INT. GLOBE THEATRE - GIORNO

JACK
Dove diavolo si era cacciato, conte Rupert?! Perché si sta nascondendo in un teatro?!

CONTE RUPERT
(Triste)
Perbacco, siamo stati scoperti! Ci siamo rifugiati qui per fuggire da quel terribile castello! Nostra nonna ci stava obbligando a esercitarci nel saluto reale...

SOFIA
(Acida)
Sua nonna è molto preoccupata ed è proprio lei che ci ha mandati. Pensava che fosse stato rapito!

CONTE RUPERT
(Infuriato)
Che assurdità! La sola cosa di cui si preoccupa è la sua reputazione!
(Iniziando a sudare)
Ora lasciateci soli. Siamo indaffarati con... questioni della massima importanza!

SOFIA
(In tono provocatorio, ghignando)
Mi sembra nervoso, Rupert... Qualcosa non va?

CONTE RUPERT
(Sudando, arrabbiato)
NO, NULLA! È solo che... uhm... non riusciamo a ritrovare il nostro telefono cellulare. Il nostro dannato paggio l'ha perso! Ecco, prendete questo denaro: andate a vedere uno spettacolo e lasciateci soli!

Il CONTE RUPERT se ne va.

JACK
Ora andiamo a perlustrare di nuovo Westminster Lane?

SOFIA
(Ridendo)
Sì.