1/5/17 Blue ocean floor
Canción: Blue ocean floor
Artista: Justin Timberlake
Álbum: The 20/20 experience (2013)
Letra original:
Frequencies so low
Heart on a string
A string that only plays solos
Rain made of echoes
Tidal wave rushing on and on
Under the water you scream so loud but the silence surrounds you
But I hear it loud and you fall in the deep and I'll always find you
If my red eyes don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Just send your heartbeat I'll go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
Shell made out of gold
Found on a beach picked up and you held so close
Rain washed out it's glow
Heartbeat steadily leads me down below
Under the water you scream so loud but the silence surrounds you
But I hear it loud and you fall in the deep and I'll always find you
If my red eyes don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Just send your heartbeat I'll go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
20, 000 leagues away, catch up to you on the same day
Travel at the speed of light, thinking the same thoughts at the same time
Heartbeat set at steady pace, I'll let the rhythm show me the way
No one can find us here, fade out and disappear
If my red eyes don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Just send your heartbeat I'll go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
Letra en español:
https://youtu.be/FFxiAFODPzI
No encuentro ninguna traducción decente fuera de este vídeo y me da tremenda paja traducirla yo.
Opinión:
Dear Dean,
I was thinking about shells today. I saw a woman with a shirt that had them, and I remembered the beach, and you, and this box. I went back and read through all the letters... bueNO ME CALMO UN POCO PORQUE ME PONGO A LLORAR.
Llegó la hora sad :'v
Quise poner esta canción porque recién ayer pude ver el 12x19 de Supernatural y me dieron demasiados feels Destiel y me acordé de Twist and Shout (Dios sabrá por qué) y esta canción :'''v
Nah, igual es preciosa y relajante, sobretodo las olas del fondo. Me dan tremendas ganas de ir a la playa, sobretodo ahora que es otoño y hace frío (y así nadie me puede ver llorar por acordarme de T&S ahre).
Es más, escuchando esta canción y después de leer ese bendito fic, escribí dos historias: "Blackbird", que la pueden encontrar en "Sobre enamorarse [y otras formas de caer]" y "Océano profundo" que es de las últimas actualizaciones de "Sick of losing soulmates". Fíjense hasta que punto me afectó, je.
Bueno, ámenla.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top