Beatrice: Armando?
Beatrice: Ben je daar, Armando?
Beatrice: ik heb je hulp nodig.
Beatrice: Armando ???

Armando: Wat is er verdomme met jou aan de hand?
Armando: Waar ben je geweest?
Armando: Weet je hoeveel moeite je hebt veroorzaakt?
Armando: Je hebt de hele familie bang gemaakt.
Armando: We vreesden allemaal het ergste.

Beatrice: Het spijt me zo.
Beatrice: Geloof me, het was niet mijn bedoeling.

Armando: Je moet mama en papa bellen.
Armando: Ze zijn bang voor je geweest.
Armando: Niemand heeft in drie dagen van je gehoord
Armando: Zelfs de politie is op zoek naar jou!
Armando: We wisten niet of je wegliep met een of andere vent
Armando: of als je gewoon met vrienden feestte.
Armando: We wisten niets!
Armando: Het is heel onverantwoordelijk.

Beatrice: Scheld me niet uit.
Beatrice: Vooral als je niet weet wat er is gebeurd.

Armando: Vertel het me dan maar.
Armando: Ik ben niet degene waar je je zorgen over hoeft te maken.
Armando: Als je thuiskomt, zullen mama en papa woedend zijn.
Armando: Ze zullen je veel erger berispen dan ik.
Armando: Maar als je een goed excuus hebt, zullen ze het begrijpen.
Armando: Je bent tenslotte al achttien.
Armando: Kom naar huis en vertel hen wat er is gebeurd.

Beatrice: Ik zou het doen als ik kon.
Beatrice: Daarom sms ik je
Beatrice: ik heb je hulp nodig.
Beatrice: Ik wil dat je voor me komt
Beatrice: Kom me ophalen.
Beatrice: En zeg niets tegen mama en papa

Armando: En waarom zou ik het ze niet vertellen ???
Armando: Zij zijn het meest bezorgd!

Beatrice: Je bent altijd de betrouwbare geweest, Armando.
Beatrice: Jij bent degene naar wie je in een crisis kijkt.
Beatrice: Jij bent degene die alles aankan.
Beatrice: Dat is waarom ik het nodig heb om jou te zijn en niemand anders die me komt ophalen

Armando: Good Lord, Bea! Waar heb je het over?
Armando: Je begint me bang te maken.
Armando: Het is midden in de nacht.
Armando: Had je me eerder niet kunnen sms-en?
Armando: OK, ik ben aangekleed. Ik ben klaar om te gaan.
Armando: Dus waar ben je?

Beatrice: Bedankt, kleine broeder.
Beatrice: Ik ben dicht bij de rivier.
Beatrice: Je moet met de auto komen
Beatrice: En dan loop je de rest.

Armando: Wat ???
Armando: Het is een grote rivier.
Armando: Moet ik het hele gebied kammen?
Armando: Je zou me op zijn minst een paar herkenningspunten kunnen geven.
Armando: Of wacht aan de kant van de weg.
Armando: En waarom ben je in vredesnaam daar in de eerste plaats?

Beatrice: Vraag het niet.

Armando: Weet je wat, misschien kan ik mama en papa beter vertellen
Armando: En dan kan de politie komen en je ophalen.
Armando: Dat zou veel gemakkelijker voor me zijn.

Beatrice: Nee, alsjeblieft geen
Beatrice: vertel het niet aan onze ouders.
Beatrice: En betrek de politie niet bij
Beatrice: ze zullen onze ouders gewoon tegen
Beatrice zeggen: En ik wil dat niet.
Beatrice: Jij bent de enige die ik vertrouw

Armando: Je plaatst me echt in een rare situatie, Bea.
Armando: Ik weet niet wat ik moet doen.

Beatrice: Kom voor mij.

Armando: Maak het in elk geval gemakkelijker voor mij.
Armando: Geef me nog een paar herkenningspunten, zodat ik het kan verfijnen.

Beatrice: Ik denk dat er een oude verlaten ranch was

Armando: Ik weet het

Beatrice: Ik denk dat we daar doorheen zijn gegaan.
Beatrice: De rest van de manier waarop we te voet gingen.

Armando: "We gingen" ???
Armando: Wie was er nog meer bij jou?
Armando: Je moet naar de weg gaan en op me wachten.

Beatrice: Dat kan ik niet, kleine broertje.
Beatrice: Serieus kan ik niet.
Beatrice: Als ik het kon, zou ik dan niet denken dat ik zelf weer naar huis was gegaan?
Beatrice: Wat betreft degenen die met me
meeging ... Beatrice: Je kent ze niet
Beatrice: Dus het is beter om het je niet te vertellen.

Armando: Nou, als je thuiskomt, ben je ons een grote verklaring verschuldigd.

Beatrice: Ik weet het. Ik weet.
Beatrice: Kom je?
Beatrice: zeg alsjeblieft ja.

Armando: Ik ben onderweg. Maar daar ben ik niet blij mee.
Armando: Alles maakt me erg nerveus ...
Armando: Oh, kleine zus. De dingen die je me doet doen ...

Beatrice: Ik weet het. Ik sta bij je in het krijt.

Armando: Dat is zeker.

Beatrice: Kom je?

Armando: Ik ga nu weg.
Armando: Waarom ben je zo gehaast ??

Beatrice: Er zijn een paar kraaien in de buurt.
Beatrice: Ze maken me bang.

Armando: Schreeuw dan naar hen en jaag ze weg!

Beatrice: Dat kan ik niet

Armando: Waarom kan je niet?
Armando: Ben je gewond?
Armando: Wie is er met jou?
Armando: verstop je je voor iemand?
Armando: Moet je je mond houden?

Beatrice: het is niet zo eenvoudig als dat.

Armando: Dus wat is er aan de hand?

Beatrice: Je komt erachter wanneer je voor mij komt.

Armando: Waarom zo mysterieus?
Armando: Je maakt me serieus ongerust!
Armando: Ik heb veel twijfels.
Armando: Je moet me vertellen wat er aan de hand is.

Beatrice: Je zou het niet geloven als ik het je vertelde, kleine broertje.
Beatrice: Geloof me ... Je zou het niet geloven.

Armando: Nou, als je me niets vertelt,
Armando: Hoe kan ik weten wat ik moet geloven en wat niet te geloven?!?
Armando: Kijk eens naar de situatie.
Armando: Ik ga in het midden van de nacht op zoek naar jou
Armando: Maar ik weet niet waar ik naartoe ga
Armando: En ik weet niet waarom je daar bent
Armando: En ik niet weet wie er bij je is
Armando: En ik weet niet wat er met je aan de hand is
Armando: Vertel me tenminste iets.
Armando: Dit is zo frustrerend!

Beatrice: Kom gewoon voor mij.
Beatrice: Alsjeblieft.
Beatrice: vertrouw me.
Beatrice: je hoeft niet te weten wat er is gebeurd.

Armando: Echt, ik begrijp je niet.
Armando: OK. Ik ben al voor de ranch.
Armando: Ik heb de auto geparkeerd en nu ga ik te voet.
Armando: Moet ik de kleine weg nemen die langs de rand van het hek naar beneden gaat?

Beatrice: Ik denk het wel.
Beatrice: Ik weet het niet zeker.
Beatrice: Ik herinner me alleen dat het later doodloopt.
Beatrice: Toen lieten ze me het bos in gaan.

Armando: Ik ben al onderweg
Armando: Ik zal zien of het doodloopt.
Armando: Ze MAAKTEN dat je het bos ingaat?
Armando: Wie heeft jou gemaakt?
Armando: Wat betekent dat?

Beatrice: niets. Niets.
Beatrice: Het betekent niets.

Armando: Verdomme, Beatrice!
Armando: Vertel me wat er aan de hand is!

Beatrice: Als ik het je zeg, zul je me niet geloven.
Beatrice: En vraag het niet.
Beatrice: kom alsjeblieft voor mij!

Armando: De weg eindigt in een doodlopende
Armando: ik denk dat het de goede weg is

Beatrice: Ja, ik denk het wel.
Beatrice: Je moet niet ver weg zijn, kleine broertje

Armando: Er zijn bandensporen hier
Armando: OMG en bloed
Armando: Er zijn enkele druppels bloed aan de rand van de weg
Armando: Wat is hier gebeurd Beatrice?
Armando: Ik eis een antwoord!

Beatrice: Alstublieft,
Beatrice: Laat me het je niet vertellen.
Beatrice: Het is niet gemakkelijk.

Armando: Er zijn druppels bloed op de bladeren.
Armando: Ik heb hier een vreselijk gevoel over.
Armando: Is dit uw bloed, Beatrice?

Beatrice: Nee. Niet de mijne.

Armando: Vertel me wat er hier is gebeurd.
Armando: Heb je iemand vermoord?
Armando: Ben je met een kerel? Heeft hij iemand vermoord?
Armando: Is dat waar dit allemaal over gaat?

Beatrice: Nee Nee Nee Nee

Armando: Je moet het me vertellen!

Beatrice: Ik weet het niet zeker.
Beatrice: Dat herinner ik me niet zo duidelijk.
Beatrice: Kom me gewoon zoeken.
Beatrice: Misschien kun je het spoor volgen.
Beatrice: Ik weet het niet.
Beatrice: Vind me gewoon.

Armando: Waarom wil je me niets vertellen?
Armando: Ik ben nu eigenlijk bang.
Armando: Je hebt me helemaal hier op deze tijd van de nacht ...
Armando: helemaal alleen in het midden van nergens.
Armando: Ben je echt mijn zus?

Beatrice: Wie anders zou het zijn, broertje?

Armando: Hoe weet ik dat?
Armando: Je zou iemand anders helemaal
Armando kunnen zijn: Iemand die een list tegen me speelt.
Armando: Een kidnapper of een moordenaar die me tot mijn dood lokt?
Armando: Een of andere gekke seriemoordenaar.

Beatrice: wees geen idioot.

Armando: Misschien heb je mijn zus al vermoord.
Armando: En nu poseer je als haar.
Armando: Gebruik haar telefoon om me hier te lokken.
Armando: Is dat wat hier echt gebeurt?
Armando: Denk je dat ik stom ben?

Beatrice: Ik ben Beatrice, je grote zus.
Beatrice: Ik zou niet tegen je liegen, kleine broer.
Beatrice: Geloof me.

Armando: Ik moet zeker weten.
Armando: Wat heb ik je gegeven voor je 15e verjaardag?

Beatrice: een klein doosje met een ketting waar mijn initialen op stonden.

Armando: Nou, je hebt gelijk.
Armando: Ik denk dat jij het bent.
Armando: Of iemand die je heel goed kent.
Armando: Hoe dan ook, ik heb nu geen keus.
Armando: Ik kom je zoeken.

Beatrice: Ik denk dat je dichtbij bent.

Armando: Ik wil dat je me vertelt wat er is gebeurd.

Beatrice: Je gaat toch niet opgeven, of wel?

Armando: Ik geef nooit op.

Beatrice: OK maar als ik het je zeg, moet je me iets beloven.

Armando: Wat?

Beatrice: Beloof je dat je niet in paniek raakt?

Armando: Ik ben al in paniek.
Armando: Ik denk niet dat je me nog meer in de war kunt maken.

Beatrice: De waarheid is dat ik ben ontvoerd.

Armando: Wat? WAT?

Beatrice: Ze hebben me gekidnapt, broertje.
Beatrice: ik en mijn vriend Cecelia
Beatrice: Toen we op zoek gingen naar hamburgers
Beatrice: een zwarte bestelwagen volgde ons toen we naar huis liepen
Beatrice: Ze onderschepten ons op een donkere straat
Beatrice: ze grepen ons en dwongen ons achterin de busje.
Beatrice: We verzetten ons, we schreeuwden, we sloegen en trapten
Beatrice: Maar het was nutteloos
Beatrice: ze bleven ons slaan tot we niet meer konden vechten
Beatrice: We konden niets anders doen dan snikken

Armando: In godsnaam, Beatrice!
Armando: We moeten dit aan de politie vertellen!
Armando: Deze gasten zijn nog steeds vrij rond.
Armando: Ze kunnen iemand anders pijn doen!
Armando: Zijn ze je nog steeds gevangen?

Beatrice: Later, Armando.
Beatrice: Je kunt later tegen de politie zeggen
Beatrice: Op dit moment wil ik dat je me vindt
Beatrice: En breng me naar huis
Beatrice: En nee, ik ben niet meer hun gevangene

Armando: Zijn die jongens er nog?

Beatrice: Nee. Ze zijn allang verdwenen.
Beatrice: Als ze er nog waren, zou ik je niet vragen om te komen.

Armando: Dus wat is er gebeurd?
Armando: Wat hebben deze dingen je nog meer aangedaan?

Beatrice: Ben je nog steeds op zoek naar mij?

Armando: Ja.
Armando: Er is een spoor van vertrapt gras en gebroken takken.
Armando: En af en toe zie ik wat bloeddruppels.

Beatrice: Schiet op.

Armando: Ik haast me. Maar ik ben erg bang.

Beatrice: ik was meer bang.
Beatrice: die kerels waren dement.
Beatrice: Ik denk dat ze drugs gebruiken.
Beatrice: Ze hebben ons gekidnapt, maar ze keken niet uit naar geld.
Beatrice: daarom hebben ze onze ouders of die van Cecelia
Beatrice nooit gebeld : ze wilden gewoon plezier hebben met ons

Armando: Het spijt me, Bea
Armando: Het moet verschrikkelijk voor je zijn geweest.
Armando: Maar ik ben hier nu.
Armando: Ik kom om je naar huis te nemen
Armando: Is Cecelia met jou?

Beatrice: Ja. Ze is hier.
Beatrice: Ze helpt me typen aan de telefoon.

Armando: Ze hebben je allebei vastgebonden?
Armando: En wat is er nog meer gebeurd?
Armando: Waarom hebben ze je helemaal hierheen gebracht?
Armando: Naast de rivier?
Armando: Stel je voor wat ze jou hebben aangedaan.
Armando: Het maakt me gek.

Beatrice: Ze hebben ons vastgebonden in de van
Beatrice: en ons uit de stad gebracht.
Beatrice: Eén man reed
Beatrice: de andere twee bleven achteraan bij ons.
Beatrice: Ze hebben vreselijke dingen met ons gedaan.

Armando: Verdomme!

Beatrice: Ze parkeerden het busje op de verlaten ranch.
Beatrice: Toen sleepten ze ons naar buiten en sloegen ons nog een beetje meer.
Beatrice: Cecelia probeerde te ontsnappen, dus sloegen ze haar het ergste.
Beatrice: Het was haar bloed dat je zag.
Beatrice: Voor ons was het een nachtmerrie
Beatrice: maar voor hen was het een nacht van plezier.
Beatrice: Hoe ze lachten, kleine broeder!
Beatrice: Hoe ze lachten toen ze ons sloegen en ons schopten.
Beatrice: Wat ze ons hebben aangedaan, ze hadden daar
Beatrice kunnen doen: maar ze
lieten ons verder het bos in gaan Beatrice: En ze stopten niet totdat ze het gemurmel van de rivier
Beatrice hoorden : ik denk dat hun bedoeling was dat niemand zou vind ons
Beatrice: Ze zijn vergeten mijn mobiele telefoon te pakken.

Armando: Ik zal je vinden en ik zal je naar huis brengen.

Beatrice: Ik weet dat je het wilt.
Beatrice: Wat er gebeurde, was vreselijke
Beatrice: de dingen die ze ons deden waren walgelijk.
Beatrice: Het waren geen mannen, maar dieren.
Beatrice: Ze sloegen ons en gebruikten ons zoals ze wilden.
Beatrice: We schreeuwden, we smeekten, we vochten, maar ze hielden
Beatrice niet tegen . Maar het ergste moest nog komen.

Armando: Ik blijf zoeken, maar ik kan je niet vinden.

Beatrice: Je bent heel dichtbij.

Armando: Er is een slechte geur hier
Armando: Ik zie bloed en wat vuile kleren
Armando: Je bent hier in de buurt?

Beatrice: Ja. Waren hier.
Beatrice: achter de struiken voor je

Armando: BEA!
Armando: BEA !!! OMG!!!
Armando: Ik zie twee dode lichamen !!!

Beatrice: Dat was ik bang om het je te vertellen.
Beatrice: Ze hebben ons neergestoken.
 
Armando: NEE! NEE!!!!!
Armando: DIT KAN ECHT NIET ZIJN
Armando: DIT IS ENKELE SOORT ZIEKTEPRANK
Armando: WAAR BEN JE BEATRICE?
Armando: KOM UIT! LAAT JEZELF ZIEN!
Armando: WAAR BEN JIJ ???
Armando: Dit kan jij niet zijn.
Armando: Je ziet eruit alsof je al zo vaak bent neergestoken.
Armando: Je bent verscheurd.
Armando: En je lichamen zijn
Armando aan het ontbinden : je bent gepikt door aasvogels
Armando: Maar hoe kun je me sms'en ???

Beatrice: Het kostte ons drie dagen om met iemand te communiceren.
Beatrice: We zijn dood, kleine broeder.
Beatrice: Er is geen trucje.
Beatrice: Maar de dood is niet het einde.
Beatrice: Als de wil sterk genoeg is.
Beatrice: Er is een manier om te communiceren.
Beatrice: Maar het kost zoveel energie.
Beatrice: We zijn nu zo moe.
Beatrice: We moeten gewoon rusten.
Beatrice: Breng ons naar huis, broertje.
Beatrice: Geef ons een fatsoenlijke begrafenis.

Armando: Nee, nee, het is niet waar
Armando: Je kunt niet dood zijn
Armando: Laat me niet achter
Armando: Blijf sms'en
 
Beatrice: We hebben geen tijd meer.
Beatrice: We hebben geen energie meer.
Beatrice: vergeet Cecelia niet.
Beatrice: Zonder haar was deze communicatie niet mogelijk geweest.
Beatrice: Dag broer.
Beatrice: Vertel onze ouders dat ik van ze hou.

Armando: Beatrice, verlaat me niet.
Armando: stop niet met sms'en.
Armando: JE KUNT ME NIET VERLATEN
Armando: TEKST MIJ TERUG
Armando: NOG MEER TEKST
Armando: ALSTUBLIEFT !!!!
Armando: Tot ziens, grote zus. Ik hou van jou.