Naruto: La parola Naruto assume differenti significati in Giapponese. Uno di questi è La rotellina che si mette nel ramen, e un altro è il maelstrom. "Naruto" forma una bella coppia con il cognome "Uzumaki" e questo perchè Uzumaki significa "mulinello, gorgo". Inoltre esiste un fiume di nome Naruto dove è solito il formarsi di questi mulinelli.

Ino : Cinghiale

Inu : Cane (da Inuzuka)

Akatsuki : Luna rossa

Anko : Sono dei fagioli dolci

Ino - Shika - Cho: Cinghiale - Cervo - Farfalla. I nomi di questa squadra particolare possono essere attribuiti ad una combo del gioco di carte giapponese "MAYUMI-NO HANAFUDA". La combinazione si chiama "INO-SHIKA-CHO" ed è una delle combinazioni speciali.

Gama: letteralmente "Rana". Ecco perchè la presenza di questa parole nella radice di tutti i nomi dei rospi

Orochimaru: "Ragazzo serpente" (Orochi=Serpente, Maru=Ragazzo);