Phiên ngoại 2: (♡˙︶˙♡) (cover)
*Congrat 1k vote 🍻*
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Hôm nay Jiyeon cùng Hyomin tham gia buổi phỏng vấn vui nhân dịp năm mới (theo lịch đất nước TARA) . Đây là một sự giao lưu giữa người dân cùng nữ hoàng, hoàng hậu, cũng là dịp để mọi người hiểu nhau hơn.
Người tham gia phỏng vấn: Park Jiyeon, Park Hyomin.
Khán giả trong trường quay: Toàn thể các quan thần, tướng sĩ, người dân đất nước TARA và cả dàn Mỹ nữ chốn hậu cung tranh đấu của Nữ hoàng đương nhiệm Park Jiyeon =)))
Q : Kết thúc phần giới thiệu, xin Nữ hoàng cùng hoàng hậu chuẩn bị tinh thần cho cuộc phỏng vấn vui của chúng tôi .
(1) Q: Xin cho hỏi hai người bao nhiêu tuổi rồi?
Hyomin (cau có): Chưa ai dạy các ngươi tuổi tác của nữ nhân là bí mật à?
Jiyeon : Ta 26, nàng hơn ta 4 tuổi.
Hyomin (nhìn Jiyeon với ánh mắt ai oán ).
(2) Q: Hai người gặp nhau lần đầu ở đâu?
Jiyeon: Tại tẩm cung của ta.
Q: (Nhìn Hyomin ngóng câu trả lời)
Hyomin : Phóng viên nhìn gì chứ, câu hỏi này chỉ cần một người trả lời là đủ.
(3) Q: Vậy sau khi gặp nhau, có ấn tượng gì về đối phương?
Hyomin: Để xem, nữ hoàng rất lạnh lùng, tàn nhẫn, nhưng cũng rất dâ.... ưm ưm.
Jiyeon :(vội vàng bịt miệng Hyomin, còn lạnh lùng trừng nàng)
Q : Đề nghị nữ hoàng tôn trọng buổi phỏng vấn.
Jiyeon: Chuyển qua câu khác.
Q : Nhưng người chưa trả lời câu hỏi này.
Jiyeon : Không có ấn tượng đầu về nàng.
Hyomin: Em...
Jiyeon: (nói thầm ) : chẳng lẽ trước mặt mọi người em lại khen unnie yêu mị, quyến rũ.
(4) Q : Nhận xét như thế nào về tính cách đối phương?
Hyomin : Em ấy là một người lạnh lùng nhưng sống nội tâm,tuy có tàn nhẫn với kẻ thù nhưng rất công tâm phân minh, lại là một nữ hoàng giỏi giang, yêu nước thương dân, chưa kể thái còn rất đoan trang, quý phái,tao nhã vô cùng, à còn có hơi biế...n....ưm ưm.
Jiyeon (Một lần nữa bịt miệng Hyomin) : Mọi người biết vậy là đủ rồi.
Hyomin: ...
Q: Nữ hoàng lại quên không trả lời.
Jiyeon: Hoàng hậu rất bướng bỉnh, cứng đầu, lì lợm. Tuy vậy cũng rất nhí nhảnh, đáng yêu,thông minh hoạt bát, cũng sống rất là tình cảm, luôn biết nghĩ cho người khác
Q: Kể đến đâu là làm người khác ghen tỵ đến đó.
(5) Q : Có một câu hỏi mà rất nhiều bạn muốn biết, hoàng hậu biết nấu ăn không?
Hyomin: sơ sơ, không biết nấu nhiều món lắm. Với lại toàn ăn cơm nhà bếp nấu, ta cũng không phải nấu nướng nhiều. Thi thoảng nữ hoàng chán chán ta mới làm vài món thôi.
Jiyeonn: Ừ, như nàng ấy nói.
(6) Q :Vậy Hoàng hậu có hay nấu đồ cho nữ hoàng không nè?
Hyomin: Không thường xuyên.
Jiyeon: Chính xác thì Hyomin unnie ấy chỉ biết nấu những món như : cháo hoa, đậu phụ luộc, cơm luộc, nước luộc, trứng luộc hoặc trứng chiên, rau luộc nữa,tuy nhiên hình như không biết nhặt rau, đôi lúc sẽ có một con sâu xấu số bị luộc chín.
Hyomin (Mặt đỏ hầm hầm, ánh mắt đầy sát khí) : Em không nói thì có ai bảo em câm không hả?
Q : Vậy hoàng hậu có ý định học nấu ăn không?
Jiyeon : Ngân sách nhà nước không thừa nhé.
Q: ????
Jiyeon : Không thừa để xây nhà bếp mới.
Q : À.
Hyomin (nghĩ: Về em chết với unnie.)
(7) Q: Ai cũng biết công việc của nữ hoàng và hoàng hậu vô cùng bận rộn, vậy một ngày hai người gần nhau bao lâu?
Jiyeon: Tuy bận thât nhưng cả hai đều làm việc trong hoàng cung nên có gặp nhau vào giờ nghỉ trưa, hoặc thi thoảng cũng gặp nhau khi đang làm viêc.
Hyomin: Cộng thêm thời gian tối và đêm ngủ với nhau, cũng chỉ tầm 12 tiếng một ngày.
Q: Quá nhiều thời gian làm trò con bò.
Hyomin cùng Jiyeon trừng mắt: Ngươi vừa nói cái gì ?
Q :à không.
(8) Q: Một ngày hai người hôn nhau bao nhiêu lần thế?
Jiyeon : Cũng cần chia sẻ việc này sao ?
Q: Nhưng các bạn trẻ đều muốn biết.
Hyomin: Ai nhớ được, gặp nhau lúc nào hôn nhau lúc ấy thôi.
Q: Thật mãnh liệt nha. (ghen tỵ)
Hyomin: Nói cho các ngươi ghen tỵ, môi Yeonnie rất mềm và ngọt nha.
Mọi người nhìn chằm chằm vào môi nữ hoàng, thầm nghĩ: " Muốn cắt môi nữ hoàng đem xào quá."
(9) Q: Vậy hai người có hôn một ai khác ngoài đối phương không?
Hyomin: Trời ơiiii, ta đẹp chứ ta đâu có ngu, các ngươi không biết nữ hoàng khi ghen kinh khủng thế nào đâu.
Jiyeon (choàng qua ôm eo Hyomin): Hoàng hậu của em thật ngoan nha. (Sến)
Q: Nữ hoàng lại quên chưa reply.
Jiyeon: Ta xinh nhưng ta chưa có bị điên, vợ đẹp như này sao phải hôn đứa khác làm gì?
(10) Q: Hoàng hậu vừa nói nữ hoàng khi ghen rất kinh khủng,vậy khi ghen nữ hoàng sẽ như thế nào?
Hyomin: Mọi thông tin chi tiết vui lòng quay về chap 18 đọc, chứ kể lại ta lại thấy sởn gai ốc.
Jiyeon: Ta ghê vậy ư?
Mọi người sau khi quay lại chap 18 đọc, liền nói : Không phải ghê mà là quá ghê.
(11) Q: Vậy khi hoàng hậu ghen sẽ làm gì?
Jiyeon : Hồi trước thì sẽ ném cho ta một quả bơ to đùng vào mặt,chap 36 đã kể rất chi tiết, ta khốn đốn một tuần nha.
Q ( tò mò): Vậy bây giờ thì sao?
Hyomin: Bây giờ á? Yeonnie mà đi thả thính lung tung, ta lập tức áp cho bẹp dí, nhân tiện đảo chính kèm đánh dấu chủ quyền.
Jiyeon (trừng mắt): Unnie dừng ngay việc khoác lác.
Hyomin (bị cái trừng mắt dọa sợ,sau đó lí nhí ): Lúc đầu đúng là thế, sau đó ta liền bị áp trở lại, kết quả ngày hôm sau ta không lết mông nổi ra khỏi giường.
Q cùng mọi người lắc đầu : Vạn niên thụ mà, có ngoi lên thì vẫn bị dí xuống.
(12) Q: Câu hỏi này cũng rất nhiều người hỏi nè, một năm hoàng hậu được lật kèo bao nhiêu lần?
Hyomin : Nhiều lắm, đếm mãi không hết.
Jiyeon (chớp mắt, nhưng chớp đe dọa ): Minnie, tối nay liền cho unnie đảo chính nè.
Hyomin: Ấy, nhầm, số lần lật kèo chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Q cùng mọi người: Không có tiền đồ.
(13) Q: Cho hỏi vậy nghĩa là nữ hoàng khỏe hơn mới làm công?
Hyomin: Không hẳn, ta cũng khỏe mà.
Jiyeon : unnie ấy khỏe ngang ta,nhưng thật không có tiền đồ đâu,ta mới hôn một chút là đã mềm. nhũn, vuốt ve một chút là đã vô lực kháng cự.
Q: Ủa, thế thì làm sao hoàng hậu có thể đảo chính đây?
Hyomin : Xin phép em ấy.
Mọi người: Haha, việc đó cũng phải xin phép, hoàng hậu thật vô dụng.
Hyomin: Im ngay.
Jiyeon (nũng nịu hoàng hậu ) :Unnie ấy tuy làm công không giỏi nhưng làm thụ rất tốt nha.
Q: Giờ mới thấm câu nói: "Không thành công thì thành thụ".
*Warning 18+*
(14) Vậy khi "làm tình", đối phương có trở thành con người khác không?
Jiyeon: Có, không còn bướng bỉnh mà rất nghe lời, không còn dễ thương mà vô cùng quyến rũ, yêu nghiệt, tựa như hồ ly tinh vậy đó.
Hyomin (cau có): ý em bảo unnie là con hồ ly ư?
Q: Yêu cầu hoàng hậu quay trở lại với vấn đề.
Hyomin: Có một chút thôi, cái dáng vẻ lạnh lùng pha chút xấu hổ, vừa ẩn nhẫn lại vừa quyến rũ làm ta không thể nào quên. Em ấy thụ thì thụ nhưng vẫn rất soái nha.
Mọi người: Thật đáng ghen tỵ.
(15) Q: Vậy một đêm hai người thường.... mấy lần ?
Hyomin (nhăn mặt): Q đã bị điên rồi, đây là bài phỏng vấn giao lưu, không phải truy hỏi vấn đề đời sống về đêm của người khác.
Q cùng mọi người: Nhưng ai cũng muốn biết.
Jiyeon: Ba, bốn lần gì đó, hôm nào hứng lên thì năm, sáu lần.Minnie unnie nên trả lời nhanh em không cãi được hội này đâu.
Q: Nữ hoàng đúng là sáng suốt.
(16) Vậy hai người có thể xxx với người khác ngoài đối phương không?
Hyomin: Ta đẹp và vô cùng thông minh, đủ biết rằng thế gian này không ai đẹp được như Yeonnie, ngu gì bỏ để đi với người khác chứ.
Jiyeon (cười toe "điệu cười Dino"): Đúng là yeobo yêu.
Q (sởn gai ốc): Nữ hoàng đang đánh trống lảng.
Jiyeon: À, đêm nào ta cũng bận,thời gian đâu đi với người khác nữa.
Q: Thể lực thật tốt nha.
(17) Q: Một tuần hai người make love mấy lần?
Jiyeon: Nè, chuyện này cũng phải khai sao?
Mọi người: TẤT NHIÊN.
Hyomin: Không đếm được.
Jiyeon: Tiện thì làm.
(18) Q: Đối phương có bao giờ bạo lực khi xxx với bạn không?
Hyomin: Khi em ấy tức giận, đau muốn chết à.
Jiyeon (ôm nàng): Thương hoàng hậu quá.
Q: Nữ hoàng lại đánh trống lảng.
Jiyeon (liếc Hyomin): Nhìn cái tướng hoàng hậu đi, lật kèo còn không nổi, còn có sức bạo lực sao?
Hyomin (gật gật): Ta là một người rất biết thương hoa tiếc ngọc.
(19) Hai người đã xxx với ai trước khi gặp đối phương chưa?
Hyomin: Chưa, với Yeonnie là lần đầu tiên đó. Trước đây ta rất trong sáng.
Jiyeon: Chưa. Ta cũng chong xáng nha.
Hyomin (lườm).
Mọi người ồ lên: Tin được không?
(20) Q: Vậy theo quan điểm về tình dục của hai người là gì?
Hyomin: Một trong số cách để tình yêu thêm hạnh phúc và thăng hoa, nhưng không phải cách duy nhất.
Jiyeon: Chỉ có ý nghĩa khi giữa hai người tồn tại tình yêu,không thì chả có nghĩa lý gì.
Q cùng mọi người: Hai người thật sâu sắc và tinh tế.
(21) Hai người thích nhất điểm nào trên thân thể đối phương?
Jiyeon: Đôi chân. Rất dài và thẳng.
Hyomin : Cặp má bánh bao, rất mềm nha.
(22) Cảm thấy trên thân thể đối phương còn gì chưa hài lòng?
Jiyeon: Không, hoàng hậu luôn rất đẹp. Unnie ấy trước kia đã đẹp rồi, nhưng có chút gầy, sinh con xong unnie ấy đầy đặn hơn,nên rất hoàn hảo.
Q (ngắm Hyomin): Tôi có thấy đầy đặn đâu, vẫn gầy.
Jiyeon (giả bộ ho): Khụ, ý ta là chỗ khác đầy đặn.
Hyomin (lườm): Biến thái.
Q: Hoàng hậu trả lời đi chứ.
Hyomin: Ta luôn bất mãn với vẻ ngoài của em ấy.
Mọi người cùng Q: Sao vậy? Không phải nữ hoàng rất đẹp sao?
Hyomin: Càng đẹp càng tức,người đâu đi ra đường là hút gái,đi trong hoàng cung thì hút cung nữ, ta chỉ ước có một cái búa đập thẳng vào mặt em ấy, cho xấu chết đi, sẽ không ai dòm ngó nữa.
Jiyeon (xanh mặt)
Q :Thật đáng sợ.
(23) Q: Vậy hai người dự tính cho HyoYeon có em không?
Jiyeon: Có.
Hyomin: No.
Q (nhìn hai người khó hiểu): Sao lại vậy ?
Hyomin: Ta sinh thêm, bọn họ sẽ hùa vào bắt nạt ta, đó, các ngươi thấy không? Rõ ràng là ta vất vả sinh ra Yeon Yeon, kết cục ta lại bị ra rìa.
Q (nhìn xuống dưới khán đài, hỏi tiểu Yeon): Công chúa có muốn thêm em không?
Tiểu Yeon: NO
Q: Why?
Tiểu Yeon: Nó sẽ tranh giành Areum với ta.
Areum: ...
(24) Q: Không muốn cho HyoYeon có em, vậy nữ hoàng có mong muốn nạp thêm phi tần không?
Hyomin (mặt đỏ hầm hầm, mắt hiện tơ máu): Đứa nào hỏi câu này vậy??
Jiyeon (xua tay): Not me.
Q cùng mọi người: No No, Not me.
LavenderVenus (thò đầu từ dưới khán đài lên) : Em..em ạ....
Hyomin: Cưng có ngon ra thế chỗ cho chụy, khỏi cần phi với chả tần. Chị cho vào nồi tần cả thể luôn.
Q: Bình tĩnh hoàng hậu.
Hyomin (nháy mắt nhìn Jiyeon):À quên, nữ hoàng trả lời đi chứ.
Jiyeon ( lắc đầu): Không, không mong muốn.
Hyomin: Seobang ngoan, tối về unnie thưởng.
(25) Hoàng thái hậu rất có thành kiến với hoàng hậu, vậy giờ thế nào?
Hyomin: Vẫn còn có chút, nhưng đã chấp nhận cho ta và nữ hoàng yêu nhau.
Jiyeon: Mẹ còn khó tính, nhưng may mắn bà rất quý tiểu bảo bối,Minnie cũng bớt bị soi xét.
Hyomin: tiểu Yeon đúng là đứa trẻ may mắn mà.
Jiyeon: Nea, hình như ai không thích unnie thì sau này sẽ yêu thích tiểu Yeon.
Hyomin (nheo mắt): Ngoài hoàng thái hậu ra thì đâu còn ai?
Jiyeon: Areum.
Hyomin: À.
(26) Hoàng thái hậu còn bắt hoàng hậu sinh thái tử không?
Hyomin: Không đâu, bởi vì muốn ta cũng không thể sinh được.
Jiyeon: Um, việc thụ tinh giữa nữ nữ không thể sinh được thái tử,với cả, thái hậu thích Hyoyeon nối ngôi hơn.
(27) Vậy cuộc sống sau này của GoongMin thế nào vậy? Anh ấy có còn cảm nắng hoàng hậu không?
Jiyeon ( bẻ tay rộp một tiếng): Hắn còn dám tơ tưởng?
Hyomin (trấn an Jiyeon): Bình tĩnh... Bình tĩnh...
Jiyeon: Unnie còn bênh hắn?
Hyomin: Q mau chuyển câu khác, làm em ấy giận ta rồi.
Jiyeon (đột nhiên nhìn Hyomin trìu mến ): Minnie, unnie mau trả lời đi kìa.
Hyomin (vội vàng): GoongMin sắp lấy vợ rồi, còn chuyện anh ấy còn thích tôi hay không thì đi mà hỏi anh ấy chứ.
(28) Q: Nếu hai người thấy một con thỏ trên đường, sẽ làm gì?
Jiyeon: Ừm, có thể ôm thỏ một chút. Thỏ rất đáng yêu nhé.
Hyomin (lườm): Xách tai cái người đang ôm thỏ về.
Q: Hoàng hậu lại đi ghen tỵ với một chú thỏ sao?
Hyomin: Ghen với bất cứ thứ gì.
(29) Q: Nếu có một ngày nữ hoàng phát hiện có tình cảm với Areum, hoàng hậu sẽ làm gì?
Hyomin (lườm Jiyeon): Em xui tụi nhỏ hỏi mấy câu đó hả ?
Jiyeon: No, Q kiếm đâu ra mấy câu này vậy??
Q: Các bạn độc giả hỏi? Mà hoàng hậu nên trả lời đi chứ?
Hyomin : Nếu thật sự như vây, để xem nào, nếu Areum thật sự yêu thương nữ hoàng của ta, ta nguyện ý nhường.
Q: Nếu không?
Hyomin: Ta sẽ cho Jiyeon đi khám, có bị điên mới đi bám lấy người không đối tốt với mình, có bị khùng mới bỏ người đối tốt với em ấy như ta để yêu người khác.
Q: Thật tự tin.
Jiyeon : Hoàng hậu luôn tốt, ta sẽ yêu hoàng hậu suốt đời.
Hyomin: Unnie đã tin câu nói này rồi đó.
(30) Q: Ngược lại, nếu có một ngày Hyomin phát hiện mình mình yêu GoongMin, nữ hoàng sẽ làm gì?
Jiyeon: Đưa unnie ấy đi viện luôn.
Q: Ủa, lạ vậy?
Jiyeon (vỗ ngực): Có dở hơi unnie ấy mới bỏ người tốt đẹp như ta.
Hyomin (tựa vai Jiyeon): Phải đó,làm sao có thể bỏ người vừa xinh đẹp, vừa giỏi giang như Yeonie được?
Jiyeon (xoa má nàng): Yeobo ngoan.
(31) Q: Hiện nay dân chúng đang ship couple HyoReum, hoàng hậu nghĩ sao về vấn đề này ?
Jiyeon: Có nghe qua, không có ý kiến nhiều, nếu tiểu Yeon thích, ta sẵn lòng ủng hộ.
Hyomin: Không ủng hộ.
Q: Sao vậy?
Hyomin: Tại Areum mà từ bé tiểu Yeon không có yêu ta.
Hyoyeon ( ôm Hyomin ) : Đâu, ta rất yêu Min lớn.
Hyomin (trừng): Mi còn gọi ta là Min lớn?
Tiểu Yeon (bi dọa sợ): Dạ, mẫu hậu.
(32) Hai người có đồng ý tác thành cho HyoReum không?
Jiyeon: Nếu con gái ta muốn.
Hyomin: Như Jiyeonie quyết định.
Areum (cau mày): Hai người chỉ biết con gái mình, nhỡ ta không đồng ý?
Tiểu Yeon: Reum Reum dám cự tuyệt, con sẽ ăn Reum.
Areum: Tiểu Yeon ngoan nào, đừng nháo.
(33) Q (tổ lái): Chuyển sang couple HyoReum, cặp đôi đang được nhiều người săn đón, hai người có tình cảm thật phải không?
Hyoyeon: gật gật, ta rất yêu Reum Reum.
Areum (gật một cách miễn cưỡng).
Q :Ta cảm giác Hoàng phi bị cưỡng áp rất thảm thương.
(34) Q: Mọi người tò mò Hoàng Phi và Công chúa cách nhau bao nhiêu tuổi?
Hyoyeon: Ta 5, nàng 24,5 tuổi nha.
Areum: Đó, cách nhau rất nhiều.
Hyoyeon: Nhưng tình yêu thì không phân biệt tuổi tác.
Areum: Ta chịu con.
(35) Q: Areum có định cưới chồng không?
Areum (chỉ chỉ Tiểu Yeon): Nghĩ nó sẽ cho ta lấy chồng sao?
Hyoyeon (cáu gắt, trừng mắt): Nàng ấy dám sao?
Areum (hôn má con bé): Đừng cáu, ta yêu con nhất, được chua?
Tiểu Yeon (ngồi yên hưởng thụ).
(36) Hoàng phi và công chúa nhận xét như thế nào về tính cách đối phương ?
Areum : Tiểu Yeon chưa lớn nên không thể rõ nhân cách con bé sẽ phát triển ra sao, nhưng tính khá giống hoàng hậu, sống tình cảm cảm và rất quấn ta.
Tiểu Yeon: Reum Reum rất ôn nhu dịu dàng với ta, thi thoảng có hơi trẻ con, dễ thẹn thùng, thích chiếm hữu của riêng.
Q cùng mọi người: Nhận xét chính xác.
(37) Q: Areum sẽ chờ Hyoyeon lớn phải không?
Areum: Tất nhiên. (quay sang xoa đầu con bé) Yeon Yeon phải lớn nhanh, đừng để tuổi trẻ ta chờ con uổng phí.
Tiểu Yeon: Yes madam, ta sẽ lớn nhanh, càng thêm xinh đẹp cho Reum Reum ngắm, càng thêm giỏi giang để làm niềm tự hào cho Reum Reum.
Q cùng mọi người: Hyomin cùng Jiyeon sinh đứa nhỏ này thật không uổng phí mà.
(38) Q: Nếu sau này hai người thật sự thành một đôi, vậy ai công ai thụ?
Hyoyeon (lanh chanh trả lời): Ta công là cái chắc.
Areum : Các ngươi cứ biết vậy là được.
Q: Mong quý phi xác nhận một chút.
Areum: Ta vẫn là sợ bị nó ăn.
Q: Vậy quý phi là thụ rồi.
Jiyeon: Có cần đổi Areum từ "hoàng quý phi " thành " thái tử phi " không?
(39) (Q hỏi nhỏ ): Nữ hoàng cùng hoàng hậu có "làm trò" gì khi công chúa đang nằm cạnh không?
Hyoyeon: Là gì?
Areum cùng Hyomin và Jiyeon đồng thanh: Q DẠY HƯ CẢ CON TRẺ À?
Q: Đâu... đâu có....
(40) Hai người có điều gì muốn hỏi đối phương không?
Jiyeon: Unnie còn có bí mật nào giấu em không Minnie?
Hyomin (bĩu môi): Nói ra thì còn gì là bí mật nữa.
Q: Đến lượt hoàng hậu hỏi.
Hyomin: Unnie hỏi em giấu tiểu tình nhân ở đâu?
Jiyeon: Mất công giấu thì khai làm gì.
Hyomin (trừng mắt): Nói.
Jiyeon ( lắp bắp, toát mồ hôi hột):Ở trong hoàng cung, sống tại Tẩm cung, tối nào cũng ngủ cùng ta.
Q (lắc đầu nhìn kẻ sợ vợ kia): Vậy tiểu Yeon với Areum có gì muốn hỏi nhau không?
Hyoyeon: Reum Reum ơi, tại sao tới tối con người ta lại biến thành người khác ạ?
Areum (nhíu mày, bế tiểu Yeon lên): Sao con hỏi vậy?
Hyoyeon: Vì ban ngày, Min lớn rất hay bắt nạt mẫu hoàng con,nhưng đến tối thì lại ngược lại,Min lớn bị mẫu hoàng bắt nạt,rên la thảm thiết, sáng hôm sau liền đau đến mức không ra khỏi giường. Vậy nên con rất sợ mẫu hoàng, sợ nếu hư sẽ bị đánh, nằm bẹp giường như Min lớn vậy.
Areum:???!!!
Hyomin: !!!???
Jiyeon: ...
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top