Demon's Coffee
01 Mai 1975
01:45:

Alors que je passe l'éponge sur le comptoir, j'entends la clochette de la porte qui indique l'arrivée d'une personne. Je relève la tête pour tomber sur les yeux gris de mon frère, je souris :

– Merci d'être venu, je dis en contournant le bar pour venir m'écraser dans ses bras.

Il m'étreint et les larmes coulent. Je m'écarte et les essuie à l'aide de la manche de mon pull avant de renifler.

– Vous vous êtes disputés ?

Je hoche la tête, comme une petite fille.

– Viens, il me dit.

Nous nous asseyons à une table et je recommence à pleurer. J'ai retenu ces larmes toute la journée et j'ai besoin de les laisser sortir, elles sont amères. Mon frère, qui est à côté de moi, passe sa main dans mon dos.

– Je...je peux te demander pourquoi vous vous êtes disputés ?

Je me redresse et inspire, comment lui dire que c'était lui, le sujet de notre dispute ?

– Il... tu sais que nos parents sont morts d'un accident de voiture ?

Il hoche la tête.

– Eh bien, j'ai appris plus tard que la personne qui conduisait l'autre voiture était en état d'ivresse. Et... et hier, il avait bu. Je déteste ça et en plus...

– En plus ?

– Écoute, j'ai une question à te poser, je dis en regardant Damien dans les yeux.

– Vas-y.

– Est-ce que tu as déjà été interné en psychiatrie ? Je demande sans détour.

Il cligne des yeux.

– Eh bien, je ne m'attendais pas à ça, mais, oui, il soupire, j'ai... j'ai déjà été interné.

– Pourquoi ?

Il retire sa main de mon dos et regarde droit devant lui. Il paraît gêné, mais soupire avant de me déclarer.

– Je souffre de troubles de la personnalité... Quand j'étais petit, à l'orphelinat, je faisais des crises d'angoisse, j'allais voir la psychologue de l'établissement, mais elle ne m'a diagnostiqué qu'un manque affectif dû à mon abandon. Quand j'ai été adopté, j'ai souffert de violences, et je gardais donc mes crises d'angoisse pour moi. La famille dans laquelle j'étais n'était famille d'accueil que pour toucher l'argent, je n'ai donc pas eu les soins dont j'avais besoin et à mes vingt ans, on m'a diagnostiqué des troubles de la personnalité. Ils seraient dûs aux violences que j'ai vécues... Je prends un traitement pour ça et, ça fait maintenant plus de deux ans que je n'ai pas refait de crise.

– Merci d'avoir été honnête, ça a dû être difficile pour toi.

Il hausse les épaules.

– Je m'en suis sorti. Mais attends, c'est pour ça que vous vous êtes disputés, Brian et toi ?

– À vrai dire, oui... Il veut me protéger, mais il ne sait pas que tu souffres d'une maladie. Je suis désolée, je ne veux pas que tu lui en veuilles.

– Crois-moi, je n'en veux à personne, ma maladie me fait déjà assez souffrir moi-même...

Je le prends dans mes bras.

– Je suis désolé d'avoir été le sujet de votre dispute. Et puis, il essayait juste de te protéger, non ? Tu penses que ça vaut la peine de lui en vouloir ?

– Non.

– Alors, tu vois, tout va bien.

– Merci... Je n'aime pas me mettre en colère et j'aime encore moins l'être contre Brian.

– Il est où maintenant ?

– Chez lui, sûrement.

– Je te dépose ?

Je hoche la tête et pars chercher mon sac.

Brian's Home
01 Mai 1975
02:30:

La voiture s'arrête devant le bâtiment de Brian et je vois de la lumière qui s'échappe par la fenêtre qui donne sur son salon. Je me retourne vers Damien et je le prends dans mes bras.

– Merci, pour tout ce que tu as fait pour moi.

– Ce n'est rien. Allez, vas-y, l'amour t'appelle.

Je souris et sors de sa voiture, il attend que je sois rentrée dans le bâtiment pour partir, j'inspire à fond et ouvre la porte de la cage d'escalier. J'arrive devant la porte et frappe. Je ne m'attendais pas du tout à ce que ce soit Roger qui vienne m'ouvrir.

– Je ne suis pas sûr que c'est toi qui aies nos pizzas, me dit le blond.

– Effectivement, Brian est là ?

– Euh, oui.

Il s'efface pour me laisser entrer. Je pénètre lentement dans l'appartement de mon copain, lorsque ce dernier m'aperçoit, il se relève du canapé en essayant d'essuyer ses larmes de façon discrète.

– Qu'est-ce tu fais là ?

Je regarde la bière, sans alcool, qu'il tient dans la main et souris.

– Bon, je pense que je vais y aller, dit Roger en mettant sa veste derrière moi.

Nous l'entendons, mais ne réagissons pas, nos regards sont attirés l'un par l'autre, comme des aimants. La porte claque et j'ouvre la bouche pour parler, mais Brian m'interrompt :

– Écoute Emma, je suis désolé, je...

Je plaque mes lèvres sur les siennes avec fougue, il paraît surpris puis, répond à mon baiser en accentuant notre étreinte.

– Je t'aime, Brian May. Peu importe tout ce que tu feras ou ne feras pas, je t'aimerais jusqu'à la fin de ma vie.

– Je t'aime aussi, Emma Smith et je t'aimerais jusqu'à la fin des temps.

Brian's Home
01 Mai 1975
06:30:

– Miss Smith, tu vas être en retard au travail.

Brian secoue doucement mon épaule et j'ouvre les yeux. Il me sourit et dépose un baiser sur mon front.

– Je vais prendre une douche, je te laisse ça, dit-il en s'écartant.

Sur la table basse, les cartons de pizzas ont laissé place à des viennoiseries. Brian sait que j'adore ça, et il est difficile d'en trouver des bonnes en Angleterre alors, je suppose qu'il a dû aller à la petite boulangerie française à deux rues d'ici. Je souris alors qu'il me laisse pour prendre la direction de la salle de bain. J'entends la clenche de la porte et me redresse. Aie, j'ai mal partout. Il faut dire que le canapé n'est pas très confortable. En croquant dans mon croissant, je repense à la veille : Nous avons discuté jusque tard dans la nuit, je lui ai expliqué la maladie de mon frère et il s'est encore excusé, je me suis aussi excusée de lui avoir hurlé dessus et il m'a dit que c'était normal vu les circonstances et m'a juré de ne plus jamais boire à outrance, je lui ai dit qu'il n'avait pas à faire ça pour moi et nous avons fini par tellement nous excuser que s'en était ridicule. Nous avons ri et la dernière chose dont je me souviens, c'est d'avoir posé ma tête sur ses genoux et, que nous avons refait le monde. Pourtant, j'ai une petite couverture posée sur mes jambes, je suppose donc que je me suis endormie et ai passée la nuit ici. Je termine de manger et pars occuper la salle de bain pendant que Brian s'habille dans la chambre. Je ferme la porte puis, me déshabille et entre dans la douche. L'eau chaude coule sur ma peau lorsque j'entends le bruit du téléphone, le répondeur s'enclenche et j'entends la voix de Roger :

– Bri, répond putain, on a une promotion pour l'alb-

Je suppose que Brian répond, car la suite de la conversation est un mystère pour moi, jusqu'à ce que j'entende mon copain pousser un cri. J'enroule une serviette autour de ma poitrine lorsque Brian surgit par la porte en criant :

– Classé... États-Unis...Radio... Tournée.

Inutile de dire que je n'ai pas compris un traître mot de ce qu'il vient de dire.

– Attends, reprends, je dis avant d'ajouter, plus calmement, s'il te plaît.

– Bohemian Rhapsody est classé aux États-Unis, Freddie a donné une interview à la radio pour promouvoir l'album et maintenant, on nous propose une tournée là-bas, et au Japon aussi !

– Mais c'est génial !

Il m'attrape par la taille, mes pieds décollent et il me fait tourner autour de lui avant de me serrer dans ses bras. C'est le début d'une grande carrière qui s'annonce.

Demon's Coffee
02 Mai 1975
01:30:

J'ai été sur un petit nuage aujourd'hui, les vinyles de Queen ont tourné toute la journée au café. Je dis au revoir à Liz et me dirige vers la porte pile au moment où Brian entre. Il salue également Liz et nous sortons. Il pleut et aucun de nous deux n'a de parapluie, nous décidons donc de marcher rapidement jusque chez moi.

– Tu as passé une bonne journée ? Me demande-t-il.

– Super ! Et toi ?

– Eh bien, pareil. Le producteur qui nous a lâchés il y a quelques mois, car Bohemian Rhapsody était "trop audacieuse" doit s'en mordre les doigts ! On est parti pour une tournée aux États-Unis, tu te rends compte, aux États-Unis !

– Et au Japon, je lui fais remarquer.

– Et au Japon ! S'exclame-t-il.

Je lui souris. La pluie tombe de plus en plus fort, au point que les cheveux de Brian retombent sur son front, je le regarde et ris. Il défait sa veste et la met au-dessus de nos têtes. Cependant, la pluie tombe de plus belle et, pour rire, je me mets à courir. Le manteau de Brian ne me couvre plus et je me retourne pour l'inciter à faire de même. Il secoue la tête, non sans un sourire, et court aussi en reposant sa veste sur ses épaules. Nous continuons de courir dans les rues de Londres, trempés et surtout morts de rire. Je m'arrête et alors que je vais pour me retourner, je glisse. Avant que mon dos ne heurte le sol, les bras de Brian me rattrapent et son visage, plein de pluie, n'est qu'à quelques centimètres du mien.

– Je te tiens.

Il me sourit et m'embrasse. Il paraît que c'est romantique un baiser sous la pluie, en fait, c'est plutôt humide... Mais je confirme.

– À partir de maintenant, c'est toi et moi, je chuchote.

You And I :
Toi Et Moi :

Music is playing in the darkness
La musique est jouée dans l'obscurité
And a lantern goes swinging by
Et une lanterne va se balancer tout prêt
Shadows flickering my heart's jittering
Les ombres clignotent, j'ai la frousse (au coeur)
Just you and I
Juste toi et moi
Not tonight come tomorrow
Pas ce soir, viens demain
When everything's sunny and bright
Quand tout est ensoleillé et lumineux
No no no come tomorrow 'cause then
Non non non, viens demain car
We'll be waiting in the moonlight
Nous attendrons sous le clair de lune
We'll go walking in the moonlight
Nous marcherons sous le clair de lune
Walking in the moonlight
Marche sous le clair de lune
Laughter ringing in the darkness
Des rires sonnant dans l'obscurité
People drinking for days gone by
Les gens boivent pendant des jours
Time don't mean a thing
Le temps ne veut rien dire
When you're by my side
Quand tu es à mes côtés
Please stay awhile
S'il te plait reste un peu
You know I never could forsee the future years
Tu sais que je ne pourrais jamais prévoir les années à venir
You know I never could see
Tu sais que je ne pourrais jamais voir
Where life was leading me
Où la vie me menait
But will we be together forever ?
Mais serons nous ensemble pour toujours ?
What will be my love ?
Que sera mon amour ?
Can't you see that I just don't know
Ne peux-tu voir que je ne sais pas
No not tonight not tomorrow
Non pas ce soir, pas demain
Everything's gonna be alright (sunny and bright)
Tout sera bien (ensoleillé et lumineux)
Wait and see if tomorrow we'll be
Attends et regarde si demain nous serons
As happy as we're feeling tonight
Aussi heureux que nous nous sentons ce soir
We'll go walking in the moonlight (we'll be happy)
Nous marcherons sous le clair de lune (nous serons heureux)
Walking in the moonlight
Marche sous le clair de lune
I can hear the music in the darkness
Je peux entendre la musique dans l'obscurité
Floating softly to where we lie
Flottant doucement où nous nous trouvons
No more questions now
Plus de questions maintenant
Let's enjoy tonight
Profitons de la soirée
(Just you and I) just you and I
(Juste toi et moi) juste toi et moi
Just you and I
Juste toi et moi
Can't you see that we've gotta be together
Ne peut tu voir que nous avons du être ensemble
Be together just you and I just you and I
Être ensemble juste toi et moi, juste toi et moi
No more questions just you and I
Plus de questions maintenant, juste toi et moi

Hello tout le monde ! Ce chapitre vous a-t-il plu ? Je l'espère. Je vous avais dit qu'ils ne resteraient pas fâchés longtemps ! Dites-moi ce que vous en avez pensé en commentaires. En attendant, je vous dis à très bientôt et bisous sur le nez 🌟

- Love, J. ❤️