Nuage de Perle se réveilla et vit que Truffe de Nuit dormait encore alors elle ne fut pas de bruit et alla à la pile de gibier prendre un lapin pour Truffe de Nuit.
Elle rentra dans la tanière et déposa le lapin devant Truffe de Nuit.
Elle repartit trier les herbes.

-"Merci Nuage de Perle."Disa Truffe de Nuit en se réveillant.

-"Viens prendre un bout avec moi"Proposa Truffe de Nuit.

-"D'accord."Disa Nuage de Perle.

  Elle prit un bout et Truffe de Nuit l'autre puis le mangèrent à côte à côte.
Nuage de Perle fit sa toilette avec Truffe de Nuit à l'entrée de la tanière sous le soleil.

-"Qu'elle chaleur !"Disa Truffe de Nuit.

-"Tu as bien raison,profitons à la mauvaise saison le gibier manquera,on va chercher des herbes ?"Disa Nuage de Perle.

-"Oui bonne idée allez viens"Disa Truffe de Nuit.

  Elles sortirent du clan.