoux. Elle avait des cils blancs sur une peau blanche. A première vue, ça ressemblait à un style lolita gothique, mais les accessoires et le maquillage était trop simple.

"Je suis venue ici pour m'occuper des affaires personnelles des invités à la demande du commissaire-priseur. Je suis Uozumi Taehime, 20 ans. " dit-elle d'une voix roque. Elle ne m'inspirait pas confiance.

"Donc vous n'êtes pas une invitée ?"

"Si, mais on m'a aussi demandé de m'occuper des repas et de nettoyer les chambres."

Cela devait être le coupable qui avait embauché une servante. Peut-être était-elle une partie intégrale de son plan. Même si nous étions dans un hôtel en ruine, nous pouvons dormir plus ou moins en sécurité. J'étais soulagée. Car j'étais assez inquiète, j'avais pris beaucoup de nourriture très calorique dans mon sac à dos, mais il semblerait que je n'en aurais pas besoin.

"Les chances pour que ces invitations soient fausses sont très grandes, n'est-ce pas ?"

"Le coupable prendra action avant le début de la nouvelle année, je pense."

"Donc il nous reste 5 jours ?" dit Toyano'oh. "Restera-t-on vraiment confiné ici tout ce temps ?"

"Je ne sais pas, mais nous devons rester le plus calme possible. Et cette fille là est une très bonne détective !"

"Je ne suis personne, Suisei est le vrai détective." répondit Kyoko.

"Quoi, cette petite fille est aussi une détective ?"

"Oui."

"Tant que nous sommes ici, le criminel ne pourra pas faire ce qu'il veut ! Nous somme là pour l'arrêter. "

"Ouah, vous pouvez aussi compter sur mes pouvoirs, ils sont très fiables !" dit Mifune en agitant ses jambes, assise sur le canapé. Bizarrement, je n'étais pas totalement confiante.

"Même si vous nous le garantissez," commença Minase "comment être sûr que vous soyez des personnes de confiance ? Peut-être que c'est vous qui voulez gâcher les enchères, ou un truc du genre."

"Non, ce n'est pas ça ! Nous sommes tous classés dans la DSC ! C'est la Bibliothèque des Détectives, nous avons même des cartes !"

"Grande sœur, j'ai quelque chose à dire." me coupa Kirigiri en remettant un mèche de cheveux derrière son oreille. "Nous avons oublié de le préciser, mais cette fois nous ne somme pas des détectives, seulement une simple collégienne et une simple lycéenne."

"Ah oui c'est vrai." Nous n'étions pas le vrai détective. Kirigiri pointa Nanamura. "Si quelque chose de mauvais arrive, vous devrez en parler à lui."

"Hey, n'abandonne pas tes fonctions !"

"Non, c'est juste un fait, il a le privilège d'être le détective cette fois."

Le privilège d'être le détective, uh... Après tout c'était une des règles du Duel noir. Un seul détective prend part au jeu.

"Il détient un rôle important, il est protégé de par son statut. Il ne peut pas être tué, c'est donc la seule personne fiable ici."

Nanamura leva un bras et claqua des doigts. Tout le monde le regarda. Même si j'étais un peu plus sceptique que Kyoko, je décidai de ne plus rien dire. Après tout, c'était un homme charismatique.

"Que vas-tu faire ?" demanda Yozuru au détective.

"Attendre la vente aux enchères" répondit-il avec calme. "Comme prévu."

"Attendre jusqu'à 18 heures ?"

"Si vous vous ennuyez, jouez au basket. Je ne suis pas un expert, mais je ne perdrai pas !"

"Il n'y a même pas de panier..."

"Eh bien, il faut faire quelque chose tout de même ! Je vous recommande de bouger votre corps, si vous restez assis sur ce canapé toute la journée, votre santé en sera impactée. Et à mesure que le mal avance, le temps s'écoule sans que vous ayez essayez. C'est la théorie de la relativité."

"Quoi ?" Je n'avais absolument rien compris.

"Bref. Tout le monde est là depuis hier, n'est ce pas ?" Commença Suisei. "Qu'avez-vous mangé ?"

"Des rations d'urgence sont rangées dans les placards." dit Uozumi en dépoussiérant sa robe de servante. "Il y a un lieu de stockage avec 7 jours de nourriture. Nous avons mangé un par un hier soir."

"Comment le saviez-vous ?"

"J'ai eu les instructions sur un petit papier rouge. C'est tout ce que j'ai eu."

Et bien, cette situation était bien étrange. Ce "Duel Noir" était effrayant. Le coupable avait sans doute fait ça pour prendre tout son temps. Je ne pouvais pas encore cerner exactement la situation. Je m'éloignai du sofa et rejoignis Kyoko un peu plus loin.

"Et toi Kyoko, tu as appris quelque chose d'intéressant ?" Kyoko tourna légèrement la tête sur le côté et soupira. "Comme le dit Mr Nanamura, nous ne pourrons rien savoir d'intéressant avant la vente aux enchères, à 18 heures. Elle s'assit sur un petit siège. Elle devait être fatiguée. Je ne pouvais pas rester debout à rien faire donc je décidai de regarder le lobby. La coopération n'étant pas mon point fort, j'ignorais les autres. Comme l'avait dit Minase, il y avait plusieurs portes, mais toutes étaient fermées. Je ne pus trouver de trou de serrure. Comme la porte semblait robuste, la détruire semblait impossible sans un outil comme une hache ou un marteau. Je regardai le bureau de l'accueil. Comme l'avait dit Uozumi, il y avait beaucoup de nourriture, donc nous ne mourrons pas de faim. Il y avait 5 packs de 24 bouteilles d'eau. Derrière se trouvait un panneau expliquant la structure de l'hôtel.

IMAGE : Hotel Norman 5E — Observatoire — 4E Chambre 401-412 3E — Chambres 301-312 2E — Chambres 201-212 1E — Lobby, Accueil, Salle à manger

Il semblait y avoir une salle d'observation au 5e étage. Mais comme je ne pouvais pas sortir d'ici, y aller était aussi impossible. Il y avait une autre petite porte au fond. Je l'entrouvris pour voir une salle reservée aux personnels avec un petit bureau à l'intérieur. Au fond se trouvait une autre porte. Tout en pensant que ça n'allait pas s'ouvrir de toute façon, je tirai la poignée, et la porte du cabinet s'ouvrit très facilement. Bon et bien, j'avais un problème en moins. Mais quand j'essayai d'entrer dans le cabinet de toilette, quelqu'un me poussa de force à l'intérieur et referma la porte derrière moi.

"Hé !"

Nous étions enfermés.

"Reste tranquille." me répondit une voix rauque. Cette robe de servante...c'était Uozumi !

"Qu'est-ce que tu vas faire ?" dis-je à voix haute. Dans un si petit espace, nous étions bien à l'étroit.

"Je ne vais pas te faire de mal." Elle sortit alors une petite carte de la poche de son tablier. C'était une carte d'enregistrement à la Bibliothèque de Détective !

Uozumi Taehime DSC #1756.

"Quoi ?!"

"Je suis aussi une détective. Je suis censée être ici pour arrêter tout ça."

Je restai immobile.

"Je ne savais pas que d'autres personnes seraient des détectives. Je pensais être la seule détective, comme il est marqué sur le papier rouge que l'on m'a donné, mais cela semble faux. 10 personnes dans un tel endroit... Bah, je ne suis pas vraiment une servante. J'ai acheté cet uniforme avant de venir ici." Uozumi s'éloigna pour rajuster sa robe.

"Es-tu là pour le Duel noir ?"

"Le Duel Noir ? Je ne sais même pas ce que c'est."

"Oh... Pourquoi alors ?"

"Le numéro d'un détective désigne sa spécialité et son rang dans la bibliothèque. Je me spécialise dans les affaires de fraude liées aux copies."

"Donc à la contre-façon ?"

"Oui. Je suis Seiunsai depuis quelques mois."

"Eh, tu connais ce grand-père ?"

"Fais attention à cet homme. C'est un fraudeur qui aime profiter de ses victimes pour gagner de l'argent.

"Un fraudeur ?"

Ah, donc le magicien avait vraiment quelque chose de suspect ! C'était un escroc qui vendait de la contre-façon.

"Je savais qu'il allait participer à cette vente aux enchères. Je suis allée voir le commissaire-priseur et j'ai demandé à être une servante pour pouvoir m'infiltrer. Cependant, je ne m'attendais pas à ce que la vente soit un piège. Est-il vrai qu'une organisation soit derrière tout ça ?"

"Oui. Ils organisent des 'Duel Noir'." Je lui faisais assez confiance pour lui en parler. "Savez-vous quelque chose sur cette organisation."

Uozumi posa sa main sur sa bouche et réfléchit un moment.

"Il est possible que Seiunsai soit probablement le coupable."

"Si c'est le cas, ça se terminera assez vite. Vous avez repéré des actions suspectes de la part de Seiunsai ?"

"Pas encore."

"Mais si Seiunsai est le coupable, il a du venir ici plusieurs fois pour préparer le Duel Noir."

"J'ai suivi ce gars 24 heures sur 24 ce mois ci, et c'est la première fois qu'il vient ici."

"Hum... Si c'était vraiment le coupable, il aurait du venir plusieurs fois pour préparer..."

"Dans tous les cas, Seiunsai est mon affaire. N'interférez pas trop."

"Je comprends, nous ferons attention."

"Partageons nous les informations utiles." dit Uozumi en me tendant sa main droite. J'hochai la tête en acceptant sa poignée de main. Sa main était très fine.

"Nous devrions sortir à différents moments, sinon les autres auront des doutes."

Je suis donc sortie des toilettes en première. Je passai la porte, essayant de cacher mon air stupide, et retournai au lobby. Comme la zone où était placé le canapé était assez loin, personne ne me jeta un regard. Bien que ma tête soit un peu brouillée, je me déplaçai dans la salle sans crainte. Un autre Duel Noir, un autre criminel, un fraudeur... Y avait-il une connexion quelconque ? Ou était-ce juste une coïncidence ? Je suis retournée à l'endroit où était Kyoko et je m'assis à côté d'elle.

"Tu as trouvé quelque chose ?" me demanda-t-elle.

Je secouai la tête, amère. C'était un peu déprimant en vérité. Kirigiri se repositionna, ramenant ses jambes contre son corps et posant sa tête sur ses genoux. Je m'en voulais un peu de la trouver si mignonne. Et pour la détective Uozumi, je gardais le silence. Je devais la laisser s'infiltrer un peu plus, et cet endroit était trop ouvert aux oreilles curieuses. Cela va devenir un long chemin à parcourir, la vente aux enchères et l'identité du coupable restent encore à découvrir...