Hangul

Waiting for you Anpanman
Waiting for you Anpanman

naegen eopji altongina gapppa
naegen eopji super car like Batman
dwege meotjin yeongungi nae nangman
But jul su itneun geon ojik Anpan
kkumkkwowatne hero like Superman
himkkeot ttwieotne haneullopi bangbang
mureuppak kkajineun geot ttawin duryeobji ana
sunsuhan nae eoril jeoge mangsang

I’m not a superhero
maneun geoseul barajima
I can be your hero
ireon mari gadangkina
han irinji moreugesseo jeongmal
geunde kkok haeyagesseoyo eomma
naega animyeon nugahalkka
You can call me say Anpan

Waiting for you Anpanman
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
Waiting for you Anpanman
(Turn it up, turn it up, turn it up)
jom deo himeul naebollae
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
neoye himi dwaejullae
(Turn it up, turn it up, turn it up)

gyesok dollyeo dollyeo naye Anpan
Keep ballin’ ballin’ still bangtan
nun tteuni hero but still in miro
geu young man, young man, young man
gyesok mollae mollae sangcheo manttang
But ballin’ ballin’ still bangtan
apado hero duryeoumeun dwiro
Anpanman panman panman

I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
naega gajin geon i norae hanbang
Lemme say “All the bad men, cop out”
I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
naega gajin geon i norae hanbang
Lemme say “All the bad men, cop out”

gakkeumeun i modeun ge duryeobne
saranghaneun ge neom mani saenggyeotgie
nugun malhae neodo ije kkondae da dwaesseu
jagyeok eopseo geunyang hadeon geona jal hae
geuraedo nan yeongungigopa
jul su itneun geon danpatppang
gwa sugohaettan malppunidaman
bureum baro nallagalge
nal bulleojwo

Waiting for you Anpanman
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
Waiting for you Anpanman
(Turn it up, turn it up, turn it up)
jom deo himeul naebollae
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
neoye himi dwaejullae
(Turn it up, turn it up, turn it up)

gyesok dollyeo dollyeo naye Anpan
Keep ballin’ ballin’ still bangtan
nun tteuni hero but still in miro
geu young man, young man, young man
gyesok mollae mollae sangcheo manttang
But ballin’ ballin’ still bangtan
apado hero duryeoumeun dwiro
Anpanman panman panman

soljikhage
museowo neomeojineun ge
neohideureul shilmangshigineun ge
geuraedo nae on himeul dahaeseorado
na kkok neoye gyeote isseulge
dashi neomeojigetjiman
ttodashi shilsu hagetjiman
tto jinheulktuseongigetjiman
nareul mideo naneun heronikka
Yeah yeah

dollyeo dollyeo naye Anpan
Keep ballin’ ballin’ still bangtan
nun tteuni hero but still in miro
geu young man, young man, young man
gyesok mollae mollae sangcheo manttang
But ballin’ ballin’ still bangtan
apado hero duryeoumeun dwiro
Anpanman panman panman

I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
naega gajin geon i norae hanbang
Lemme say “All the bad men, cop out”
I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
naega gajin geon i norae hanbang
Lemme say “All the bad men, cop out”

Angol

Waiting for you Anpanman
Waiting for you Anpanman

I don’t have biceps or pecs
I don’t have a super car like Batman
It was my dream to become a hero
But the only thing I can give you is Anpan
I dreamed of a hero like Superman
So I jumped around, bouncing to the sky
Wasn’t scared of getting my kneecaps scratched up
It was my innocent childhood imagination

I’m not a superhero
Don’t expect too much from me
I can be your hero
Will this get through to you?
I don’t know
But I have to do this, Mom
Who can it be if it’s not me?
You can call me say Anpan

Waiting for you Anpanman
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
Waiting for you Anpanman
(Turn it up, turn it up, turn It up)
Have more strength
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
I’ll be your strength
(Turn it up, turn it up, turn it up)

Keep turning, turning, my Anpan
Keep ballin’ ballin’ still bulletproof
Open my eyes, I’m a hero but still in a maze
That young man, young man, young man
Secretly only getting scars
But ballin’ ballin’ still bulletproof
It hurts, hero but place your fears behind
Anpanman panman panman

I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
What I have is this song here
Lemme say “All the bad men, cop out”
I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
What I have is this song here
Lemme say “All the bad men, cop out”

Sometimes, everything is so scary
So many things that I love
Some people say I’m an old geezer now
That I have no right, that I should just do what I’ve been doing
But I still wanna be a hero
But I can only give you an Anpan
And tell you that you did a good job
But if you call me, I’ll fly over to you
So call me

Waiting for you Anpanman
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
Waiting for you Anpanman
(Turn it up, turn it up, turn It up)
Have more strength
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
I’ll be your strength
(Turn it up, turn it up, turn it up)

Keep turning, turning, my Anpan
Keep ballin’ ballin’ still bulletproof
Open my eyes, I’m a hero but still in a maze
That young man, young man, young man
Secretly only getting scars
But ballin’ ballin’ still bulletproof
It hurts, hero but place your fears behind
Anpanman panman panman

Honestly
I’m afraid of falling
Of disappointing you
But still, even if I have to use all my strength
I will stay by your side
Though I’ll fall again
Though I’ll make mistakes again
Though I’ll fall into a mud pit again
Trust me, because I’m a hero
Yeah yeah

Keep turning, turning, my Anpan
Keep ballin’ ballin’ still bulletproof
Open my eyes, I’m a hero but still in a maze
That young man, young man, young man
Secretly only getting scars
But ballin’ ballin’ still bulletproof
It hurts, hero but place your fears behind
Anpanman panman panman

I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
What I have is this song here
Lemme say “All the bad men, cop out”
I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
What I have is this song here
Lemme say “All the bad men, cop out”

Magyar

Várakozás Anpanmanra 
várva Anpanman

Nincs bicepsz vagy pecs 
Nincs olyan szuper autó, mint a Batman. 
Az álmom hős lett. 
Az egyetlen dolog, amit adhatok neked, Anpan 
. Olyan hősről álmodtam, mint a Superman. 
Úgyhogy ugráltam, pattogtam az ég 
Nem félek, hogy megkaptam a térdkapcsáimat 
Az ártatlan gyermekkori képzeletem volt

Nem vagyok szuperhõs 
Ne várj túl sokat tőlem 
Én lehetek a hõsed 
Ez átkerül Önhöz? 
Nem tudom 
De meg kell tennem ezt, Anya 
Ki lehet, ha nem én vagyok? 
Lehet hívni Anpan

Várja Önt Anpanman 
(Hadd hallja ya mondják, hadd hallja ya mondani) 
vár rád Anpanman 
(Kapcsold ki, kapcsolja ki, kapcsolja ki) 
több erőt 
(Hadd hallja ya mondják, hadd hallja ya mondani) 
leszek az erődet 
(fordítsd fel, fordítsd fel, fordítsd fel)

Folyton fordulva, fordítva, Anpan 
Keep ballin 'golyó még golyóálló 
Nyisd ki a szemem, én vagyok a hős, de még mindig labirintusban 
Ez a fiatalember, fiatalember, fiatalember 
Titokban csak a sebhelyeket kapja 
De a ballin' golyó még mindig golyóálló 
Ez fáj , hős, de tedd félelmeidet 
Anpanman panman panman mögött

Én vagyok az új generáció Anpanman 
vagyok egy új szuperhős Anpanman 
Amit nekem van ez a dal itt 
Lemme azt mondja: "Minden rossz ember, kopogás" 
Új generáció 
vagyok Anpanman Új szuperhős vagyok Anpanman 
Amit én van ez a dal itt 
Lemme azt mondja: "Minden rossz ember, kopogtat"

Néha mindent annyira ijesztő 
Oly sok dolog, amit szeretek 
Néhányan azt mondják, hogy egy öreg fésű vagyok Most 
már nincs jogom, hogy csak azt tegyem, amit csináltam 
De még mindig hős akarok lenni 
De tudok csak Adj egy Anpanot 
és mondd meg neked, hogy jó munkát végeztél 
De ha hívsz engem, repülni fogok neked 
Szóval hívj

Várja Önt Anpanman 
(Hadd hallja ya mondják, hadd hallja ya mondani) 
vár rád Anpanman 
(Kapcsold ki, kapcsolja ki, kapcsolja ki) 
több erőt 
(Hadd hallja ya mondják, hadd hallja ya mondani) 
leszek az erődet 
(fordítsd fel, fordítsd fel, fordítsd fel)

Folyton fordulva, fordítva, Anpan 
Keep ballin 'golyó még golyóálló 
Nyisd ki a szemem, én vagyok a hős, de még mindig labirintusban 
Ez a fiatalember, fiatalember, fiatalember 
Titokban csak a sebhelyeket kapja 
De a ballin' golyó még mindig golyóálló 
Ez fáj , hős, de tedd félelmeidet 
Anpanman panman panman mögött

Őszintén 
Félek alá 
csalódást te 
De még akkor is, ha azt kell használni minden erőmmel 
maradok melletted 
Bár én ismét csökkenni 
Bár én hibázni újra 
Bár én esnek sár gödör újra 
bízz bennem, mert hős vagyok 
Igen igen

Folyton fordulva, fordítva, Anpan 
Keep ballin 'golyó még golyóálló 
Nyisd ki a szemem, én vagyok a hős, de még mindig labirintusban 
Ez a fiatalember, fiatalember, fiatalember 
Titokban csak a sebhelyeket kapja 
De a ballin' golyó még mindig golyóálló 
Ez fáj , hős, de tedd félelmeidet 
Anpanman panman panman mögött

Én vagyok az új generáció Anpanman 
vagyok egy új szuperhős Anpanman 
Amit nekem van ez a dal itt 
Lemme azt mondja: "Minden rossz ember, kopogás" 
Új generáció 
vagyok Anpanman Új szuperhős vagyok Anpanman 
Amit én van ez a dal itt 
Lemme azt mondja: "Minden rossz ember, kopogtat"