Ngày hôm sau tại nơi trú ẩn tạm thời của nhóm bạn, trong khi Shiro đang nghỉ ngơi trong phòng ngủ trên tầng hai thì những người còn lại đang ngồi dưới phòng khách, bàn về kế hoạch sắp tới, sau khi Shiro bị như vậy thì họ đã chắn chắc rằng có cái gì đó không bình thường tại đây, nơi này yên ắng một cách kì lạ và hiếm khi thấy bóng dáng của một con zombie nào đi qua, kể cả là zombie thú hay người, nhưng xác của chúng thì lại la liệt khắp nơi, các bộ phận không đầy đủ và phần còn lại của cơ thể thì bốc mùi thối rữa của tử thi, đó là tất cả những thông tin mà Fran và Rizal đã thu thập được qua chuyến tuần tra vào buổi sáng sớm của họ. Ở lại thành phố này thì không hề an toàn một chút nào, mà họ lại không biết phải đi đâu nữa, hiện tại khắp nơi đều tràn ngập zombie, người sống sót không biết còn được bao nhiêu nữa, họ may mắn lắm mới kiếm được phương tiện di chuyển, đồ ăn thức uống cùng nhiều loại nhu yếu phẩm khác trong những siêu thị bỏ hoang. Những người sống sót khác nếu không chết vì bị zombie ăn thịt thì cũng chết vì đói do không dám ra khỏi nhà.

Sau một hồi, họ quyết định sẽ chờ cho Shiro hồi phục rồi rời đi trước khi trời tối vì ban đêm đem lại rất nhiều lợi thế cho lũ zombie, chúng ẩn nấp ở khắp mọi nơi, tạm thời khu họ đang ở không có bóng dáng zombie vì rất có thể thứ đã tấn công Shiro đã xử lí toàn bộ đám còn lại yếu hơn nó.
Vài tiếng trước khi trời tối, nhóm bạn gom những vật dụng cần thiết bỏ vào xe, còn cử hai nhóm đi thu thập chỗ vật phẩm còn lại tại siêu thị gần đó mang về chất vào trong xe rồi đặt Shiro vào băng ghế sau và chia ra làm hai xe, nhu yếu phẩm được chia đều cho cả hai để phòng trường hợp một trong hai xe bị tấn công hoặc bị lạc mất nhau thì vẫn cầm cự được.
Fran và Crift lái xe ra đến cổng thành phố mà không gặp phải trở ngại gì trên đường ngoại trừ một vài con zombie lang thang loại thú, có lẽ là thú nuôi của người dân nơi đây trước khi thảm kịch này xảy đến với họ. Bỗng nhiên một bóng đen lớn xuất hiện trước cổng và chặn đường ra của họ, Shiro vừa mới tỉnh đã nhìn thấy thứ đó và run run chỉ vào nó:
"Chính là nó...thứ đã tấn công tớ tối hôm trước."