~ You're My Best Friend ~
Roger and Dominique's Home
24 Décembre 1984
22:45:
Nous sommes tous réunis à table pour ce réveillon, John, Veronica, Mary, David, Roger, Dominique, Brian et moi. Sans compter les enfants qui courent dans tous les sens. Sourires aux lèvres, nous partageons nos anecdotes et rions ensemble. Ces moments de joies sont précieux et j'en profite pleinement. De temps à autre, l'un de nous lâche des phrases de parents du genre :
– Robert, prête ta Microvision à ta sœur !
(NDA : La Microvision est l'ancêtre de la Gameboy ^^)
– James, Michael, arrêtez de vous battre !
– Joshua ne mord pas Félix !
Bon, d'accord, ce ne sont pas des phrases que disent tous les parents, mais qu'est-ce que vous y voulez ? Nous passons une bonne soirée tous ensemble, réunis pour cette fête magique.
Quelqu'un frappe à la porte et je regarde ma montre, il est minuit.
– C'est la père-noël ! S'écrient Louisa et Félix en chœur.
À table, nous nous regardons tous. Qui viendrait à une heure si tardive ? Sûrement une chorale venue nous chanter des chants de Noël. Dominique se lève pour aller ouvrir, nous nous remettons à parler et j'entends mon amie d'enfance parler avant de refermer la porte. Elle revient dans la salle à manger, suivie d'une personne que l'on ne remarque pas tout de suite.
– Oncle Freddie ! Crient Robert, Michael et James.
Les adultes arrêtent de parler pour se tourner vers le nouvel arrivant. Presque aussitôt, Roger, Brian et John quittent la table et s'écartent. Veronica et moi restons muettes. Le chanteur nous offre un sourire timide et lance petit un "Salut". Personne ne répond pendant un moment avant de se reprendre.
– Salut ? Demande Roger, visiblement énervé. Tu oses revenir dans nos vies après nous avoir ignorés plus d'un an avec un simple "salut".
Le sourire du brun s'évanouit et il se mord la lèvre.
– Vous pourriez oublier vos différents juste le temps d'une soirée et vous engueuler plus tard ? Demande Mary en criant, les larmes aux yeux.
– J'aurais jamais dû venir, vous avez raison, je suis désolé, déclare Freddie en rebroussant son chemin.
– Attends, dit John.
Tout le monde le regarde, surpris et le chanteur s'arrête. Le bassiste fait un signe de tête et lui intime de venir dans la cuisine. Nos respirations se coupent et avant que les quatre garçons ne s'engouffrent dans la pièce, j'attrape le bras de Brian et le questionne du regard, il m'offre un hochement de tête, comme pour dire que tout ira bien. La porte se ferme et Mary lance nerveusement :
– Dom, tu as caché les couteaux ?
David passe sa main dans son dos avant de la prendre dans ses bras. Dominique, Veronica et moi nous contentons de nous regarder. Après presque une heure, les garçons ressortent et le reste de la soirée se passe dans une ambiance, pour le moins... électrique...
Cherry's
12 Mars 1985
18:30:
Brian est venu me chercher au travail, m'informant que Melody gardait les enfants et m'a emmené ici. Ma nièce, maintenant âgée de dix-neuf ans, nous aide souvent en gardant James et Louisa, ils s'entendent très bien et je lui suis reconnaissante d'être là. Il faut dire qu'elle vit chez nous depuis peu... Ses grands-parents maternels, placés en maison de retraite, n'étaient plus en état de s'occuper d'elle, et étant donné que ses grands-parents paternels sont mes parents... Peu importe, beaucoup de larmes ont coulés, mais aujourd'hui, tout est différents et nous tenons à profiter de chaque instant. C'est comme ça que nous nous sommes tous retrouvés, John, Veronica, Roger, Dominique, Mary, David, Freddie, son nouvel ami Jim, Brian et moi à notre pub préféré, le Cherry's. J'ai appris que Freddie avait quitté Paul grâce à Jim, cet homme est vraiment adorable, et il ramène notre ami dans le droit chemin. Bien que Freddie cherche toujours à se faire pardonner, l'atmosphère est plus détendue depuis quelques semaines. Le sujet de notre conversation du jour est le suivant : le Live Aid.
– Ça va être génial ! Commence Brian.
– Je pense qu'on pourrait inclure Doing All Right, en hommage du bon vieux temps, dit Roger.
– Ouais, je pencherais plus pour un truc du genre Radio Gaga, réfléchit John.
Freddie ne dit rien, il se contente d'acquiescer, dans les bras de son bien-aimé. Je remarque le regard dont Mary couvre le chanteur et j'ai l'impression que quelque chose cloche. Je sais que je ne suis pas la seule, car John échange avec Veronica un regard soucieux. Je passe outre et nous continuons notre soirée, heureux de se retrouver, presque comme avant.
Wembley Stadium
13 Juillet 1985
17:50:
U2 est en train de terminer sa prestation et nous sommes en coulisses, Freddie discute avec David Bowie, pendant que Brian et Roger parlent musique avec Pete Townshend et Elton John. Nous avons perdu la trace de John, mais il faut dire qu'il y a tellement de monde ici, que c'est impossible de distinguer qui que ce soit. Personnellement, je me suis trouvé pleins de points communs avec Alison Moyet, avec qui je parle depuis un moment, nous sommes même passés en français. Nous rions ensemble jusqu'à ce que Dire Strait entre en scène. C'est à ce moment que Queen se retire dans sa loge et après un dernier baiser à nos copains respectifs, Jim, Dominique, Veronica et moi nous éclipsons pour rejoindre Mary près de la scène. Elle nous indique un endroit où nous pouvons monter et je crois d'abord à une blague, cependant, des gens sont déjà assis dans la structure qui encadre la scène, les pieds dans le vide. Nous rions et décidons de monter, je suis entre Mary et Veronica, appuyée à une barre de fer et je regarde ma montre, il est dix-huit heures trente-sept, Queen ne devrait pas tarder à entrer en scène. Je décide de parler à Mary, puis la conversation s'engage sur le comportement de Freddie.
– Tu sais ce qu'il a ? J'ai l'impression qu'il t'a dit quelque chose... Et que ça te rends triste.
Elle se mord la lèvre et Jim nous coupe en posant la main sur mon épaule.
– Ça commence.
Je lui souris.
– Viens t'asseoir, je te fais une place.
Il me remercie et s'installe entre Veronica et moi. Je pose ma tête sur l'épaule de Mary au moment où les garçons entrent sur scène. Freddie joue quelques notes puis entame une mélodie immédiatement reconnue par la foule qui l'acclame. Nous la reconnaissons aussi et savourons le moment. Lorsque le passage de Queen touche à sa fin et le public est fou, nous sommes descendus un peu avant la fin pour pouvoir les accueillir à leur sortie de scène. Les garçons s'attardent pour saluer la foule, mais finissent par nous rejoindre, je saute dans les bras de mon brun qui me fait tourner dans les airs. Les autres membres du groupe font de même et Freddie prend Mary dans ses bras, ils restent un moment comme ça, ils se chuchotent quelque chose que personne ne saisit et j'aperçois une larme sur la joue de mon amie.
– C'était génial ! S'exclame Roger, coupant court à mes pensées.
– Oui, votre passage était époustouflant, réplique Veronica.
– Ce n'est pas fini, déclare Freddie en passant son bras autour des épaules de Brian.
Geste qui est ridicule étant donné la différence de taille notable entre le chanteur et le guitariste. Je regarde mon mari, intriguée, il m'offre un clin d'œil et je souris.
– Je vais chercher les enfants, je dis. Dom, tu m'accompagnes ?
– Yup. On prend le van Chéri.
Le blond acquiesce et lui lance les clés, elle les attrape au vol et me les renvoi.
– Ton tour, commente-t-elle.
J'embrasse mon brun et nous sortons du stade après la prestation de David Bowie, manquant celle de The Who, à ma grande déception. Je joue avec les clés, les lançant en l'air avant de les rattraper. Nous montons dans le véhicule et lorsque mon amie d'enfance s'installe à ma gauche, sur le siège passager, elle déclare :
– Si un jour on m'avait dit que je te verrai conduire, je ne l'aurais jamais cru.
– Je sais, je réponds en mettant le contact, je dois t'avouer que moi non plus.
J'ai été longuement traumatisée par l'accident qui a tué mes parents et pendant mon enfance, je refusais de monter en voiture. Avec le temps, ça s'est estompé, mais aujourd'hui, Brian m'a aidé, il m'a redonné confiance et grâce à lui, je peux tenir le volant d'une voiture sans m'effondrer. Tout est plus facile lorsqu'il est là. Je ne dis pas que j'ai tout oublié, mais la cicatrice se referme...
Home
14 Juillet 1985
01:30:
– Comment c'est possible qu'ils ne soient pas épuisés ? Demande Veronica en descendant l'escalier.
Je rigole.
– Ça va, James a bien voulu partager son lit ?
– Non sans râler, mais oui.
– Super.
Nous nous dirigeons vers le salon, les sept enfants sont couchés à l'étage et nous nous retrouvons donc entre adultes. Après que Dominique et moi ayons récupéré toute notre petite marmaille, nous sommes retournés au stade. Nous avons passé l'après-midi là-bas, et un peu avant vingt-deux heures, Freddie et Brian sont remontés sur scène pour une dernière chanson : Is this the world we created ? Nous avons acclamé cette magnifique prestation et avons passé le reste de la soirée à Wembley avant de rentrer. Nous nous sommes tous réunis chez nous pour discuter autour d'un dernier verre. John lance une vanne à Roger qui réplique immédiatement lorsque Freddie attire notre attention en tapotant deux verres ensemble avant de se lever.
– Je pense, commence-t-il, que ce concert était un succès.
Nous l'acclamons bruyamment, et lorsque le silence retombe, il continu :
– Et...
Il semble hésiter et coule un regard en direction de Mary, cette dernière l'incite à continuer d'un mouvement de tête.
– Et j'ai quelque chose à vous dire...
Nos yeux sont rivés sur le chanteur, plus personne ne prononce un mot.
– Je... J'ai attrapé le sida.
Des exclamations nous échappent et Freddie termine avant que nous ne puissions répondre :
– Mais il est hors de question que l'on épilogue sur le sujet. Je ne veux pas que vous me traitiez différemment ou que vous m'accabliez de votre compassion ou de votre pitié. Et pire, je ne veux pas que l'un de vous ne boude ou ne fasse la tête. Il me reste peu de temps, je le sais, alors j'aimerais le consacrer à la musique.
Personne ne parle, mais des larmes coulent sur tous les visages, sans exception. John, Roger et Brian se lèvent et partent prendre le chanteur dans leurs bras, au bout d'un petit moment, ils s'écartent et nous invitent à les rejoindre, Mary, Veronica et moi nous levons et nous joignons au groupe. Seuls David, Jim et Dominique ne se lèvent pas, ils paraissent sous le choc. De notre côté, nous formons un cercle, têtes baissées.
– Le spectacle doit continuer, murmure Freddie.
Nous hochons la tête d'un seul et même mouvement avant de nous regarder.
– Les amis resteront amis, dit Mary.
– Jusqu'à la fin, termine Roger.
Nous restons un moment comme ça avant de se séparer en séchant nos joues humides.
– Vous êtes les meilleurs amis que j'ai pu avoir, déclare Freddie.
– Parce que nous sommes de vrais amis, rétorque Mary en sanglotant.
J'y réfléchis un moment, oui, ce sont mes meilleurs amis.
You're My Best Friend :
Tu Es Ma Meilleure Amie :
Ooh you make me live
Ooo, tu me fais vivre.
Whatever this world can give to me
M'importe ce que ce monde peut me donner.
It's you you're all I see
C'est toi, tu es tout ce que je vois,
Ooo you make me live now honey
Ooo, tu me fais vivre maintenant, chérie
Ooo you make me live
Ooo, tu me fais vivre.
Ooh you're the best friend that I ever had
Tu es la meilleure amie, que j'ai jamais eue
I've been with you such a long time
Je suis avec toi depuis si longtemps,
You're my sunshine and I want you to know
Tu es mon rayon de soleil, et je veux que tu saches
That my feelings are true
Que mes sentiments sont vrais
I really love you
Je t'aime vraiment.
Oh you're my best friend
Tu es ma meilleure amie
Ooo you make me live
Ooo, tu me fais vivre
Ooh I've been wandering round
Je suis souvent parti
But I still come back to you
Mais je reviens toujours vers toi.
In rain or shine
Dans la pluie ou le soleil ;
You've stood by me girl
Tu es restée à mes cotés, fille
I'm happy at home
Je suis content à la maison,
You're my best friend
Tu es ma meilleure amie.
Ooo you make me live
Ooo, tu me fais vivre
Whenever this world is cruel to me
Quand ce monde est cruel envers moi
I got you to help me forgive
Je t'ai, toi, pour m'aider à pardonner
Ooo you make me live now honey
Ooo, tu me fais vivre, maintenant, chérie
Ooo you make me live
Ooo, tu me fais vivre
You're the first one
Tu es la première,
When things turn out bad
Quand les choses tournent mal,
You know I'll never be lonely
Tu sais que je ne serais jamais seul
You're my only one
Tu es ma seule
And I love the things
Et j'aime toutes les choses
I really love the things that you do
J'aime vraiment toutes les choses que tu fais
You're my best friend
Tu es ma meilleure amie
Ooo you make me live
Ooo, tu me fais vivre
I'm happy at home
Je suis content à la maison
You're my best friend
Tu es ma meilleure amie
Oh you're my best friend
Oh, tu es ma meilleure amie
Ooo you make me live
Ooh, tu me fais vivre
You you're my best friend
Toi, tu es ma meilleure amie
Hello ! Comment allez-vous ? Bien j'espère. Voici le chapitre sur l'annonce de Freddie qui me fait pleurer à tous les coups. Et comme me l'a fait remarquer CamTrvx, aujourd'hui, nous fêtons les 35 ans du Live Aid ! J'espère aussi que ce chapitre vous a plu et vous dit à bientôt pour le chapitre final. Je vous aime, à très bientôt et pleins de bisous sur le nez 🌟
- Love, J. ❤️
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top