30
-Extraño las Navidades calurosas de Sudamérica y Punto Nemo, esto es una heladera.. -Bufó Perú sosteniendo una taza con chocolate caliente estando envuelta en mantas a pesar de tener la calefacción de la casa encendida-.
-Не так уж и холодно -Dijo el más alto saliendo del baño terminando de secar sus manos en su polera, en su hogar habían tormentas de nieve con frecuencia y allí apenas nevaba con normalidad-.
(No está tan frío)
-Exclamó el oso polar -Dijeron al unísono ambas americanas en el sofá de tres plazas intentando dejar de tiritar por las bajas temperaturas de Berlín en esa época del año, en la que normalmente estaban en la playa bebiendo cócteles-.
-Dies ist keine Tundra, aber kein paradiesischer Strand -El gafas le tendió una taza con chocolate al eslavo que asintió y apenas la sostuvo le dio un sorbo sin importarle que estaba recién hecho-.
(Esta no es una tundra pero tampoco una playa paradisiaca)
-Por lo menos no es la casa de Rusia o todos estaríamos comiendo sopa de col mientras afuera se pasea un yeti con su mascota oso-Rió la castaña haciendo que el mencionado virara los ojos como respuesta, pero era verdad que su padre le había inculcado mucho el gusto por las sopas-.
• • •
-Son I already bought what you asked me -Suspiró el mayor dejando las bolsas a un lado en lo que oía acercarse pasos rápidos bajando la escalera hasta casi acabar en el suelo poco después- Uhg, Hello Argos..
(Hijo ya compré lo que me pediste)
El Mastín Inglés atigrado del norteamericano le movió la cola con felicidad mientras lo olfateaba, al inicio no entendía porqué su hijo tenía un perro tan grande y prefería mantenerse alejado del animal de fauces aterradoras hasta que este fue a buscarlo una noche en la que su amo no llegó a casa por trabajo. Allí notó que el enorme perro era en realidad uno muy sociable que disfrutaba de acompañarlo mientras hacía su papeleo ya que se sentía solo en la gran casa y decidió dejarlo acercarse.
-Great thanks, the turkey is almost there and the rest, the old man has been bringing to Japan because Russia is in Germany's house with Mexico until New Year -Comunicó el de ojos cielo bajando del mismo lugar de donde salió el canino previamente, vestido con ropa cómoda oscurany un gracioso delantal rosa que decía "Barbie"-.
(Genial gracias, ya casi están el pavo y lo demás, el viejo viene trayendo a Japón porque Rusia está en casa de Alemania junto a México hasta Año Nuevo)
-Sure -El de piel azul desvió la mirada hacia el jardín intentando no reír por aquél delantal ya sabiendo que el soviético lo haría apenas lo viese, sabía que el de estrellas cocinaba con esmero debido a la presencia de la Nipona de largos cabellos azabaches que para su sorpresa había cautivado a su primogénito-.
(Claro)
• • •
-Extraño beber en las fiestas.. -Murmuró la bicolor mirando el propaganda de una película navideña en donde pasaban escenas de una fiesta típica norteamericana, desde que todo se había ido por el caño ya ni ganas le daban de salir- ¿Dritte me pasas mi manzanita?..
-Ich bin nicht deine Mama -Dijo este entre dientes, para segundos después bufar y estirarse hasta la mesita de centro donde estaba el dichoso plato con manzanas picadas cubiertas de crema batida y canela, un extraño antojo que se le ocurrió a la mayor- Nimm es.
(No soy tu mamá / Toma.)
-Она уже говорила что-нибудь о своем желании остаться до тех пор или вернется на Остров? -Habló en tono bajo el azabache de ojos lavanda mientras revolvía una de las ensaladas que dejaron los cocineros para intentar alejar la tensión de su cuerpo-.
(¿Ella ya dijo algo sobre querer quedarse hasta ese momento o volverá a la Isla?)
-Ich habe kein Problem damit, dass er bleibt, Vater mag seine Gesellschaft, obwohl er es aus offensichtlichen Gründen nicht sagt, aber ich weiß nicht, wie er sich zu Hause mit einem anderen Kind verhält -El de piel amarilla estaba cruzado de brazos apoyado en la congeladora junto a la americana que se mordía las uñas pensando en si los regalos que compró a última hora serían de agrado-.
(No tengo problema con que se quede, a padre le agrada su compañía aunque por obvias razones no lo diga, pero no sé cómo se comporte con otro niño en casa)
-No creo que tenga ganas de volver, veo incluso más probable que regrese a su territorio.. -Dijo esta alejando sus dedos de la boca por unos momentos, sabía que en algún momento tendrían que hablar con ella para preguntarle sobre sus planes futuros y sinceramente le generaba algo de temor-.
-Но в какой-то момент ей придется сказать ему или принудительно вернуться, даже ООН так или иначе узнает -Les recordó el de ushanka dejando en paz la ensalada de papa para mirarlos directamente, no podrían esconder una situación así para siempre y era peor que se enterasen por las malas ya que habrían sanciones para todos sin excepción-.
(Pero en algún momento ella tendrá que decirle o por fuerza volver, incluso ONU va a enterarse de una forma u otra)
-In der Zwischenzeit lasse ich sie nicht aus dem Haus, sie ist anfällig für Stress und es tut ihr nicht nur jetzt weh -Alemania estaba al tanto de los pánicos nocturnos de la de ojos dorados gracias a su comunicación abierta y constante con su padre quien se había tomado la molestia de cuidarla ya que según él, la bicolor no estaba en condiciones de estar sin supervisión-.
(Mientras tanto no dejaré que salga de casa, es propensa a ponerse ansiosa por el estrés y no solo le hace daño a ella ahora)
-Me pregunto cómo reaccionaría el gringo, estrellitas me dijo que no estaba muy presente pero tampoco fue mal padre dentro de lo que pudo tratarlos.. -La más baja hizo una expresión de pena mirando en la dirección en donde estaba su mejor amiga ahora casi hermana, si bien jamás la dejarían sola.. sabía que todo sería muy difícil para ella en esa situación pero verían cómo solucionarlo poco a poco-.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top