Quando Hinata si dichiarò a naruto lei nella versione giapponese disse: "daisuki"
Che significa : "provo affetto per te come amico"
Per questo motivo naruto non rispose alla sua confessione.