14. 国内の瞬間
— O que esta acontecendo com você? — Taemin perguntou, bebendo seu milkshake de banana.
Jimin riu com a honestidade da pergunta e traçou o copo de sua bebida com o indicador.
— Nada, hyung. — O sorriso do mais novo o traiu, no entanto. Era óbvio que as coisas estavam melhores e Taemin estava feliz por ele, mas também curioso para saber o que estava acontecendo em sua vida. — Estou feliz, encontrei um emprego e estou entusiasmado com isso.
Taemin sabia que não era só isso, mais ele não iria insistir.
— Estou feliz que você esteja melhor, você está deixando todos da equipe de bom humor. — Taemin falou e Jimin deu uma risadinha antes de fazer beicinho e negar a declaração. O garoto estava absolutamente adorável vestindo uma camiseta colorida que destacava seu cabelo loiro recém-tingido, então Taemin não pôde deixar de se perguntar. — Gostaria de sair comigo?
A alegria de Jimin desapareceu, o desconforto estampado em seu rosto. Taemin era seu melhor amigo de faculdade e ele (JM) odiava a ideia de machucá-lo. Mais foi tudo culpa dele por agir como estúpido quando esteve no seu pior momento. Ele deu esperança ao amigo apenas para destrui-la quando as coisas melhorassem.
— Sinto muito, Taeminnie-hyung... estou saindo com alguém. — Foi apenas um sussurro e Taemin sorriu com a gentileza do tom.
— Você está feliz?
Jimin acenou com a cabeça ansiosamente, sabendo que não havia maneira de explicar como estava se sentindo. Ele raramente falava sobre seus assuntos pessoais, mas ultimamente sentia vontade de explodir de tanta alegria; ele não conseguia se lembrar de um período tão feliz em sua vida.
[...]
Jungkook estava além de aliviado por finalmente chegar em casa. Comprou muito sorvete no caminho e mal podia esperar para guardá-lo e passar o resto do dia jogando videogame. Ele não tinha certeza de onde seu namorado estava porque lhe disseram que o garoto havia saído com Taemin e ele não queria se intrometer. Ele deixou seu Timberland para trás e depois de passar pela cozinha foi para o quarto, pensando no banho quente que estava morrendo de vontade de tomar.
A luz do quarto estava acesa e ele sorriu quando viu Jimin enrolado na cama king-size dormindo. Button estava enrolado em seus braços, refletindo sua posição e os dois pareciam suaves e fofinhos. Jungkook sentiu necessidade de tocá-los então chegou mais perto das figuras adormecidas e beijou o ombro vestido do mais novo. Apesar de sua intenção de não perturbar, Jimin se moveu e um sorriso enorme apareceu em seus lábios quando seus olhos se abriram e encontraram os olhos escuros de Jungkook. Ele envolveu os braços no pescoço de Jungkook, que beijou seu cabelo loiro com amor.
— Oi, volte a dormir, vou tomar um banho. — Jungkook explicou e Jimin relutantemente o soltou, suas pálpebras se fechando enquanto enterrava o rosto no travesseiro confortável.
Button seguiu Jungkook enquanto ele pegava uma muda de roupa, mas foi gentilmente expulso do banheiro, onde o homem desfrutou de sua privacidade e limpou seu corpo completamente. Jungkook tinha algumas coisas em mente, ele tinha uma proposta para seu namorado e esperava que esse aceitasse. Quando terminou de secar o cabelo, saiu e encontrou Jimin na cozinha.
— Oi, bebê. — Jungkook sussurrou e beijou a boca convidativa.
— Oi. — Jimin acariciou seu pescoço. — Tenho notícias.
Jungkook ergueu uma sobrancelha interrogativamente e sentou-se, pegando uma xícara de café. Ele sabia que Jimin estava procurando emprego e pensou que poderia ser algo sobre isso, mas o garoto parecia muito satisfeito, então ele estava curioso.
— Vou trabalhar meio período em uma livraria! — Parecia que Jimin acabou de ganhar na loteria e Jungkook não conseguiu entender o entusiasmo até que o garoto continuou. — Disseram que posso ler nas horas vagas e posso pegar qualquer livro que quiser das prateleiras. — Jungkook não sabia que Jimin era tão apaixonado por leitura; na verdade, ele tinha absoluta certeza de que não havia nenhum livro no pequeno apartamento do dançarina. — Disseram que eu poderia até levar para casa os mais danificados.
Algo puxou o coração de Jungkook.
— Minnie, por que você não me disse que queria livros?
— Eles são caros, Kookie, está tudo bem.
Jungkook odiava essa palavra, não havia nada muito caro se isso deixasse seu Jiminie feliz. Ele nunca foi um grande fã de leitura, não era necessariamente para ele, mas ele poderia respeitar o interesse do namorado.
— Estou feliz por você, querido. — Ele apertou a mão de Jimin gentilmente e logo o pequeno corpo do garoto estava em seu colo, as pernas roçando-o tentadoramente. — Estou orgulhoso de você. — Jungkook murmurou contra uma orelha minúscula e a beijou em seguida.
— Obrigada.
Button miou por atenção e um pequeno pé com meia acariciou gentilmente as costas dele enquanto Jungkook envolvia a cintura de seu dono.
— Por que você não traz todas as suas coisas para cá? — A voz do mais velho era melódica e calma, mas Jimin se assustou com a sugestão. Não que não gostasse da ideia, mas não esperava que fosse tão cedo, ele ainda tinha medo de perder sua independência. E se eles se separarem? Para onde ele irá então?
(Invés de pagar o aluguel vai guardando o dinheiro e se se separar aluga um quartinho de novo. Povo de fic faz tempestade numa gota de água 😂)
— Você quer que eu venha morar com você?
— Vamos continuar pagando seu aluguel, você não precisa se preocupar com isso. — Jungkook beijou sua bochecha. — Mas seria mais fácil se você não tivesse que ir lá para pegar roupas todos os dias. — Ele tinha um ponto e Jimin prometeu que pensaria sobre isso, já sabendo qual seria sua resposta, mas não querendo parecer muito fácil.
Eles passaram a tarde jogando o videogame favorito de Jungkook e Jimin ficou de mau humor porque era péssimo nesse tipo de coisa. O mais velho o consolava com beijos e elogios, só por isso Jimin continuou jogando.
— Diga-me uma coisa que você sempre desejou desde pequeno. — Jungkook perguntou, uma música calma tocando ao fundo. Eles estavam deitados no chão, o corpo de Jimin praticamente em cima do de Jungkook enquanto mãos esfregavam círculos em suas costas.
— Eu gostaria de ver o mar algum dia. Tae já viu algumas vezes e me disse que é lindo. — Jimin respondeu. Claro que ele viu em filmes e fotos, leu sobre isso em livros e revistas, mas sabia que não era a mesma coisa. Os olhos de Jungkook se arregalaram com a confissão, sua mente reproduzindo as muitas memórias nas quais sua família viajaram para o litoral. Eles iam à praia juntos todos os anos antes dele saiu de casa e, quando criança, nunca imaginou que existia pessoas na Coreia que nunca viram a enormidade de água em torno de seu país. Ele não queria que Jimin se sentisse mal, então cantarolou e sentiu os pequenos dedos procurando pelos seus. — E você?
— Eu gostaria de um dia ter minhas fotos exibidas em uma galeria.
— Isso deve ser fácil porque você é muito talentoso.
Jungkook optou por não responder. Ele era inseguro demais para enviar qualquer uma de suas obras porque sabia que uma rejeição o destruiria.
— Eu também sonhei que um dia viveria com uma fada chamada Jimin. — O sussurro deveria ter saído provocador, mas carinho estava presente em cada palavra.
— Eu sou um anjo. — O garoto protestou e fez beicinho quando Button miou. O mais velho se inclinou para beijar os lábios enrugados à sua frente.
— Claro que você é. Um anjo completo. — Risadas adoráveis inundaram a sala e Jungkook se perguntou se passar a noite ali seria uma ideia tão terrível. Ele estava se sentindo em paz e era tão estranho porque até pouco tempo ele tinha estado insatisfeito com sua vida; quando namorava, o relacionamento não dava certo, ele até pensou que seu trabalho era o problema e não o contrário. Agora, tudo se encaixava e ele era grato a única pessoa que tornou isso possível. — Devíamos nos levantar.
— Mas eu não quero. — Jimin choramingou e seus dedinhos começaram a brincar com os cabelos do mais velho. — Eu amo você.
Era a primeira vez que ele dizia essas três palavras a alguém que não fosse Taehyung. Ele percebeu o quão forte seu coração estava batendo dentro do peito, mas ficou feliz com sua decisão porque esse sentimento forte devia ter um nome: amor.
Porém, foi tão aleatório que os olhos de Jungkook se arregalaram em choque e ele rolou até ficar em cima do garoto.
— O que? — As pontas de seus narizes se tocavam e Jimin sorriu.
— Eu apenas disse que não quero me mover. — Jimin teria rido se os lábios do mais velho não tivessem esmagado os seus em um beijo suave e amoroso.
Jungkook nunca pensou que ouviria essas palavras tão cedo, ele pensou que uma ocasião especial seria necessária, mas, aparentemente, tudo que Jimin precisava era um momento de afeto no chão da sala de estar.
— Eu também te amo. — Jungkook sussurrou e o garoto beijou sua bochecha.
— Eu sei. — Jimin falou. — E estou com medo de que um dia toda essa felicidade vá embora.
Jungkook queria tranquilizá-lo, prometer que eles nunca se separariam e que nunca mais machucariam um ao outro, mas isso simplesmente não era possível. Em vez disso, ele abraçou Jimin mais forte, repetindo várias vezes o quanto o amava.
[...]
Quando Jimin disse que ia trabalhar em uma livraria, Jungkook imaginou uma livraria comum, mas o endereço que recebeu foi de um lugar menor do que ele esperava. Estava bem conservado e havia algumas pessoas interessadas em comprar livros, mas o garoto não estava em lugar nenhum. A culpa era dele por não avisar a Jimin que estava indo buscá-lo, mas ele queria fazer uma surpresa e também satisfazer sua curiosidade sobre o local. Ele provavelmente parecia perdido, então foi para a seção que tinha “fotografia” escrita em maiúsculas acima da prateleira e pegou um livro que parecia conter as obras de um de seus fotógrafos coreanos favoritos.
Jungkook estava olhando para os outros títulos quando ouviu alguém pigarreando, fazendo-o se virar. A pessoa que o encarava era uma garota bonita, provavelmente em seus vinte e poucos anos. Sua maquiagem era ousada e sua saia curta reveladora demais para o gosto dele, mas quem era ele para julgar o senso de moda de outras pessoas? Ela correu os dedos pelos longos cabelos negros e sorriu.
— Você está procurando algum livro em particular? — Ela perguntou. Jungkook então viu seu crachá e entendeu que ela trabalhava ali. — Você se interessa por fotografia?
— Na verdade, é minha paixão. — Ele respondeu educadamente.
— Essa é a sua especialização?
— Posso dizer que é minha linha de trabalho.
Ela parecia completamente surpresa e um rubor sutil tingiu suas bochechas enquanto movia seu peso de uma perna para a outra.
— Isso parece fascinante. — A garota parecia estar pronta para acrescentar algo mais, mas Jungkook se adiantou e interrompeu o que provavelmente se transformaria em um flerte.
— Na verdade, estou aqui para ver Park Jimin, então ficaria muito grato se você dissesse a ele que alguém o está procurando.
— Ah! O novo funcionário! Ele é seu amigo?
Jungkook não sabia se Jimin queria que todos soubessem sobre o relacionamento deles, então acenou com a cabeça sem jeito. Amigos, com certeza, amigos muito próximos.
— O turno dele terminou há cerca de uma hora, mas ele deve estar lendo em algum lugar.
O pensamento fez Jungkook sorrir e a garota se afastou para ir procurá-lo. Quando Jimin finalmente apareceu, estava de fato segurando um livro, um bastante grande que estava pressionado contra seu peito. Ele se esqueceu de abaixá-lo quando correu em direção a Jungkook, que abriu os braços amplamente para recebê-lo.
— O que você está fazendo aqui? — O garoto parecia cansado, mas feliz.
— Eu vim buscá-lo. Receio perder você para este lugar. — Jungkook brincou apenas para ouvir risos adoráveis que fizeram seu coração bater mais rápido. Jimin estava uma bola de felicidade ultimamente e Jungkook adorava vê-lo assim. — O que você estava lendo? — Era um livro de Haruki Murakami, Jungkook imediatamente o colocou em cima do que escolheu, agarrou a mão do garoto e se dirigiu para o balcão. Jimin entendeu a situação apenas quando o homem pegou sua carteira.
— Não, não, Kookie...
A garota com quem Jungkook falou antes era a responsável, então ele sorriu para ela.
— Compraremos esses dois, obrigado.
Jimin parecia seriamente chateado, então Jungkook se inclinou para beijá-lo castamente, não perdendo a surpresa no rosto da garota. O dançarino não pareceu se importar com o PDA*, mas continuou amuado até que uma sacolinha de papel foi oferecido a eles. Ele se recusou a dar a mão a Jungkook no caminho para o carro e o gesto foi mais divertido e adorável do que qualquer outra coisa.
(PDA: "Public display of affection" ou "demonstração pública de afeto)
— Você é um idiota. — Jimin murmurou enquanto prendia o cinto de segurança. — Obrigada.
"Kafka na praia." Era seu primeiro livro novo, então foi colocado em uma estante que Jungkook esvaziou especialmente para ele, que ficava no quarto. Se você perguntasse ao mais velho, ele diria que parecia solitário, mas Jimin acreditava que era perfeito. O garoto terminou de ler naquela noite e ficou parecendo um zumbi pela manhã, tendo que beber duas xícaras de café para funcionar corretamente.
[...]
A primavera estava quase terminando quando Jimin finalmente teve a oportunidade de participar de um grande show como um dos bailarinos principais. Taemin estava na mesma posição e o garoto se sentia consolado com a ideia, mesmo que não pudesse evitar o nervosismo de ter tanta gente olhando para ele. Nas últimas semanas, ele teve trabalhando na coreografia até seu corpo ceder e esperava que o treinamento valesse a pena.
E valeu, a multidão enlouqueceu durante sua apresentação e quando tudo acabou os dançarinos principais receberam coroas de flores e buquês enormes. A imprensa estava presente, então Jimin timidamente ofereceu uma curta entrevista antes de trocar de roupa, sabendo que Jungkook provavelmente estava esperando por ele. Ele não estava errado, mais flores foram oferecidas a ele, estas pareciam muito mais caras e o garoto não se conteve e pulou nos braços de seu namorado.
— Eu não conseguia tirar meus olhos de você. — Jungkook sussurrou e sentiu lábios macios procurando os seus. Lindo. Talentoso. Hipnotizante. Os elogios não paravam de vir.
Jungkook desistiu da ideia de jantar no restaurante caro onde reservou uma mesa porque tudo o que queria fazer era levar o garoto para casa e fazer amor com ele. O sentimento era mútuo e algumas horas depois eles estavam suados e satisfeitos entre os lençóis. A maquiagem de Jimin estava uma bagunça, mesmo assim ele era perfeito.
— Devíamos nos limpar.
— Eu sou feito de gelatina. — Jimin sussurrou e sentiu braços o pegando.
— Eu vou cuidar de tudo. — Primeiro, Jungkook lavou suavemente a maquiagem. Claro, o garoto era sexy com olhos esfumados e tudo, mas Jungkook preferia a pele clara e as pequenas imperfeições. — Vou fazer um abaixo-assinado para que dançarinos subam no palco sem maquiagem.
— Eu gosto, é divertido. — Jimin protestou e logo foi levado para o chuveiro, onde foi cuidadosamente lavado. Já passava da meia-noite quando eles deitaram nos lençóis recém-trocados, Jimin se aproximando do corpo maior, em busca de calor. — Podemos dormir até mais tarde?
— Todos os alarmes foram desligados. — Jungkook prometeu e beijou a cabeça fofa do garoto. — Boa noite, Baby.
— Boa noite.
Não foi o alarme que os acordou, mas uma voz desconhecida. A pessoa intrusa estava chamando o nome de Jungkook a ponto de o som se tornar desagradável e Jimin cobriu o rosto com um travesseiro, gemendo um cansado “você vai”. Jungkook, do outro lado, precisou de apenas alguns segundos para registrar o que estava acontecendo e pulou da cama, a voz do estranho extremamente familiar.
— Porra. — O homem sussurrou. — Porra, porra. — Ele correu para a porta do quarto para trancá-la e vestiu uma cueca boxer e depois uma calça de moletom antes de correr para o lado de seu namorado. — Baby, você tem que acordar.
— Eu não quero... — O champanhe da noite passada estava falando por Jimin.
— Minnie, minha mãe está aqui. — Jungkook explicou, tentando não deixar o garoto em pânico. Os olhos canela de Jimin se arregalaram em choque e ele levantou imediatamente, procurando por suas roupas. Este era o pior cenário para conhecer a mãe do seu namorado.
— Porra... ela vai me odiar! — Jimin gemeu e cobriu o rosto com as duas mãos. Ele parecia seriamente ansioso, então Jungkook passou os braços em volta dele apressadamente.
— Eu irei encontrá-la primeiro, você sai quando estiver pronto, ok?
Não era como se ele (JM) tivesse outra alternativa, então Jimin balançou a cabeça e observou Jungkook vestir uma camiseta amassada e sair pela porta. Ele precisava se tornar apresentável em menos de dez minutos.
Na sala, Jungkook foi recebido pela Sra. Jeon com uma aparência bastante aborrecida, que estava inspecionando as flores colocadas em vasos coloridos por todo o lugar. Elas eram bonitas, mas ela sabia que seu filho não tinha esse interesse. Assim que viu as roupas dele, entendeu o que estava acontecendo, mas abriu os braços para um abraço apertado que foi dado imediatamente.
— Achei que você tivesse ficado surdo, garoto. — A Sra. Jeon brincou. Jungkook riu do humor seco de sua mãe e respondeu com um “olá, mãe”. — Que tal você me fazer um café enquanto fingimos que não sei que há uma garota no seu quarto?
Jungkook sorriu.
— Boa ideia, mas é um garoto. — A Sra. Jeon ficou obviamente perturbada com a informação, mas foi sábia o suficiente para não comentar, seguindo o filho até a cozinha. Ela estava bem ciente de que Seul mudou Jungkook, não era a primeira vez que ela ouvia sobre sua atração por garotos, mas era a primeira vez que ela conheceria seu parceiro. — Leite, sem açúcar, certo?
— Estou feliz que você não tenha esquecido.
Três xícaras foram preparadas, a terceira colocada no balcão.
— Você deveria ter ligado antes.
A Sra. Jeon suspirou ao ouvir a sugestão.
— Você mal atende o telefone. — Jungkook sorriu porque era verdade e deu um gole em seu café, a expressão em seu rosto sem arrependimento. — Eu só queria ter certeza de que você está vivo. Agora tenho certeza que você come o suficiente, você parece um porco musculoso. — Ambos sorriram com o comentário e continuaram a trocar informações sobre suas vidas de uma forma leve e agradável.
Eles estavam conversando sobre seu irmão mais velho quando passos hesitantes foram ouvidos e Jimin entrou na cozinha, seu corpo um pouco tenso, mas um sorriso tímido estampado em seus lábios. A Sra. Jeon parecia surpresa com a bela aparência dele, mesmo assim se levantou para que eles pudessem apertar as mãos.
— Bom Dia! Eu sou Jimin, prazer em conhecê-la.
A mulher se apresentou enquanto olhava o belo rosto do garoto e pareceu aliviada quando ele se dirigiu ao único assento vazio. Jungkook ofereceu a xícara de café para Jimin, que provou elegantemente antes de colocar a xícara na mesa.
A Sra. Jeon esperava outra coisa; mais para sua surpresa, o garoto era muito bonito e parecia muito educado também.
— Lamento que tivéssemos que nos encontrar assim. — Sra. Jeon falou. — Jungkook nunca fala comigo sobre sua vida amorosa. — Se Jimin fosse apenas um caso, o comentário deveria deixá-lo desconfortável, mas o garoto não vacilou com o comentário. — Há quanto tempo vocês estão juntos?
— Mais de seis meses. — Jungkook respondeu e a mulher engasgou.
— Jeon Jungkook!
Jimin riu do tom de advertência da mãe de seu namorado e ela parou, surpresa com o som adorável.
— Nosso relacionamento tem sido difícil, Sra. Jeon; então provavelmente é minha culpa também. — O garoto admitiu e acalmou a mulher.
— Como vocês se conheceram?
Seus olhos se encontraram por um momento de pânico, mas Jungkook pigarreou e respondeu.
— Em um show de Jimin, ele é um dançarino.
Felizmente, a mãe de Jungkook não insistiu no assunto e perguntou mais sobre a paixão de Jimin, tornando a discussão confortável até que ela atingiu outro ponto sensível.
— E sua família?
Jungkook esperava que Jimin enrijecesse, mas em vez disso o garoto sorriu.
— Eu cresci em um orfanato.
— Oh, querida, eu sinto muito...
Jimin balançou a cabeça.
— Por favor, não se preocupe, não há mal nenhum.
A Sra. Jeon ofereceu a Jungkook um olhar que dizia “talvez eu soubesse disso se você tivesse me contado qualquer coisa sobre seu namorado” e o homem de cabelos castanhos respondeu com um sorriso inocente.
No geral, a Sra. Jeon. era muito legal e ficou claro de onde Jungkook tirou sua insolência. Ela saiu no início da noite, mas antes eles tiveram que prometer que iria encontrá-la com mais frequência. Ela não era exatamente uma pessoa muito carinhosa, mas antes de sair abraçou os dois, pegando Jimin de surpresa.
— Foi muito bom conhecê-lo, querido. Espero vê-lo novamente em breve. — A mulher falou. Suas palavras podiam não ter nada de especial para outras pessoas, mas fizeram Jimin se sentir emocionado, então depois que ela saiu, ele correu para o banheiro, onde se trancou para se acalmar. Ele pensou que ia estragar tudo e teria a mãe de Jungkook o odiando, então agora estava mais do que aliviado.
Quando ele finalmente ganhou coragem para sair, encontrou Jungkook jogando videogame e sorriu com a infantilidade de seu namorado que estava completamente focado em vencer. Jungkook com certeza era um homem competitivo e Jimin tinha certeza que nunca conheceu alguém tão talentoso em tantas coisas quanto seu namorado. Ele pegou o livro que estava lendo e sentou-se entre as pernas de Jungkook, encostando-se no peito dele.
— Acho que ela gosta de mim.
Jungkook beijou sua nuca, distraidamente.
— Eu te amo, por que ela não amaria? — Era um ponto bobo e sem sentido, mas Jungkook parecia convencido pela lógica disso, então Jimin apenas sorriu e se aproximou ainda mais, sabendo que não havia lugar melhor para estar.
CONTINUA ☾ ◌ ○ °•
──── ──────── ────
︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
Obrigado por ler e apoiar meu trabalho de tradução!
Este capítulo foi mais suave. Eu queria mostrar que Jimin teve sua primeira apresentação. Ele conhecendo a mãe de Jungkook. Enfim.... Prometo que coisas mais interessantes virão... E mais obscenidades também! 😉
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top