Bữa tiệc tối bị phá hỏng
Điều gì là đúng và điều gì là sai thì khác nhau đối với mỗi người. Con người có tiêu chuẩn riêng, đạo đức riêng, tư tưởng riêng để quyết định đúng sai, thậm chí là những ý niệm xám xịt. Vì sự khác biệt này mà người ta có thể xung đột vì ý kiến khác nhau, đôi khi dùng bất cứ thước đo nào để chứng minh ý kiến của mình là đúng.
Đặc biệt là con người, khi họ không phải là sinh vật khôn ngoan nhất, nhưng có lẽ họ có cái tôi lớn nhất trong tất cả các sinh vật.
Nhưng Leno biết.
Hầu hết các lựa chọn anh ấy đã chọn đều là sai lầm.
Leno vô hồn nhìn xung quanh mình, anh ấy đang bị nhấn chìm bởi sự tuyệt vọng. Nó cảm thấy đau đớn, nó cảm thấy như thể anh ta đang bị nghẹt thở.
Nhưng đồng thời, anh biết rằng mình hầu như không có sức mạnh để chống lại những nỗi tuyệt vọng sâu sắc này. Rằng anh đã quá mệt mỏi để chống chọi với mọi thứ.
Những tuyệt vọng này chứa đầy những ký ức đau thương của anh ấy, sự căm ghét sâu sắc của anh ấy, nỗi sợ hãi của anh ấy, nỗi buồn của anh ấy...
Nếu Leno nhắm mắt lại, anh ấy gần như có thể nhìn thấy nó...
"Có chuyện gì với tên thầy bói vinh quang đó vậy? Anh ấy thực sự rất yếu... anh ấy thậm chí không thể đoán được tương lai đúng không!"
"Bạn nói đúng... mọi người đang chết trong cuộc chiến này, và anh ấy không thể ngăn chặn điều đó... Tôi hy vọng mọi người đừng nghe anh ấy nữa..."
"Tôi thậm chí còn nghĩ rằng anh ta chỉ làm mọi thứ tồi tệ hơn..."
"Ừ... anh ta thậm chí không thể chiến đấu... Anh ta thật vô dụng..."
Đó không thực sự là ký ức của anh ấy, mà giống như một tương lai méo mó đã mất mà anh ấy đã nhìn thấy từ lâu. Tuy nhiên, Leno vẫn nhớ nó. Anh thậm chí còn nhớ rõ phản ứng của chính mình trong giấc mơ đó, con người khác của anh trong giấc mơ đó không nói được lời nào khi bị người ta chửi rủa sau lưng. Anh ấy cũng giống như Leno. Anh ấy thậm chí còn không có đặc quyền để nổi giận, cho dù tình trạng của anh ấy tồi tệ đến đâu... Đó là sự thật. Rằng anh thật vô dụng và yếu đuối... Rằng dù anh có cố gắng thế nào cũng không bao giờ là đủ...
Bản thân anh còn không thể đứng lên bảo vệ mình chứ đừng nói đến việc bảo vệ người khác...
Anh ấy không mạnh mẽ như những người xung quanh, anh ấy không giống Cale, người có thể thay đổi tương lai.
Nhưng vẫn... Leno biết rõ hơn là ngừng cố gắng hết sức. Anh ấy không có lựa chọn nào khác ngoài việc làm điều đó.
"Cuối cùng thì ta cũng bắt được ngươi... Những kẻ mộng mơ đáng thương kia, ngươi thậm chí không cần phải chạy trốn khỏi ta... Vì ngươi nên biết cái kết như thế nào đang chờ đợi ngươi..."
"..."
"Ngươi thậm chí còn không thể nói lại ta bất cứ điều gì, mà chỉ nhìn ta một cách yếu ớt... Hahahaha buồn cười quá! Ngươi nên cảm thấy biết ơn rằng một khi ngươi chết, sức mạnh của ngươi sẽ là của ta! Đó là lý do tại sao ngươi được sinh ra trong một sự tồn tại đáng thương như vậy! Trở thành nguồn sức mạnh của ta!"
".... Mẹ kiếp mày..."
"Giờ thì... thằng nhóc vô ơn! Ngươi biết rằng ngươi tốt hơn hết là nên chết đi! Mọi người thậm chí có nhận thấy rằng ngươi đã biến mất không...? Mọi người sẽ khóc sau cái chết của ngươi chứ? Hahahaha! Mọi người thậm chí có thể cảm ơn ta vì đã giết ngươi, ít nhất ta có thể sử dụng sức mạnh của ngươi! "
Ah... tên thợ săn giấc mơ khốn nạn đó... Trong những tương lai méo mó khác, Leno lẽ ra đã chết trên tay hắn. Mặc dù Leno không thể nhìn thấy chính xác mình đã chết như thế nào trong những giấc mơ đó, nhưng anh ấy biết rằng mình đã chết vì rất nhiều khả năng. Hoặc là bị giết bởi người khác, hoặc thậm chí là bởi chính tay của mình, hoặc là... bằng cách hy sinh bản thân.
Nhưng... đối với Leno... cái chết của anh ấy không bao giờ quan trọng.
Đối với một người như anh ấy, người không bao giờ nên được sinh ra ngay từ đầu... Sự ra đời của anh ấy là một sai lầm. Lẽ ra không phải là anh ta, mà lẽ ra phải là người song sinh khác của anh ta mới sống sót.
Đó là lý do tại sao Leno không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục đấu tranh, tiếp tục chiến đấu, tiếp tục chạy, anh ấy phải cố gắng hết sức. Không, ngoài khả năng tốt nhất của mình, anh ấy cần phải vượt qua giới hạn của mình.
Để anh ấy có thể kiếm được sự tồn tại của mình... để chứng minh ít nhất... anh ấy có thể sống được.
Nhưng cho đến khi nào anh ấy cần tiếp tục làm hết sức mình? Cho đến... cái chết của anh ấy?
Anh ấy tự hỏi liệu cuộc đấu tranh của mình có ngày nào đó đơm hoa kết trái hay không...
Chắc là không.
Nhưng vẫn...
Leno nhắm mắt lại.
Ít nhất một điều mà anh ấy biết...
Cale chắc chắn luôn luôn đúng.
Chà, anh ấy có thể sai nhưng Cale luôn biết phải làm gì, kể cả cách sửa chữa lỗi lầm của mình.
Không giống Leno.
Vì Cale nói rằng anh ấy có thể dừng lại... để nghỉ ngơi.
Leno sẽ ngừng chiến đấu hoàn toàn.
Chỉ một chút thôi, anh hứa với chính mình.
Lần này, anh ấy sẽ không chiến đấu... Anh ấy sẽ chấp nhận tất cả những nỗi tuyệt vọng đang nhấn chìm anh ấy.
Chỉ trong chốc lát...
Một chút.
0o0o0o0
Cale đang nhìn xuống thằng nhóc đang nằm trên giường. Bằng cách cuộn mình trong chăn, cuộn tròn sang một bên... Leno gần giống như một đứa trẻ.
Nhưng đôi mắt hoàn toàn trống rỗng của anh ấy thật đáng lo ngại. Anh ấy tỉnh, nhưng anh ấy không thực sự ở đây. Anh ta có thể nhìn, nghe và cảm nhận mọi thứ xung quanh nhưng anh ta không phản ứng với bất cứ điều gì. Anh ta chỉ nằm đó, bất động, giống như một người đã chết.
Cale khẽ thở dài trong khi cắn môi. Anh nhẹ nhàng xoa đầu Leno, bàn tay anh hơi run.
Cale hít một hơi thật sâu, anh biết rõ hơn hết là không nên để cảm xúc của mình mất kiểm soát.
Anh phải mạnh mẽ, để có thể chịu đựng được điều này.
"Em có thể từ từ... bất kể bao lâu... tôi sẽ đợi..." Cale khẽ thì thầm trước khi nhấc tay ra khỏi đầu Leno.
Đã một tuần kể từ khi Leno lại khóc trước mặt Cale. Thừa nhận cảm giác thật của mình, rằng anh đã mệt mỏi.
Và vì vậy Cale nói rằng anh ấy có thể nghỉ ngơi.
Và Cale chưa bao giờ nghĩ đến việc Leno đã cố gắng hết sức như thế nào... ngay cả đối với cuộc sống hàng ngày của anh ấy.
Cale đã nghi ngờ Leno thực sự mạnh đến mức nào... Cale đã nghi ngờ Leno bị trầm cảm nặng... Nhưng luôn tự hỏi Leno bình thường như thế nào trong hầu hết thời gian.
Nhưng bây giờ... Nó rất rõ ràng.
Leno chỉ đơn giản là một người trầm cảm có chức năng cao.
Và Cale đã coi đó là điều hiển nhiên.
"Cale-nim..."
Cale quay lại và thấy Choi Han đang lúng túng đứng với vẻ mặt lo lắng. Cale biết Choi Han muốn nói gì vì anh ấy đã nói điều đó mỗi ngày trong tuần qua.
"Không sao đâu... em ấy sẽ không chết ngay cả khi em ấy không ăn..." Cale lầm bầm một cách trang trọng. "Hoặc uống..." Anh ấy tiếp tục trước khi Choi Han có thể nói thêm.
Rất may, cơ thể của họ vẫn còn liên kết. Và hơn thế nữa, với sức mạnh cổ xưa của Cale, họ sẽ không chết ngay cả khi không ăn uống trong nhiều ngày.
Cale cũng có thể ăn và uống cho phần của Leno. Đó là lý do tại sao Cale không bao giờ bận tâm ép Leno tiêu thụ thứ gì đó khi anh ấy ở trong tình trạng này.
Cale biết đây có thể không phải là cách tốt nhất để xử lý một người như thế này, anh ấy cố tình để Leno rơi vào trạng thái hôn mê. Sau đó, một lần nữa, Leno vẫn thức chỉ vì lợi ích của Cale. Thằng punk đó chỉ có thể uống thuốc ngủ để họ có thể ngủ trong nhiều ngày. Đó là cách tốt hơn để cô lập bản thân khỏi thế giới thực hơn là cách này.
Cale đã yêu cầu anh ấy chia sẻ nỗi đau của mình thay vì để Leno đau khổ một mình. Và Leno làm được điều đó. Mặc dù ngủ để tránh tất cả những nỗi đau này là một lựa chọn ngọt ngào hơn, Cale vẫn quyết định làm điều này.
Anh ấy rất đau lòng khi thấy Leno như thế này. Nhưng đây là chia sẻ nỗi đau của anh ấy.
Và sau tất cả, Leno rơi vào tình trạng này một phần cũng là lỗi của anh ấy.
Cale cần học lại cách kiểm soát cảm xúc của mình.
Vì vậy, nó sẽ không xảy ra một lần nữa.
Cale thở dài khi nhắm mắt lại.
Anh ấy không muốn gì hơn là chỉ nằm xuống bên cạnh Leno và chỉ... tắt tất cả ý thức của anh ấy. Nhưng anh biết rằng anh không nên làm thế. Leno hiện đang nghỉ ngơi, vì vậy đến lượt Cale cố gắng hết sức.
Cale bỏ đi, Choi Han đi theo anh ta trong khi liếc nhìn Leno bất động một cách lo lắng.
"Có thực sự ổn không khi để Leno-nim như thế này..., Cale-nim? Đã một tuần rồi..."
Cale dừng bước và quay lại để nhìn Choi Han. "Ngay cả khi em ấy như vậy trong 10 hay 20 năm, tôi sẽ không ngừng quan tâm đến em ấy." Cale lại hít một hơi thật sâu. Anh ta không nên hướng sự thất vọng của mình về phía kiếm sĩ tội nghiệp. "Ít nhất là lúc này... tôi không muốn ép buộc Leno làm bất cứ điều gì..."
Điều đó không có nghĩa là Cale để Leno một mình như thế. Ít nhất thì ai đó luôn ở bên cạnh Leno, chủ yếu là Cale và Nio nhưng những người khác cũng đang thay phiên nhau.
"Tôi thực sự đã coi thường nỗ lực của anh ấy..." Cale thì thầm với chính mình.
Cale có thể cảm thấy Choi Han đang nhìn chằm chằm vào lưng mình, nhưng chàng trai tóc đỏ quá bận tâm đến một đứa em trai nào đó trong tâm trí để đáp lại.
"À, Thiếu gia Cale!"
Cale nhận thấy một vài con sói con tiếp cận anh ta với vẻ mặt hơi bối rối. Cale chỉ chớp mắt với họ, đợi họ nói chuyện trước.
"Ai đó đã yêu cầu được gặp Thiếu gia Cale khác- Ý tôi là, uhm... Thiếu gia Leno-nim" người lớn tuổi nhất lúng túng trong lời nói của mình. Cale chỉ hơi cau mày trước sự lỡ lời của họ. Anh ấy sẽ nói chuyện với cả Choi Han và Lock về việc giáo dục những đứa trẻ này sau. Bởi vì vấn đề ưu tiên nhất cần giải quyết là... ai đó thực sự đã yêu cầu gặp Leno.
"Ai?" Cale hỏi họ. Mặc dù Cale có thể tưởng tượng ai ...
Họ nhìn nhau với vẻ mặt khá không chắc chắn.
"Nếu tôi không nhầm, đó là... con trai thứ hai của Công tước Henituse..."
Cale chớp mắt vài lần, cảm thấy khá ngạc nhiên. Mặc dù... không thực sự. Nếu có ai muốn gặp Leno... thì đó phải là gia đình của anh ấy. Tuy nhiên, nghĩ rằng Basen tự mình đến đây, không thông qua người hầu...
"Bây giờ em ấy đang ở đâu?" Cale hỏi lại.
"Ông nội Ron hiện đang xử lý anh ấy... Ông ấy yêu cầu chúng tôi sớm thông báo cho thiếu gia."
Cale thở dài, cảm thấy cơn đau đầu sắp tới.
Có bao nhiêu là thời gian thích hợp, tại sao phải là bây giờ? Sau đó, một lần nữa... anh ấy biết rằng cả Leno và anh ấy đều gặp vận rủi.
0o0o0o0
"Anh định làm gì với bức thư đó, Thiếu gia Cale? "
Nio khá thô lỗ đối với một quản gia, anh ấy không ngại xen vào và thẳng thắn.
"Tên punk đó đang trong trạng thái không tốt để đọc cái này... Tôi sẽ chuyển cái này cho em ấy sau." Cale chỉ trả lời, hy vọng rằng Nio sẽ để anh ta yên.
Cale gần như không thể tin rằng Basen đã tự mình gửi bức thư này và cũng khá kiên trì về nó. Cale biết rằng anh ấy đã nói rằng anh ấy sẽ hỏi Leno về việc gia đình anh ấy muốn gặp lại anh ấy như thế nào.
Nhưng thời điểm không bao giờ đúng.
Như bây giờ.
Họ đã cố gắng liên lạc với Leno qua thư từ. Mặc dù lá thư là lời mời ăn tối với họ. Và điều đó khiến Cale cảm thấy khó chịu.
Tại sao Leno lại là người nên đến với họ chứ không phải ngược lại?
Cale bước vào phòng của mình, và thật đáng buồn, Nio đi theo sau anh. Người lớn hơn khẽ rên rỉ.
"Dựa trên cuộc trò chuyện trước đây của anh với con trai thứ hai của gia đình Henituse... đó không phải là bức thư đầu tiên họ gửi cho Thiếu gia Leno-nim. Anh có giữ lại phần còn lại không?"
Cale cau mày ngồi xuống ghế rồi nhìn người quản gia mới.
"Ừ" Cale miễn cưỡng trả lời nhưng cũng tỏ ra không hài lòng với thái độ của Nio.
"Nếu chúng được gửi tới Thiếu gia Leno-nim, thì anh không có quyền giữ lại chúng. Anh đang vi phạm quyền riêng tư của Thiếu gia Leno-nim."
Cale nghiến răng, Nio có xu hướng làm phiền anh ấy nhưng lần này anh ấy đã đi quá giới hạn. "Làm sao ngươi dám nói điều đó... Đừng nói bất cứ điều gì nếu ngươi không biết gì về mối quan hệ của tên nhóc đó với gia đình anh ta. Tôi đang làm điều này chỉ vì lợi ích của em ấy. Chuyển một món quà là một chuyện khác, nhưng những lời mời này ..." Cale có linh cảm xấu về chúng.
"Tôi hiểu rằng anh không có ý xấu về điều đó nhưng..." Nio dừng lại như thể anh ấy đang cố gắng tìm những từ tốt hơn để truyền đạt cảm xúc của mình. "Thiếu gia Leno-nim nên là người quyết định liệu ngài ấy có chấp nhận lời mời hay không, không phải anh."
Cale tặc lưỡi khó chịu. Leno luôn tỏ ra quá mềm mỏng với gia đình mình. Tên khốn đó sẽ vui mừng giao ra linh hồn của anh ta nếu đó là vì gia đình anh ta, Cale biết điều đó. Nhưng Cale không muốn Leno bị tổn thương một lần nữa, tên nhóc đó đã có quá đủ nỗi đau để trải qua.
"Anh đang nghĩ... rằng bất cứ điều gì Thiếu gia Leno-nim làm cũng đều mắc sai lầm sao, Thiếu gia Cale?"
Cale hơi sững sờ và anh thấy Nio đang có một biểu cảm rất đáng sợ.
"Dĩ nhiên là không!" Cale quay lại sau khi lấy lại được cảm giác.
Chà, thực ra, Leno chỉ có xu hướng làm những việc không cần thiết...
Nio hít một hơi thật sâu và vẻ mặt đáng sợ của anh biến mất. Có vẻ như người quản gia thô lỗ gần như mất kiên nhẫn với Cale. "Tôi hiểu rằng anh có những nguyên tắc khác với Thiếu gia Leno-nim. Tôi biết rằng không chỉ anh, mà hầu hết mọi người đều nghĩ rằng Thiếu gia Leno-nim đã đưa ra rất nhiều quyết định sai lầm trong đời..." Nio dừng lại một chút và khẽ lườm Cale. "Nhưng anh biết không... những quyết định sai lầm của ngài ấy, hầu hết chúng đều có hiệu quả."
Cale không nói nên lời khi nghe điều đó.
"Ý tôi là, hãy nhìn lại chính mình đi, Thiếu gia Cale. Nếu lúc đó Thiếu gia Leno-nim chọn một lựa chọn khác nếu anh không được chuyển đến đây thì chuyện gì sẽ xảy ra?" Nio lại dừng lại. "Nếu ngài ấy không nhận lấy sự tuyệt vọng của anh, thì chuyện gì sẽ xảy ra? Anh có chắc mọi thứ sẽ như cũ không? Anh có giống như vậy không?"
Cale nắm chặt tay và trừng mắt nhìn Nio, nhưng mắt anh ấy đang run rẩy.
"Tôi hiểu rồi... Anh ghét phải chấp nhận lựa chọn tự sát của Thiếu gia Leno-nim... nhưng chẳng phải anh cũng đã từng làm điều tương tự sao? Hy sinh bản thân khi anh không còn lựa chọn nào khác... nó không khác mấy so với những gì Thiếu gia Leno-nim đã làm." Nio thở dài và nhìn sang hướng khác. "Nhưng anh không muốn thừa nhận những nỗ lực của ngài ấy, bởi vì nếu anh làm điều đó có nghĩa là anh chấp nhận trò hề hy sinh của ngài ấy."
"Ngươi—" Cale tức giận và lườm lại Nio. "Tất nhiên, tôi đánh giá cao những nỗ lực của em ấy, tất cả những cuộc đấu tranh của em ấy! Tôi chỉ không muốn em ấy-"
"Phạm một sai lầm khác?" Nio kết thúc lời nói của Cale.
Thay vào đó, Cale nói: "Để hy sinh bản thân mình nữa."
Nio thở dài. "Tôi cũng có cảm giác giống anh, Thiếu gia Cale. Nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể đối xử với Thiếu gia Leno-nim như thể ngài ấy là một người có vấn đề về tinh thần, người không thể tự mình đưa ra quyết định." Nio đang đứng rất gần Cale, nhìn thẳng vào mắt anh. "Những gì anh đang làm là chà đạp lên sự tự tin của ngài ấy... làm ơn dừng việc đó lại đi." Nio nói nhẹ nhàng hơn.
"Uh... Mọi thứ ở đây ổn chứ?"
Nio liếc nhìn và thấy Choi Han bước vào phòng với ánh mắt cảnh giác. Cách Cale và Nio đứng quá gần và trừng mắt nhìn nhau với những vụ giết người đẫm máu có vẻ có vấn đề. Không phải Nio có sức mạnh để chiến thắng anh hùng. Anh ta có thể sẽ chết trước khi anh ta có thể thử bất cứ điều gì.
Vì vậy, Nio lùi lại và sửa lại chiếc nơ của mình. "Tôi hy vọng anh ngừng vi phạm quyền riêng tư của Thiếu gia Leno-nim và bắt đầu tôn trọng sự lựa chọn của ngài ấy, Thiếu gia Cale." Sau đó, anh ta quay đi và lướt qua Choi Han với một cái lườm nhẹ, không thèm nói bất cứ điều gì với kiếm sĩ.
Bây giờ Nio đã biến mất, Cale mất hết adrenaline và ngồi phịch xuống ghế.
0o0o0o0
Cale cực kỳ ghét những câu chuyện có kết thúc tồi tệ. Hoặc những câu chuyện mà mọi người chết một cách không cần thiết chỉ để di chuyển cốt truyện hoặc mang lại cho nhân vật chính sự phát triển đáng kể. Hoặc thậm chí tệ hơn, những câu chuyện mà nhân vật chính đã chết.
Cuộc sống của cậu ở thế giới trước đại khái là như vậy. Quá nhiều người đã chết, quá nhiều người trong số họ đã hy sinh.
Cale ghét điều đó.
Đó là lý do tại sao anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì để ngăn chặn điều đó xảy ra lần nữa trong cuộc sống hiện tại của mình.
Nhưng mà...
Chỉ vì anh ấy đã đạt được nhiều thứ mà không có ai chết, điều đó không có nghĩa là những cuộc đấu tranh của Leno chẳng là gì so với anh ấy. Không, Leno cũng phải vật lộn rất nhiều. Anh ấy cũng đã đạt được nhiều thứ... thông qua những cách đau đớn và suýt chút nữa đã tự sát vào một lúc nào đó.
Cale ghét cách của anh ấy, Leno quá dễ dàng hy sinh bản thân vì người khác.
Nhưng mà...
Nó thực sự hoạt động, như Nio đã nói.
Việc Leno gần như tự sát là do các vị thần xúi giục Cale di cư đến đây. Với việc Leno để Cale đánh cắp tên của anh ấy, gia đình anh ấy và mọi thứ đã khiến Cale dễ dàng tồn tại hơn trong thế giới này. Khi Leno lấy đi nỗi tuyệt vọng của anh ấy, Cale đã thoát khỏi suy nghĩ đen tối và trở thành một phiên bản tốt hơn của chính mình. Và nhiều hơn nữa...
Cale ghét điều đó vì Leno là người phải chịu đựng mọi lựa chọn của anh ấy.
Nhưng nó đã hoạt động.
Nó hoạt động hơi quá tốt khiến Cale mất tinh thần.
Hai trong số họ có những giá trị tương phản và Cale không quan tâm đến thực tế là hành động của Leno đã làm nên điều kỳ diệu. Giá như Leno tìm ra cách để làm những việc đó mà không phải hy sinh bản thân thì có lẽ--
Cale dừng lại khi gõ cửa phòng của Leno. 'Xâm phạm quyền riêng tư của Leno' Nio nói... Thật vậy, Cale hoàn toàn phớt lờ quyền riêng tư của Leno.
Cale đợi vài giây trước khi đẩy cửa vào. Anh ấy không nghĩ rằng Leno có thể trả lời cửa, anh ấy chỉ làm điều đó để thể hiện sự tôn trọng đối với Leno.
Người đàn ông lớn tuổi hơi sững sờ khi thấy Leno đang ngồi trên giường, với Raon đang ngủ trên đùi. Leno đang nhìn ra bên ngoài cửa sổ với đôi mắt trống rỗng, nhưng rõ ràng là anh ấy không còn ở trạng thái hôn mê nữa.
"Tôi thấy rằng cuối cùng thì em cũng đã thức dậy hôm nay..." Cale nở một nụ cười buồn, xen lẫn giữa vui và buồn cùng một lúc. Anh ấy chỉ hy vọng Leno không thúc ép bản thân nữa.
Leno cuối cùng cũng quay lại nhìn anh ta. Đôi mắt trống rỗng và biểu cảm trống rỗng của anh ấy thật đáng lo ngại nhưng đó là một tiến bộ lớn từ việc anh ấy không phản ứng với bất kỳ kích thích nào.
Cale từ từ tiếp cận Leno, cảm thấy hơi choáng ngợp. Anh ấy cảm thấy rất nhẹ nhõm khi thấy Leno đã tỉnh lại hôm nay, anh ấy chỉ nhận ra rằng mình đã nhớ em ấy đến nhường nào. Cale ngồi trên giường, liếc nhìn Raon đang ngủ trên đùi Leno. Có vài vệt nước mắt trên khuôn mặt của con rồng nhỏ.
"Rồng con liên tục nói xin lỗi." Leno lầm bầm, gần giống như một lời thì thầm.
"Raon đã làm?" Cale hỏi lại. Leno gật đầu một cái. Cale khẽ cười khúc khích. "Vì vậy, Raon tiếp tục xin lỗi em cho đến khi em không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thức dậy?"
Leno nhăn mặt, vì vậy Cale đã đoán đúng.
Xin lỗi vì điều gì, Cale không biết. Nhưng rất nhiều người đã đối xử tệ với Leno ở một mức độ nào đó, mặc dù Leno không bao giờ yêu cầu họ xin lỗi... điều đó không có nghĩa là cảm giác tội lỗi sẽ biến mất.
"Tôi cũng cần phải xin lỗi về điều gì đó..." Cale nghiêm trang nói. Đôi khi, Raon có tinh thần tốt hơn Cale, người đàn ông lớn tuổi miễn cưỡng thừa nhận.
Leno chậm rãi chớp mắt, vẻ mặt không thay đổi nhưng Cale có thể đoán rằng chàng trai trẻ hơi bối rối.
Cale đưa ra một vài phong bì có con dấu của gia đình Henituse trên đó. Bây giờ Leno chớp mắt nhanh hơn khi nhìn Cale.
Người đàn ông lớn tuổi thở dài.
"Anh xin lỗi vì đã giấu em những thứ này."
Leno nhận những lá thư với một cái cau mày nhẹ. Anh ấy nhìn chúng, nhận thấy rằng những lá thư đã được mở ra.
"Và vì đã đọc chúng mà không có sự cho phép của em..." Cale nhanh chóng thêm vào.
Leno lấy một trong những bức thư ra khỏi phong bì và bắt đầu đọc nó. Cale chỉ ngồi đó, tay anh lơ đãng vuốt lưng Raon. Từ cách đuôi của nó di chuyển xung quanh, con rồng nhỏ khiến Cale liên tưởng đến những con mèo.
Cale đang đợi trong khi Leno đọc từng lời mời trước khi cuối cùng anh ấy đến với lời mời mới nhất.
Mất khá nhiều thời gian, có thể là do Leno vẫn còn ì ạch. Hoặc có thể anh ấy cảm thấy choáng ngợp trước những lá thư.
Cuối cùng, anh ấy ngẩng lên để nhìn thấy đôi mắt của Cale. Người đàn ông lớn tuổi đang tự hỏi liệu Leno có nổi giận với anh ta không. Nhưng không có sự tức giận trong mắt anh ta. Chỉ là một số nhầm lẫn.
"Tại sao họ lại mời tôi ăn tối?"
Đó là một câu hỏi vô tội.
"Họ cũng mời anh à?"
Leno đôi khi khá ngu ngốc. Nhưng một lần nữa, nó cũng có thể là cơ chế bảo vệ của anh ấy.
Để ngừng hy vọng nhiều hơn nữa.
"Không, họ không làm thế. Đó là một lời mời chỉ dành riêng cho em." Cale đã đọc lời mời và họ được đề cập cụ thể rằng Leno là người được mời chứ không phải Cale.
Leno nhìn lại những lá thư trên tay, anh vẫn không thể tin được. "Đây là lần đầu tiên tôi nhận được lời mời từ gia đình mình..." Leno nhẹ nhàng thì thầm.
Nó gần như thành công trong việc khiến Cale sôi máu.
"À, ý tôi là... một lời mời chính thức... Họ thường hỏi tôi trực tiếp..." Leno nhanh chóng thêm vào.
Cale cau mày, anh nghĩ rằng ngay cả giữa các thành viên trong gia đình, những lời mời chính thức là cần thiết cho các gia đình quý tộc. Vì có khả năng một thành viên trong gia đình có thể không được mời.
Ồ tốt...
"Vậy... em sẽ tham dự chứ?" Cale hỏi với vẻ mặt lo lắng.
Leno có vẻ mâu thuẫn. Anh ấy nhìn vào những tấm thiệp mời trên tay như thể chúng sẽ giúp anh ấy giác ngộ. Rồi anh nhìn Cale.
"Tôi nên làm gì?"
Cale chớp mắt rồi nhìn vào những lời mời một cách trang trọng.
Phải, một phần là lỗi của anh ấy khi sự tự tin của Leno bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Trong phần lớn thời gian, anh ấy không tán thành những lựa chọn và hành động của Leno.
"Tùy em thôi..." Cale không muốn tiếp tục chỉ đạo Leno làm những việc mà anh ấy không muốn làm. Leno không phải là một con rối, anh ấy có thể làm mọi việc theo những cách khác với Cale.
Ngay cả khi Leno cuối cùng bị thương...
"Cho dù em chọn gì, tôi sẽ ủng hộ em. Đừng lo lắng, em có sự hậu thuẫn của tôi."
Leno chớp mắt và trông khá sửng sốt.
Cale nở một nụ cười nhỏ nhưng ngượng nghịu.
Leno chớp mắt rồi nhìn vào những tấm thiệp mời. "Có thật không?" Anh ta trông hơi nghi ngờ.
Cale cần phải kiềm chế bản thân để không cắn môi. Phải, ngay cả Leno cũng đang nghi ngờ anh ta vì đã để anh ta làm những gì anh ta muốn. Những ngày này, Cale đã quá can thiệp vào cuộc sống của Leno.
"Ừ, anh sẽ không cản em, anh sẽ không mắng em. Chỉ cần làm những gì em muốn làm."
Leno chậm rãi chớp mắt rồi lại nhìn vào những tấm thiệp mời.
Cách anh ấy nhìn họ như thể anh ấy đã khao khát họ.
Như thể chúng rất quý giá.
Và điều đó khiến Cale vừa buồn, vừa tức giận nhưng cũng hơi vui.
Phải, ít nhất, điều này cho thấy gia đình Henituse đang cố gắng hàn gắn mối quan hệ đã rạn nứt của họ, rằng họ đã nỗ lực ở đây.
Mặc dù theo ý kiến của Cale, họ nên đến đây và cầu xin sự tha thứ.
"Chà... thì..." Leno mở miệng.
Cale có cảm giác rằng anh ấy sẽ hối hận khi làm theo lời đề nghị của Nio.
Nhưng, nếu là vì Leno... thì dù khó khăn, Cale sẽ học cách tôn trọng quyết định của Leno.
Và luôn ở đó vì anh ấy, bất kể anh ấy chọn gì.
0o0o0o0
"Ngay cả khi bây giờ ngài có suy nghĩ lại cũng không sao, Thiếu gia Leno-nim. Tôi sẽ chuyển tin nhắn đến gia đình ngài sau. Họ sẽ hiểu."
Leno quay lại, lén nhìn quản gia của mình dưới áo choàng. Chỉ còn vài bước nữa họ sẽ đến dinh thự của Công tước Henituse. Leno yêu cầu không được dịch chuyển thẳng vào lâu đài mà đến một nơi nào đó gần đó. Vì anh ấy muốn có thời gian để suy nghĩ khi đi bộ ở đó.
Nio là người duy nhất gắn thẻ với anh ta ở đây.
Cale quyết định ở lại, với khuôn mặt rất phức tạp, nhưng cũng để lại rất nhiều biện pháp cho Leno nếu anh ấy muốn Cale hoặc những người khác đến giải cứu anh ấy. Nhiều loại đá quý mana nhỏ nằm trong túi của Leno, anh ta chỉ cần phá vỡ chúng nếu muốn ra hiệu cho Cale.
Cale phản ứng hơi thái quá, nhưng Leno hiểu rằng anh ấy đang quan tâm đến anh ấy.
Vì ngay cả Leno cũng không chắc mình đang làm gì.
"Không sao đâu... đi thôi..." Leno lầm bầm với Nio.
Anh ấy chỉ nghĩ rằng... anh ấy cần nói chuyện nghiêm túc với gia đình mình, ít nhất một lần. Cho dù họ tức giận với anh ấy, vì cảm thấy tội lỗi hay có câu hỏi nào dành cho anh ấy, Leno cần phải lắng nghe họ sau nhiều năm trốn tránh họ và không giải thích bất cứ điều gì. Họ xứng đáng với điều đó.
Và nếu những lời mời tiếp tục bị phớt lờ hoặc từ chối, thì cuối cùng họ sẽ ngừng cố gắng tiếp cận anh ấy...
Leno không ở trong tình trạng tốt nhất của anh ấy ngay bây giờ, nhưng điều này sẽ làm được.
Và sau tất cả...
"Có vẻ như họ cũng không nhận ra điều đó..." Leno lầm bầm với chính mình.
Anh ấy biết rõ hơn hết là không nên bắt đầu hy vọng họ sẽ đột nhiên quan tâm đến anh ấy hoặc nhận thấy nhiều điều từ anh ấy. Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu đôi mắt của anh ấy trông khá giống mắt cá chết... Miễn là anh ấy có thể tương tác với chúng như một người tỉnh táo, thế là đủ.
Leno nhận thấy rằng Nio đang nhìn anh ấy. Cậu chủ trẻ hơi tò mò về những gì Cale đã nói với Nio trước khi họ khởi hành sớm hơn.
Chà... có lẽ là để chăm sóc Leno hay gì đó tương tự.
Leno dừng lại khi nhìn thấy cổng nhà mình. Nio bước đến trước mặt anh ta và đưa cho người bảo vệ lời mời của họ.
Leno chỉ lúng túng chờ đợi ở đó, giấu mặt dưới chiếc áo choàng.
Sau đó, bảo vệ vội vàng mở cổng và cả hai bước vào trong.
Leno đoán, không có xe ngựa, rằng sự xuất hiện của họ gần như không giống quý tộc. Mặc dù vậy, tại thời điểm này, Leno không dám hành động như một quý tộc nữa vì anh ta không có quyền hành động như vậy.
"Cale... con đã đến..." Deruth đang đứng trước cánh cửa lớn, trông có phần già hơn so với lần Leno gặp anh trước đây. Ông đang mỉm cười với đôi mắt đờ đẫn như thể đang chào đón đứa con trai của mình trở về từ một cuộc chiến tử thần.
Bây giờ cảm thấy kỳ lạ khi được gọi bằng cái tên 'Cale', nhưng Leno sẽ không nói bất cứ điều gì. Mặc dù có vẻ như bây giờ trốn dưới lớp áo choàng là vô nghĩa. Vì vậy, Leno bỏ mũ trùm đầu xuống, lộ diện một cách vụng về.
"Cảm ơn vì đã đến dùng bữa tối" Deruth đến gần anh ta. Leno hơi cứng người không hiểu vì lí do gì. Deruth nhận được tin nhắn và không chạm vào Leno hay bất cứ thứ gì.
"Ồ, Cale..." Violan đang tiến lại gần họ trong khi hơi thở hổn hển. Không ngờ một người như mẹ kế lại chạy đến đón mình. "Ta rất vui khi thấy con ở đây."
Leno chỉ gật đầu, vì anh ấy thực sự không biết phải nói gì mà không phá hỏng bầu không khí.
"Chắc con mệt rồi, vào trong thôi. Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc cho con." Deruth dẫn họ vào trong.
Và khi Leno bước vào bên trong lâu đài, anh nhìn thấy hai hàng người hầu đang cúi đầu chào anh.
"Chào mừng trở lại, Thiếu gia Cale." Tất cả họ hét lên đồng bộ.
Leno chỉ đóng băng ở đó với khuôn mặt kinh hoàng.
Anh quay lại để thấy Deruth và Violan trông tự hào và hài lòng bên cạnh anh.
Rồi anh quay lại nhìn những người hầu vẫn đang cúi đầu chào anh.
"Hyung!"
"Cale oppa!"
Trước khi Leno có thể chạy khỏi nơi này, anh chị em của anh ấy đã xuất hiện. Lily ôm anh thật chặt trong khi Leno chỉ sững sờ ở đó.
Phải... đã quá muộn để có một suy nghĩ thứ hai bây giờ...
Rốt cuộc thì... Leno luôn xoay sở để chọn sai.
0o0o0o0
Leno luôn gặp vấn đề khi mọi người nhầm anh ấy với Cale và mong anh ấy hành động giống như vậy. Bởi vì không, anh ấy quá khác biệt với Cale mặc dù họ có chung khuôn mặt.
Lòng bàn tay anh đẫm mồ hôi và anh cảm thấy như có những ánh mắt đang hướng vào mình. Leno không biết bao nhiêu người hầu trong lâu đài này biết về danh tính của anh ta, có lẽ là không nhiều lắm. Nhiều nhất, có lẽ họ đã nghe tin đồn về việc anh ta là anh em song sinh giấu mặt với Cale. Nhưng sau đó gọi anh ta là 'Cale' phải gây nhầm lẫn cho họ.
Vì vậy, Leno tự hỏi liệu họ có nghĩ rằng anh ấy là Cale hay không.
Mặc dù vậy, đôi mắt chết chóc của anh ấy là món quà lớn nhất mà anh ấy không phải là anh hùng Cale đó.
"Không ngờ rằng con lại mang theo quản gia của mình đến đây, Cale. Anh ấy có phải là người sẽ phục vụ con không?" Deruth hỏi anh ta, khiến Leno thoát khỏi suy nghĩ của mình.
"À... vâng..." Leno lúng túng liếc nhìn Nio từ bàn ăn tối. Nio cúi chào anh một cách lịch sự. Thành thật mà nói, đôi khi Leno nghĩ rằng Nio giống như người chăm sóc của anh ấy hơn là quản gia của anh ấy.
"Vậy thì tốt, vậy bây giờ chúng ta có nên ăn tối không?" Deruth hỏi Leno.
"Chúng tôi đã chuẩn bị những bữa ăn ngon nhất cho bạn. Vẫn khó tìm được một đầu bếp giỏi để thay thế Beacrox, nhưng ta nghĩ con sẽ thích các món ăn." Violan cười nói thêm.
Leno không dám nói rằng anh ấy không muốn ăn và đã nhiều ngày không có thức ăn. Cảm ơn vì Cale đã ngừng ép anh ấy ăn. Leno hy vọng rằng anh ấy có thể sống sót trong bữa ăn này mà không làm hoen ố tên tuổi của Cale Henituse.
Và vì hàng loạt người giúp việc và quản gia đứng xung quanh phòng ăn càng gây thêm áp lực cho Leno. Anh ấy cảm thấy biết ơn vì Nio là người sẽ phục vụ anh ấy chứ không phải những người hầu khác.
Các món ăn từ từ được dọn ra. Nhiều năm sống trong một ngôi nhà quý tộc, Leno biết rằng đó sẽ là một bữa tối nhiều món. Đó là loại bữa ăn tồi tệ nhất cho Leno.
"Vậy, hãy nói cho ta biết... Những ngày này con thế nào?" Deruth hỏi anh ta trong khi chậm rãi ăn bữa ăn được phục vụ.
"...không tệ..." Leno vừa nói dối vừa trả lời trong khi nhìn thức ăn trên đĩa của mình. Anh ấy biết rằng nếu anh ấy ăn bây giờ, anh ấy sẽ không thể ăn hết món chính. Nhưng không ăn sẽ thu hút sự chú ý từ mọi người. Rốt cuộc, Cale nổi tiếng là người có khẩu vị ăn uống cao và cách cư xử tao nhã trên bàn ăn.
Đó là bữa ăn một miếng được phục vụ như một loạt món khai vị, vì vậy Leno cũng không thể nhấm nháp chính xác nó.
Vì vậy, Leno ăn nó khá miễn cưỡng.
"Ta hiểu rồi... Ta hy vọng không khó để sống trong Khu rừng Bóng tối..." Deruth gật đầu.
Leno nhai chậm rãi, cảm thấy rằng mình đã no chỉ với món khai vị cắn một miếng này.
"Nhưng cũng có nhiều người mạnh mẽ sống ở đó, ta tin rằng sẽ không khó để sống ở đó... Nhưng hãy cho chúng tôi biết điều gì đó nếu con gặp bất cứ vấn đề gì khi sống ở đó..." Violan nói thêm.
Leno không nỡ lòng nào cho rằng dù sống ở chỗ của Cale cũng không thú vị lắm, nhưng chỉ cần tử tế, sống ở lâu đài Henituse sẽ là một lựa chọn tồi tệ hơn nhiều.
"Đúng rồi! Anh có thể sống với chúng tôi một lần nữa, Cale Oppa!" Lily nói thêm với một nụ cười rạng rỡ.
Leno đang xem đĩa trống của anh ấy được lấy đi như thế nào và một bữa ăn khác đang được phục vụ.
"Cảm ơn vì lời đề nghị..." Leno nói, mắt nhìn một bộ thức ăn khác trước mặt. Anh ấy không trực tiếp từ chối hoặc chấp nhận lời đề nghị hào phóng.
Anh ấy nghĩ rằng thực khách này sẽ có một cuộc trò chuyện dài và vô ích. Mặt khác, với rất nhiều tai tiếng của người hầu xung quanh họ, Leno nghĩ rằng sẽ không dễ dàng để nói chuyện nghiêm túc với gia đình mình.
Nhưng Leno đang cố gắng hết sức để làm hài lòng gia đình mình vì anh ấy đã từng cư xử tồi tệ trước mặt họ trong nhiều năm vì những lý do ngớ ngẩn. Mặc dù anh ta càng nhét thứ gì đó vào miệng, bụng anh ta càng quặn lên. Mặc dù một bữa ăn nhiều món thường có khẩu phần nhỏ hơn cho mỗi món, nhưng tổng số lượng vẫn lớn hơn khẩu phần thông thường của Leno.
Ổn cả...
Có vẻ như những người hầu bắt đầu nhận ra rằng người ở đây không phải là anh hùng Cale. Không phải họ thể hiện một biểu cảm đặc biệt nào, ngoại trừ Hans, người luôn cười một cách ngốc nghếch với Leno. Nhưng... chàng trai nghịch thức ăn trên đĩa của mình với vẻ mặt phức tạp.
Vì bát đĩa của anh ấy đang... bị can thiệp một lần nữa.
Các món ăn có hương vị quá đậm, rất mặn hoặc rất khó ăn. Nó gần như khiến Leno cảm thấy luyến tiếc, đã lâu lắm rồi anh mới được phục vụ món ăn như thế này. Không phải luôn luôn, nhưng nó đã xảy ra khá thường xuyên trước đây. Leno đoán đó là kiểu trả đũa của họ vì đã đối xử thô bạo với anh ấy.
Leno thường phàn nàn về thức ăn, đặc biệt là khi anh ấy ăn cùng gia đình. Nhưng ai sẽ lắng nghe tiếng rên rỉ của một đứa con trai quý tộc thất bại rác rưởi như anh ta?
Leno luôn muốn vỗ tay với những người hầu trong ngôi nhà cũ của anh ấy... họ khá thông minh khi nhận ra rằng anh ấy không phải là Cale mà họ ngưỡng mộ...
"Thức ăn không hợp khẩu vị hả Hyung?" Basen hỏi anh ta, ngăn Leno nghịch thức ăn của anh ta.
"À... à... tôi vừa mới no..." Leno thực sự không thể nói được gì. Anh ấy không muốn tạo ra một cảnh giống như cách anh ấy luôn làm trong quá khứ. Và tốt... nó không giống như thức ăn của anh ấy bị đầu độc.
Nó chỉ làm cho anh ta khó ăn nó.
"Nhưng con cần phải thử thịt bò nướng, nó rất ngon. Đầu bếp mới đã làm nó theo một cách khác với Beacrox đã làm, cho đến nay nhiều người vẫn thích nó." Deruth nói. "Con cần phải ăn nhiều hơn, ta nghĩ con đang dần gầy đi."
Điều đó sẽ không xảy ra vì Cale đã ăn đủ cho cả hai người và với cả sức mạnh cổ xưa của Cale. Nhưng thật khó để Leno từ chối.
"Cale, ta có thể hỏi dạo này con đang làm gì không? Con đang bận làm gì đó?" Violan bắt đầu một cuộc trò chuyện khác.
Leno đang nhai ngấu nghiến miếng thịt bò nướng, anh ấy phải cố kìm cơn rùng mình vì nước thịt trong miệng có vị quá béo ngậy. Và mặc dù nó rất mềm nhưng vẫn có phần cứng... Một đường gân? Cho dù Leno có nhai nó bao nhiêu, anh ấy cũng không thể bẻ miếng thịt ra được. Leno đang che miệng bằng khăn ăn. "Không, tôi không... thực sự làm gì cả..." Anh ấy nói trong khi nuốt miếng thịt, cảm giác như đang nuốt một miếng cao su.
"Ồ, vậy à--"
Leno siết chặt tay khi anh cảm thấy miếng thịt không chịu chảy xuống cho dù anh cố nuốt nó như thế nào.
"Cale, con không sao chứ?"
Leno giơ tay lên trong khi biết rằng mình không có cách nào để nuốt miếng thịt này xuống. Anh từ từ đứng dậy khỏi chỗ ngồi và bước ra khỏi phòng ăn. Anh ấy vượt qua một Nio đang rất bối rối trong khi ra hiệu bằng tay rằng anh ấy không sao.
Khi Leno đến nhà vệ sinh, anh ấy chỉ cần ném miếng thịt trong miệng vào bồn rửa. Hành động này khiến nhiều thức ăn trào ra khỏi miệng trước khi anh ta kịp ngăn lại. Anh ta nôn với đôi mắt ngấn nước cho đến khi bụng trống rỗng.
Trong khi nước đang chảy, Leno đang nhìn vào bồn rửa rồi anh ấy nhìn lên mặt mình.
Đôi mắt chết chóc đang nhìn chằm chằm lại anh.
Leno chỉ thở dài và rửa miệng.
Anh ấy thực sự không thể đổ lỗi cho mọi người vì đã đối xử tệ với anh ấy như thế này.
Bởi vì Leno rất ghét bản thân mình, có lẽ còn hơn cả cách mọi người ghét anh ấy.
0o0o0o0
"Cale... con không sao chứ?"
Leno nhìn Deruth, người thật ngạc nhiên, đã đợi bên ngoài nhà vệ sinh.
"...Có thể kiểm soát được... Nhưng tôi không nghĩ mình có thể ăn bất cứ thứ gì nữa... Xin lỗi..." Leno cúi đầu một cách lịch sự. Vì vậy, ngay cả một quán ăn bình thường cũng nằm ngoài tầm với của anh ấy, mọi thứ đều cảm thấy vô dụng.
Nhưng Leno đang cố gắng đánh giá cao nghĩa cử của gia đình mình. Những người hầu có thể ghét anh ta, nhưng... bản thân các món ăn không tệ đến thế. Trong một khoảnh khắc, có cảm giác như họ là một gia đình bình thường.
Chỉ là một mặt tiền, nhưng điều đó vẫn được coi là một cái gì đó.
"Không, không, điều đó hoàn toàn ổn." Deruth đưa tay ra. Có vẻ như anh ấy đề nghị đi bộ cùng Leno trở lại phòng ăn. "Ta chỉ muốn nói chuyện với con vì đã lâu lắm rồi chúng ta không nói chuyện..."
Thành thật mà nói, Leno thậm chí không nhớ lần cuối cùng anh ấy có khoảng thời gian thích hợp ở một mình với cha mình là khi nào.
"Con thấy đấy... Thực ra, ta muốn nói về sinh nhật của con vào tháng tới, con sẽ làm gì với nó...? Con có dự tính gì về chuyện đó không?"
Leno dừng bước và nhìn cha mình với vẻ mặt kinh ngạc.
Sinh nhật...
Sinh nhật của anh ấy?
Ồ đúng rồi... Anh ấy hoàn toàn quên mất nó.
"À... mọi người cũng sẽ muốn tổ chức sinh nhật cho Cale... Tôi đoán vậy..." Leno chống tay lên cằm trong khi suy nghĩ. Đúng vậy, năm ngoái không có lễ kỷ niệm sinh nhật vì chiến tranh, nhưng bây giờ mọi thứ đã kết thúc... Rõ ràng là mọi người sẽ muốn tổ chức sinh nhật cho anh hùng.
Bây giờ đột nhiên mọi thứ có ý nghĩa trong đầu anh. Vì vậy, đó là lý do tại sao gia đình anh ấy mời anh ấy tối nay.
"'Cale?" Deruth có vẻ bối rối. "Tại sao con lại sử dụng tên của mình theo cách đó---" Chúa tể của lãnh thổ đột ngột dừng lại. "Đợi đã, con không sử dụng tên riêng của mình sao? Là người đó sử dụng nó thay vì con? Mặc dù cả hai người đều biết sự thật?"
Deruth có vẻ bị sốc.
Trong khi Leno chỉ chớp mắt khá bối rối. À ... đối với gia đình anh ấy, Leno vẫn sẽ là Cale Henituse... vì đó là tên của anh ấy.
Nhưng mà...
"Khi mọi người nghĩ đến Cale Henituse... hầu hết thời gian, đó sẽ không phải là tôi... họ ám chỉ đến .. Cale khác..." Leno dừng lại khi nhìn xuống sàn nhà. "Vì vậy... tôi chỉ... ngừng sử dụng cái tên đó, xin lỗi..."
"Vậy đó là lý do người đó giới thiệu anh là 'Leno Henituse' với những người khác à?" Deruth hỏi anh ta với vẻ mặt khó hiểu.
Leno nhăn mặt một chút. Vì vậy, có vẻ như cha anh đã phát hiện ra những gì đã xảy ra trong bữa tiệc. "Đúng..."
Deruth chỉ đứng đó và Leno cảm thấy rằng cha mình đang nổi giận. Chà, trong suốt ba năm, Cale đã để lại ảnh hưởng lớn hơn cho nhiều người khác, tất nhiên là theo hướng tích cực, so với Leno. Ngày nay mọi người biết đến Cale Henituse với tư cách là anh hùng của Lục địa phía Tây chứ không phải Cale Henituse rác rưởi đó. Tuy nhiên, đó là tên mà cha mẹ anh ấy đã đặt cho anh ấy, vì vậy việc đặt tên của anh ấy cho người khác mà không có sự cho phép của họ có vẻ là sai trái.
"Tôi thực sự xin lỗi... nhưng... sẽ rất khó hiểu nếu tôi vẫn sử dụng tên của Cale Henituse... Vì vậy... tôi mong các bạn thông cảm" Lần này Leno cúi đầu sâu hơn.
"Vẫn... nghĩ đến việc con gọi anh ta là 'Cale Henituse'... Ta thấy thật khó tin..." Deruth lầm bầm với vẻ mặt khá u ám.
Leno chỉ chớp mắt. Chà, ngày nay có vẻ như Cale đã là Cale từ rất lâu rồi. Giống như, anh ấy là Cale Henituse duy nhất, Cale Henituse hợp pháp. Cái tên đó hợp với Cale hơn là Leno. Không phải là anh ấy có thể nói điều đó, không ai có thể hiểu được.
"Được rồi... tạm gác chuyện đó sang một bên..." Deruth giơ tay. "Vậy, con muốn nói gì về ngày sinh nhật của mình không?"
"Rằng mọi người sẽ muốn tổ chức sinh nhật cho Cale? Đó là những gì ngài muốn hỏi tôi về phải không?" Deruth hẳn cũng muốn xin phép Leno để tổ chức sinh nhật cho Cale vì về mặt kỹ thuật, đó là sinh nhật của Leno chứ không phải của Cale. Nhưng Leno có thể tưởng tượng có bao nhiêu người muốn ăn mừng sự ra đời của người anh hùng. Cale được ở đây trên thế giới này là một điều may mắn. Đó là giá trị một lễ kỷ niệm lớn. "Tôi không sao, ngài không cần phải xin phép tôi để ăn mừng nó... mặc dù ngài có thể cần phải xin phép anh ấy trước..."
Cale không thích các bữa tiệc, nhưng anh ấy không hoàn toàn chống lại họ. Sinh nhật của anh ấy thậm chí có thể là ngày lễ quốc gia của Vương quốc Roan hoặc một cái gì đó tương tự. Có lẽ lãnh thổ Henituse cũng sẽ tổ chức một lễ hội cho nó, không khó để tưởng tượng điều đó.
"Nhưng hôm đó là sinh nhật của con..." Deruth trông không nói nên lời.
Leno chỉ chớp mắt chậm hơn. Anh tự hỏi cha anh muốn anh đáp lại điều gì. Leno không muốn làm cho điều này trở nên khó khăn hơn hiện tại.
"Hừm... nhưng nó không còn là của riêng tôi nữa..." Leno trả lời lại. Anh thở dài, và bây giờ anh cảm thấy rất mệt mỏi. Có vẻ như anh ấy đã lãng phí gần như toàn bộ năng lượng của mình chỉ để ăn tối và cuối cùng lại trở nên lãng phí. Anh ta không đạt được bất cứ điều gì. "Ý tôi là... tôi hiểu... giống như cách mọi người tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ cho Cale hai năm trước... ngài có thể muốn làm điều đó một lần nữa, tôi ổn."
Deruth tái mặt rất nhanh.
Có một sự im lặng chết chóc giữa họ.
Và Leno chỉ nhận thấy rằng anh ấy đã nói sai điều gì đó.
"Con biết... về điều đó?"
Chết tiệt, Leno quên mất rằng gia đình anh ấy không biết rằng anh ấy đã theo dõi mọi thứ qua đôi mắt của Cale khi không hoạt động trong cơ thể trong hai năm. Vì vậy, tất nhiên Leno cũng biết về bữa tiệc sinh nhật bất ngờ.
Lần đó, nó đau đến mức anh ấy thực sự cầu xin Mặt trăng hãy giết anh ấy đi.
Anh ấy đã nhìn thấy một thế giới hoàn hảo, nơi mọi người đều hạnh phúc khi không có anh ấy... Rằng mọi người đang ăn mừng ngày sinh của anh ấy, nhưng đó không phải là anh ấy. Đó là một người khác.
Lần đó nó làm anh đau kinh khủng.
Nhưng mà...
Anh ấy nghĩ, lần này anh ấy sẽ ổn thôi... Có lẽ.
Dù sao đó cũng chỉ là một bữa tiệc sinh nhật, anh ấy không sao cả.
À, không phải ai cũng muốn tổ chức tiệc sinh nhật cho một người như anh ấy đâu.
Nhưng trong khi Leno đang bận suy nghĩ trong đầu, anh không nhận thấy sự kinh hoàng ngày càng tăng trên khuôn mặt của cha mình.
"Cale, con biết chuyện đó à...?" Deruth lặp lại câu hỏi, anh nắm chặt vai Leno và nhìn thẳng vào mắt anh với vẻ mặt kinh ngạc.
Leno khá choáng váng.
Tuy nhiên, biểu cảm đó hơi quen thuộc với biểu cảm đáng sợ của Cale... có lẽ Leno chỉ đang nhìn thấy mọi thứ kì dị.
"Vâng... tôi biết..." Leno nhìn xuống, đôi mắt chết chóc không chút cảm xúc. Chỉ nhìn vô hồn và trống rỗng. Anh không thể phủ nhận được nữa. Sau đó, một lần nữa, nó không quan trọng.
Đó là trong quá khứ, nó đã xảy ra. Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu nó bị tổn thương nặng nề đến mức anh ấy cần phải khép mình trong gần hai năm?
Nó không quan trọng bây giờ.
"Tôi đã thấy... mọi thứ." Leno nói thêm.
Deruth đóng băng tại chỗ của mình.
Leno hít một hơi thật sâu trước khi nhìn lại vào mắt cha mình. "Nhưng không sao... tôi có thể hiểu được." Leno dừng lại.
Cale đã hỏi anh ấy rằng Leno sẽ làm gì với gia đình anh ấy.
Thành thật mà nói, Leno không biết mình nên làm gì với gia đình. Bởi vì trong mắt anh ấy, gia đình của anh ấy với Cale, là một bức tranh hoàn hảo. Và anh ta không có chỗ trong đó. Vì vậy, Leno không bao giờ có ý định quay trở lại để phá hỏng mọi thứ. Bây giờ nó đã bị hủy hoại, với việc Cale rất khó chịu với gia đình Henituse.
Nhưng Leno cũng không thể thay thế Cale.
Anh không muốn làm mọi người thất vọng về mình nữa.
Nhưng đồng thời, Leno không muốn làm mọi người cảm thấy tồi tệ.
Thành thật mà nói, Leno chỉ muốn ngừng phá hoại hạnh phúc của mọi người. Anh ấy muốn ngừng trở thành một mối phiền toái như vậy. Nếu mọi người muốn vui vẻ ăn mừng bất cứ điều gì, Leno không muốn cản đường họ.
"Vì vậy, ngay cả khi ngài muốn tổ chức sinh nhật cho Cale, điều đó không sao đối với tôi. Tôi nghĩ rằng ngay cả Vương quốc Roan cũng muốn ăn mừng điều đó, điều đó không thể khác được." Thật tốt khi cha anh ấy vẫn xin phép anh ấy về điều đó, điều đó không quan trọng. Ngay cả khi Leno phản đối, anh ta có thể làm gì? Trên thực tế, có lẽ cả thế giới sẽ muốn ăn mừng sự ra đời của người anh hùng.
Leno nghĩ gì về nó không quan trọng.
Tuy nhiên, anh ấy đánh giá cao cử chỉ. Nó thật tốt đẹp và đó là đủ cho anh ta.
"Nhưng, Cale..." Deruth nhìn anh với vẻ mặt phức tạp, và Leno không thể xác định được những cảm xúc hiện trên khuôn mặt của cha mình.
"Cha, không sao đâu..." Leno đẩy nhẹ tay của cha mình ra khỏi vai. Anh cảm thấy mệt mỏi không thể chịu nổi ngay bây giờ. Anh ta có thể từ từ cảm thấy đầu mình nhói nhẹ. Leno chỉ muốn nghỉ ngơi và dành cả ngày không làm gì như một con người vô dụng.
Leno cảm thấy rằng lâu đài này thật ngột ngạt đối với anh ấy. Rằng anh không có chỗ ở đây. Bên cạnh gia đình anh, mọi người đang âm thầm thù địch với anh.
"Cale-"
Leno nghiến răng và cau mày. Anh ta không biết cha anh ta muốn gì ở anh ta. Leno có cần phải tham dự lễ kỷ niệm sinh nhật vì lợi ích của mọi người không? Để họ có thể có một bữa tiệc mà không cảm thấy tội lỗi về anh ta? Hay anh ta nên giả vờ rằng anh ta hoàn toàn hài lòng với mọi thứ và ngừng hành động như một nạn nhân bị lạm dụng?
"Ngài biết gì không...? Tôi sẽ cố gắng hỏi Cale về điều đó... Tôi sẽ cố gắng giúp đỡ..." Đó hẳn là điều mà cha anh ấy muốn. Rốt cuộc, không nhiều người biết rằng Cale có mâu thuẫn với gia đình Henituse. Tất nhiên, gia đình anh ấy sẽ cần sự giúp đỡ của anh ấy để bảo vệ danh tiếng của gia đình mình, sau khi hủy hoại nó trong nhiều năm. Đó là điều tối thiểu mà anh ấy có thể làm.
"Tôi có được phép quay về không...?" Leno hỏi, anh ấy không biết mình có thể cầm cự được bao lâu. Anh ấy đang trên bờ vực tan vỡ, nhưng anh ấy đang cố gắng hết sức để giữ vững.
Thành thật mà nói, Leno rất muốn chạy trốn, anh ấy đã từng làm điều đó nhiều năm trước. Nhưng hiện tại, anh ấy muốn xin phép cha mình trước khi anh có thể rút lui.
"Cale, chúng ta cần nói về điều này trước... hãy nói chuyện với Violan và anh chị em của bạn nữa-"
"Làm ơn ngài có thể để cậu chủ trẻ của tôi đi ngay bây giờ được không?"
Leno thấy Nio xuất hiện và đứng bên cạnh anh ấy. "Tôi tin rằng ngài có thể thấy rằng chủ nhân trẻ tuổi của tôi hiện đang ở trong tình trạng tồi tệ, vì vậy xin hãy thứ lỗi cho anh ấy trước khi tình trạng của anh ấy trở nên tồi tệ hơn." Nio liếc nhìn Leno. Leno hơi khom người với khuôn mặt rất nhợt nhạt. Anh ấy trông giống như anh ấy đang bị đau.
Anh ấy chỉ che giấu nó rất tốt.
Và có vẻ như Deruth chỉ mới nhận ra điều này.
"Vậy con cứ đi nghỉ ngơi đi, để ta gọi các linh mục cho con..."
"Tôi vô cùng xin lỗi, nhưng chủ nhân trẻ tuổi của tôi nên quay lại ngay bây giờ." Nio lườm Deruth. Leno muốn ngăn anh ta lại nhưng đầu anh ấy đau dữ dội nên anh ấy không thể nói bất cứ điều gì. "Ngài mù quáng như vậy hay đơn giản là ngài không chịu hiểu điều đó? Ở đây lâu hơn khiến tình trạng của cậu chủ trẻ trở nên tồi tệ hơn. Là một người cha, ngài sẽ có thể thấy tình trạng của con trai mình tồi tệ như thế nào và nó đã cố gắng đến mức nào để tham dự bữa tiệc tối thiếu tôn trọng này... thậm chí đồ ăn còn không ngon như vậy. Vì vậy, tôi mong các bạn thông cảm."
Leno kéo tay áo Nio, quản gia đi quá xa rồi. Anh ấy đang bất lịch sự với một Công tước và điều đó thật tệ, nhưng Nio không hề sợ hãi trên khuôn mặt của anh ấy.
"Nio, dừng lại, chúng ta hãy quay trở lại..." Leno nửa cầu xin anh ta. Rồi anh quay sang người cha đang bị sốc của mình. "Tôi thực sự xin lỗi... nhưng tôi nghĩ tôi thực sự cần phải đi ngay bây giờ... Cảm ơn vì bữa tối, tôi thực sự-- tận hưởng nó, bất chấp mọi thứ..." Leno nở một nụ cười nhẹ với cha mình, mặc dù đôi môi của anh ấy đang run lên bần bật.
Nhưng cậu chủ trẻ không còn sức lực để suy nghĩ về điều đó, anh ta dùng chút sức lực cuối cùng của mình để kéo Nio đi, sau đó Leno chộp lấy một trong những viên đá mana trong túi của anh ta.
Leno biết rằng anh ấy luôn phá hỏng mọi thứ.
Tất cả mọi thứ.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top