I doppiatori italiani scelti per Oceania sono Angela Finocchiaro nel ruolo di Nonna Tala, Raphael Gualazzi in quello del granchio Tamatoa e Chiara Grispo, a cui sono state affidate le canzoni di Vaiana.
I brani della colonna sonora sono inoltre interpretati da Rocco Hunt e Sergio Sylvestre.