Jefferson escribió su propio epitafio,e insistió en que se escribiera eso y "ni una palabra más",omitiendo su servicio como gobernador de Virginia, Vice-Presidente y Presidente. Dice lo siguiente:

HERE WAS BURIED THOMAS JEFFERSON
(Aquí fue enterrado Thomas jefferson)
AUTHOR OF THE DECLARATION OF AMERICAN INDEPENDENCE
OF THE STATUTE OF VIRGINIA FOR RELIGIOUS FREEDOM
(Autor de la declarado de independencia americana del estatuto de Virginia para la libertad religiosa)
AND FATHER OF THE UNIVERSITY OF VIRGINIA.
(Y padre de la universidad de Virginia)

Cerca del epitafio, pero en otro panel pone:

BORN APRIL 2. 1743. O.S.
DIED JULY 4. 1826.

NACIDO EL 2 DE ABRIL DE 1743 OLD STYLE.*
MUERTO EL 4 DE JULIO DE 1826».

Las iniciales O.S. son una notación para Old Style y que es una referencia al cambio de las citas que se produjeron durante la vida de Jefferson a partir del calendario juliano al calendario gregoriano en el calendario británico (New Style) de 1750.