La esposa del samurái lo espera recostada, por completo desnuda. 

No es una cuestión de erotismo... no del todo. 

Lo hace para demostrar que está desarmada, y que esta noche no lo asesinará.