Một cậu bé đang ngủ trong phòng như bao đêm bình thường  khác. Bỗng nhiên, cậu nghe tiếng bước chân nặng nề tiến đến gần cửa phòng mình, và cậu đã mở hé mắt để nìn xem chuyện gì đang xảy ra. 

Cánh cửa phòng mở ra, như dự đoán, và một gã đàn ông cao to bước vào. Hai tay hắn đang khệ nệ khiêng xác của bố mẹ cậu. Sau khi đặt xác của hai người lên chiếc ghế gỗ trong góc phòng, hắn bắt đầu dùng máu của họ để viết gì đó lên tường. 

Và rồi, hắn chui xuống trốn dưới gầm giường của cậu bé.

Cậu nhóc cảm thấy vô cùng sợ hãi, mồ hôi bắt đầu túa ra, và cậu vẫn không dám mở mắt. Cậu không thể nào biết được gã sát nhân đã viết những gì lên tường, và đáng sợ hơn, kẻ vừa giết chết bố mẹ cậu vẫn đang nằm ngay bên dưới gầm giường của cậu. Như bao đứa trẻ khác, cậu vờ ngủ trong sự hoảng loạn, cả người dường như đông cứng, với hơi thở dồn dập của tên giết người chỉ cách mình vài centimet.

Tận một giờ đồng hồ trôi qua, và cậu bé vẫn không thể nào yên giấc. Cậu dần dần mở mắt, và khi đã quen với bóng tối trong phòng, cậu  khó khăn đọc dòng chữ đỏ thẫm mà tên sát nhân ấy đã viết.

Và sau đó cậu đã biết thế nào là đáng sợ tột độ. Nội dung của dòng chữ trên tường là:

"Tao biết mày đang thức"

Ngay lúc đó, cậu nhận ra thứ nằm bên dưới gầm giường đang từ từ chuyển động...

__________________________________

via: reddit

trans: _hanple_