Thất thế kiếp
Lời Việt: Tình Ca
Cover: Bạch Tiên
Link lời Việt: https://youtu.be/-C7v-ycR84o
Link Vietsub: https://youtu.be/k9SkPFroltE

***

Ta lặng lẽ nếm trải hết bao vui buồn của tháng năm qua.
Chờ một ngày nào đó, duyên phận hai ta sẽ đan vào nhau.
Và khi trăng ôm trọn con sông, khói lửa xa xăm nhuốm lên biên thành.
Chuyện trăm năm tiêu điều mở ra, giống như màn sương mơ hồ vây quanh.

Chợt bâng khuâng nhớ, lần đầu gặp gỡ.
Một làn gió xuân, khẽ khàng lay hoa.
Quang cảnh thoi đưa, bãi bể nay sắp hóa ruộng dâu.
Mặc cho mưa cứ rơi, đất trời quay cuồng.

Tại U Minh, ta từ trên cao thấy một trận tuyết thổi vào hoang mạc.
Lại chẳng dám phá đi nhân quả chúng ta đã gieo.
Chàng vì ta luân lạc thành ma, dẫu cho người đời bảo ta là yêu.
Chỉ nghĩ suy tâm phàm một chút, thế nhưng bảy kiếp đã lạc luân hồi.

***

Quyển sổ thiên mệnh đã viết nên đời này ta lại phí hoài.
Bảy đời quẩn quanh cũng chỉ vì một thoáng lướt qua người thôi.
Mà than ôi trong cõi tam giới mấy ai hiểu được mảnh si tâm này.
Dùng một đời một mộng chỉ để kiếm tìm hồn phách, cận kề bên người.

Quẻ này đã tính, rằng không xa đây.
Ta như bướm bay giữa ngọn lửa chàng.
Quang cảnh ru ca, số mệnh đã viết nên từ lâu.
Mặc cho tuyết cứ rơi, đất trời thinh lặng.

Ta tại cõi luân hồi đợi chàng, ngóng bao người qua, tâm này chẳng yên.
Dù cho chỉ bên nhau phút giây thoáng qua thì sao.
Nguyện đổi cả một đời tu yêu lấy một khắc chàng tu thành chính quả.
Quang cảnh vẫn tươi đẹp như thế, pháo hoa còn chăng muôn màu như xưa?
Nguyện đổi hết những gì đẹp nhất lấy một khắc chàng ôn nhu dịu dàng.
Quang cảnh vẫn tươi đẹp như thế, hỏi chăng người còn nhớ ngày hoa rơi?