Museau de Poivre passa la tête une nouvelle fois dans la pouponnière et se prit la fourrure dans les buissons de bruyères. Avant même d'avoir eu le temps de parler, Éclat Nocturne le devança:

«  -C'est presque fini, elle va très bien ! Maintenant laisse moi ou sinon je risque de vraiment faire une erreur ! » Habituellement il n'aurait pas réagi ainsi, Éclat Nocturne était patient, mais depuis que son mentor a été tué par un renard il a beaucoup de travail. Quelqu'un appela Museau de Poivre:

«  -Museau de Poivre ! Au lieu d'embêter le guérisseur va chasser avec eux, on commence à manquer de gibier. » .Museau de Poivre acquiesça mais lorsqu'il rejoignit la patrouille de Plume de Lièvre Éclat Nocturne le rappela. Alors il couru jusqu'à la pouponnière et entra.
« -Que ce passe-t-il ! Tout va bien ? ». Éclat Nocturne gronda. « -Doucement ! Elle doit être épuisée maintenant. » . Il répliqua en grommelant qu'il n'y a pas qu'elle.

Il avança doucement son museau et lécha les trois petites boules de poils. Ou plutôt les deux, le mâle semblait beaucoup plus grand que la norme.
« -J'ai déjà une idée de nom -avait ronronné la reine- le grand mâle ce sera Petite Epine, la plus petite grise tachetée de roux ce sera Petite Mousse, et la dernière... »