Nataraja

Dendangkanlah kidung akhir bagimu wahai manusia

Hentakkanlah kaki kalian di atas bumi dan menarilah

Menarilah dan luapkan segala kegembiraanmu sampai habis tenagamu

Menangislah dan luapkan segala kesedihanmu sampai kering air matamu

Sebab hari akhirmu telah ditetapkan, begitu kami tiba di duniamu.

Seorang atau dua dari kalian akan bertanya, “Siapakah kau?”

Maka inilah jawaban kami :

Kami adalah Shankara dan Narayana,

Kami adalah gelap dan terang

Kami adalah pria dan wanita

Kami adalah masa kini dan masa depan

Kami adalah kala, aliran waktu yang tak terbendung.

Kami adalah Nataraja

Tarian yang ditarikan oleh ‘dia’ pada akhir zaman

Tarian yang mencabut setiap nyawa dari muka bumi

Yang meluluhlantakkan setiap jengkal tanah dengan air bah

Yang meruntuhkan gunung-gunung oleh letusan mereka sendiri

Dan yang mengakhiri suatu zaman

Untuk mengawali sebuah zaman yang baru.