-----------------------------------------------------------------

Sau khi tỉnh dậy , shiro lẫn Sui rất lo lắng cho tôi và tôi đã phải chấn an bọn nó , tôi chuẩn bị mọi thứ bằng hòm ma thuật của phép không gian và ở lại căn nhà một thời gian < lúc đầu mình còn chẳng nhớ có căn nhà này cơ thật đáng chí .... > . Sau 2 ngày trên cánh đồng tôi đã thấy đường mòn đến thị trận
[ Woa , đường mòn kìa ! ] - tôi háo hức
[ Miru-nee-san em nghe chị nói đường đến làng gần lắm mà ? ] - Shiro hỏi
[ Trên bảng đồ giấy này thì là thế nhưng thông qua bản đồ ma thuật trong đầu chị thì nó rất xa bìa rừng ]
< Ở thế giới này rất rộng lớn , nó lớn gấp 12 lần Trái Đất , nhưng mình thấy trọng lực của mình bình thường mà ? Có lẽ nào thu thập thông tin sai ? Mà có lẽ hệ mặt trời ở đây lớn hơn Trái đất >
Chúng tôi liền đi theo đường mòn đi đến phía làng Klain [ Onee-san em nghe thấy có tiếng xe ngựa , có lẽ sắp có người đến ]
[ Shiro mau biến nhỏ lại bằng kĩ năng thay đổi ngoại hình mà hồi trước chị sửa cho em đi ] khi Shiro nghe liền thay đổi hình dạng thành một chú chó trắng nhỏ < hừmmm , Shiro cũng không nhỏ lắm mà vậy chắc là vừa >
[ Chào cô gái trẻ , cô đang đến làng Klain à ] - một ông chú tầm 30 tuổi hỏi tôi
[ Vâng , cháu chào chú ]
[ Vậy có muốn đi cùng chúng tôi không ? ]
[ Được không ạ ? Chú không sợ cháu làm điều gì sai ạ ? ] - tôi liền hỏi nghi vấn
[ Không sao đâu , chúng tôi có một vật phẩm ma thuật giúp chúng tôi biết trước có con người muốn gây hại cho chúng tôi hay quái vật nào đến gây nguy hiểm hay không rồi , với lại một cô gái trẻ như cô cũng chẳng giống mấy kẻ xấu đâu ]
[ Vậy ạ cháu xin cảm ơn ạ ] - tôi liền lên xe ngựa , bên trong xe có rất nhiều hòm đồ chắc là hàng hoá và còn 2 người khác trong xe
[ Chàu cháu ] [ Em chào chị ] < Trông như họ là gia đình vậy >
[ Cháu chào mọi người , cháu tên là Yukata Miru , xin cảm ơn mọi người đã cho đi nhờ xe ạ ] < theo như thu thập thông tin nói thì ở đây họ nêu trước rồi đến tên >
[ Ồ thật lễ phép , tên của cô là Dolla Tisu , chồng cô là Okina Willi , còn đứa bé trai này com cô tên là Alan ]
[ Rất vui được gặp mọi người ạ , cho cháu hỏi gia đình cô chú làm nghề gì ạ ]
[ Gia đình cô mới làm nghề bán hàng rong ]
[ Vậy sao ạ , mà làm nghề nay theo cháu biết thì thường có người theo bảo vệ chứ ạ ]
[ Hồi trước cô chú là mạo hiểm giả hạng D nên cũng không lo lắm với lại còn có chiếc là bàn này ] - thế là cô Tisu liền lấy 1 chiếc la bàn từ túi ra
[ Chiếc la bàn này được phát cho các mạo hiểm gia hạng D trở lên để có thể quen với việc hô tống các thương nhân , những dấu chấm xanh biển này là người tốt , màu xanh lá là ma thú , màu tím là người xấu và đỏ là quái vật muốn nhắm đến đây và cây kim này chỉ nơi cần và muốn đến , trông cháu như thế chắc định làm mạo hiểm giả đúng không ]
[ Vâng ]
[ Cháu đã biết về guild mạo hiểm giả chưa , đó là nơi mà những người muốn phiêu lưu hay giết quái vật kiếm sống để làm , cũng có những người đến đấy để mạnh lên và nhận vật phẩm ma thuật khi ở hạng cao , như cô chú muốn lấy la bàn này để bắt đầu làm thương gia ]
[ Vậy ạ , cháu cảm ơn về thông tin ạ ] < thu thập thông tin nói chi tiết hơn nhưng khá khó hiểu , may mà gặp cô chú nên mới rõ hơn >
[ Mẹ ơi mấy con gì kia vậy ạ ] - đứa trẻ liền nhắc đến Shiro và Sui
[ Đây là ma thú của chị , một bé slime và một chú cún ]
[ Cho em chơi với chúng được không ạ ]
[ Được thôi em ]
[ Chơi cẩn thận nhé Alan ]
[ Vâng ] - Alan ngoan ngoãn trả lồ rồi chơi với Shiro và Sui < lúc đầu cứ tưởng em ấy nhút nhát không chịu nói hoá ra là tò mò với tụi em của mình và đợi mẹ với mình nói xong mới hỏi , ngoan ghê > . Trong quãng thời gian tụi nhỏ chơi với nhau trong xe , mình kiểm tra các status
Tên : Miru Yukata
Tuổi : 15
Giới tính : nữ
Chủng tộc : nhân loại
LV : 24

Đặc điểm
HP : 1650/1650
MP : 4000/4000
SP : 1500/1500
Tốc chạy : 25
Ma thuật : 2000
Thủ : 30

Skills : (hướng dẫn lv 1) (thông minh lv 9) (suy đoán lv 6 ) ( ẩn thân lv 1) ( học tập lv 8) (siêu tốc lv 1) (hồi MP lv 1) ( hồi HP lv 1) (tiến hoá lv 2) ( ma thú nghe lời lv 1) ( nấu ăn lv 1) ( thợ rèn lv 1 ) , ( mổ xẻ lv 1 ) ( bản đồ lv 1 ) ( suy nghĩ song song lv 1 ) ( ngụy trang - tàng hình lv 1 ) ( hiểu ngôn ngữ ma thú lv 1 ) ( bản đồ lv 1 )
Ma thuật : ( ma pháp không gian lv 5) ( ma pháp gió lv 2) ( ma pháp thổ lv 6) ( ma pháp sét lv 4) ( ma pháp gió lv 5)
( Ma phál lửa lv 3) ( ma pháp thiên nhiên lv 9) ( triệu hồi lv 1) (thuần hoá lv 3) ( ma pháp thủy lv 6) ( ma thuật hồi phục lv 6 ) ( che dấu tìm kiếm lv 1 )
Nội tại : x2 kinh nghiệm , điểm skill , bình tĩnh , suy nghĩ nhanh , ẩn giấu thông tin , thu thập thông tin , nghe lời và lòng tốt , kết hợp , sửa chữa ma thuật , chặn giải mã , căn nhà ẩn , nhà di động , nhà tàng hình , thay đổi hình dạng
Danh hiệu : (anh hùng ở ???) (Người đến dị giới ) (người tiến hoá) (sự bảo hộ và chúc phúc của thần ???) ( Người thương động vật ) ( Thợ rèn tập sự )
Điểm skill : 60
[ Mấy đứa sắp đến làng rồi kìa , mau ngồi vào chỗ đi ] - Bác William nói < ngôi làng đầu tiên mình đến ở dị giới !!! >

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Do tác giả của bộ này hiện đang bận học sau thời gian nghỉ dịch và mình cũng thế nên sẽ ra chậm hơn nhưng từ tuần tác giả nói rằng sẽ cố gắng 1 tuần ra 4-7 chap , khi ra mình sẽ dịch luôn tuy có hơi chậm nhưng cũng có thể mình sẽ ra lâu hơn khi tác giả ra 1-2 ngày ( lưu ý : truyện này nếu dịch trên google và các ứng dụng dịch thành câu sẽ ra các từ sai và không sử dụng được và mình phải tra cứu từng từ và các câu ghép lại với nhau blablabla ...... nhiều lắm mong các bạn thông cảm )