-Vào năm 1780 ở Trung Quốc có một thôn làng tên là an sương, đã xảy ra một vụ án mạng giết người của làng. Có một chàng trai ở vị tuổi thanh niên đi cùng với đám bạn đi câu cá vào buổi tối trong lúc câu cá mọi người đùa giỡn rất vui cho đến khi đám bạn giỡn đẩy chàng trai xuống sông thì anh ấy thấy một vật kì lạ gì đó vì cái tính tò mò nên anh ta lặn xuống và lại gần đó và lấy những lớp rêu bao phủ ra và anh chầm chầm mở ra được một chút, một bàn tay kì lạ đã chụp vào tay anh ta và kéo vào quan tài lúc đó đám bạn vẫn chưa biết anh ấy bị kéo xuống đám bạn chỉ nói.

-Đám bạn: nào sao lên đi định hù bọn tao đúng không tao biết mà.
-5 phút sau
-đám bạn: nè tao xin lỗi lên đây đi rồi đi về nè.
-sau khi 5 phút nữa trôi qua
-đám bạn: ê đừng làm tao sợ nha trời. khoan đã! Hình như có cái gì đó đang đang trôi lên hình như là nó đó mà sao nó lạ quá vậy.
- một thi thể rất trắng và trôi lững lơ
Đám bạn hốt hoảng chạy về báo cho trưởng làng về vụ việc đó và trưởng thôn suy nghĩ rằng đây là một vụ giết người.
-trưởng thôn: hãy đưa ta đi đến đó và mang cái xác về và coi thử xem sao.

- trưởng thôn cùng với đám bạn đi lại con sông vớt cái xác lên và lấy hai cái chiếu đấp lên và đem đi về làng và kiểm tra.
-khi đem về kiểm tra thì thấy cơ thể rất trắng không có một vết thương trên cơ thể.
- người trưởng thôn lại bảo rằng: đây là chỉ một vụ đuối nước mà thôi.

-Khi nghe vậy tất cả mọi người điều lại và xem thử và một người hét to và nói.

-mọi người hãy dừng tay lại!
- trưởng thôn: ai vậy!

- người ấy bước lại và nói cùng hai đồ đệ phía sau.

- mã vương gia: xin chào tôi là đạo sĩ bắt những cương thi tên tôi mà là mã vương gia, còn hai đồ đệ của tôi là tiểu thúc sinh và trần đại bảo.

- tiểu thúc sinh: xin chào mọi người.
- trần đại bảo: chào mọi người.

- mã vương gia: chúng tôi đang đi trên con đường hành trình đi diệt cương thì thì tôi thấy thôn làng này gặp chuyện nên tôi vào giúp mọi người.
- trưởng thôn: vậy thì tốt rồi mời ông xem dùm thi thể này coi bị gì không
- đạo sĩ bước đến cái xác và kiểm tra từng chi tiết trên cái xác thì thấy trên cổ có một vết thương đã bị cắn.
- mã vương gia: quả thật là không sai đây không phải một vụ giết người mà là cương thi đã cắn.
-trưởng thôn: cương thi!

-mã vương gia: đúng vậy! Chính là cương thi. Và cho tôi hỏi là thi thể này trôi lên vào lúc nào.

-Đám bạn của chàng trai: khoảng mấy tiếng trước.

- mã vương gia: cái gì! Không xong rồi. Nào mọi người tránh xa càng nhanh càng tốt.
- bỗng nhiên thi thể đứng lên và mở mắt ra đứng lên một cách khó hiểu tự đứng mà không cần đỡ hai tay giơ thẳng ra.

- mã vương gia: chàng trai đó bị biến thành cương thi rồi thúc sinh,đại bảo mẫu lấy dây chỉ đỏ ra niêm phong lại nhanh lên tất cả mọi tránh xa ra hãy xem ta đây.

- thúc sinh và đại bảo cầm dây chỉ quấn xung quanh lại mã vương gia liền lấy tấm giấy vàng cắn vào tay chảy máu vẽ lên tờ giấy làm bùa và lao lên cầm lá bùa trên tay còn hai người đệ của đạo sĩ đang có giữ chặt còn cương thi đang chống cự do mới bị biến hình nên còn rất yếu và đã bị mã vương gia chụp và để lá bùa lên tráng một cách dễ dàng thi thể đứng yên bất động.

- mã vương gia: mọi người hãy đem cái thi thể này đem đi thêu đi và đừng để lá bùa rơi xuống .
- mọi người: dạ thưa đạo sĩ
- - mã vương gia: khoan đã nếu như chàng trai này bị cắn bởi một cương thi vậy thì chắc chắn một điều ở thôn này đã có một con cương thi

- mã vương gia: trưởng thôn đâu tui cần nói chuyện một chút.
- trưởng thôn: có chuyện gì vậy đạo sĩ?
- mã vương gia: hãy dẫn tôi đi đến chỗ mà chàng trai đã bị mất đi tôi cần đi đến đó coi xem sao mà trước khi đi tôi cần thêm những người mạnh mẽ đi theo.
- trưởng thôn: được thôi tôi sẽ dẫn ông đi xem.
- khi đi đến đó thì cần người coi mà lúc này thì đã sáng nên kêu người xuống coi thì thấy một vật thể bám rất nhiều rêu anh ta phủi ra thì thấy đó chính là một quan tài thì lên bờ báo cho mã vương gia.
-mã vương gia: cho tôi xin phép ở đây tới tối, thúc sinh, đại bảo chuẩn bị hành nghề.

Đại bảo và thúc sinh: vâng sư phụ!

Hết chương 1