EN | A new year begins - the perfect time to leave the old behind and start again with fresh energy. Now is the moment to boldly tackle goals, try new things and write stories that enrich life - be it a romantic love story or an exciting adventure. Together with the profiles below, we invite you to a competition: Write a story or a poem about the new year and the opportunities it holds for your characters in love or adventure!

DE | Ein neues Jahr beginnt – die perfekte Zeit, das Alte hinter sich zu lassen und mit frischer Energie durchzustarten. Jetzt ist der Moment, Ziele mutig anzugehen, Neues zu wagen und Geschichten zu schreiben, die das Leben bereichern – sei es eine romantische Liebesgeschichte oder ein aufregendes Abenteuer. Gemeinsam mit den unten stehenden Profilen laden wir euch zu einem Wettbewerb ein: Schreibt eine Geschichte oder ein Gedicht über das neue Jahr und die Chancen, die es für eure Charaktere in Liebe oder Abenteuer bereithält!

FR | Une nouvelle année commence – le moment idéal pour laisser l'ancienne derrière soi et repartir avec une nouvelle énergie. C'est le moment de vous attaquer avec audace à vos objectifs, d'oser essayer de nouvelles choses et d'écrire des histoires qui enrichissent votre vie - qu'il s'agisse d'une histoire d'amour romantique ou d'une aventure passionnante. Avec les profils ci-dessous, nous vous invitons à un concours : Écrivez une histoire ou un poème sur la nouvelle année et les opportunités qu'elle offre à vos personnages amoureux ou aventureux !

ES | Comienza un nuevo año: el momento perfecto para dejar atrás lo viejo y empezar con energía fresca. Ahora es el momento de abordar metas con valentía, atreverse a probar cosas nuevas y escribir historias que enriquezcan su vida, ya sea una historia de amor romántica o una aventura emocionante. Junto con los perfiles a continuación, te invitamos a un concurso: ¡Escribe una historia o un poema sobre el nuevo año y las oportunidades que depara para tus personajes enamorados o aventureros!

ActionCommunity, AfterDarkCommunity, CommunityLounge, childrensfiction, FanfictionLounge, FanficFrancophone, FantasyDE, FlashfictionCommunity, FicUrbaineFranco, HistoriqueFranco, ParanormalCommunity, PoesieFrancophone, RomantikCommunity, SciFiCommunity, YoungAdultLounge, WattNeverland, WesternCommunity, WortAtelier

Guidelines | Regeln | Lignes Directrices | Pautas

➣ All entries must be newly written for the competition. | Alle Beiträge müssen für den Wettbewerb neu geschrieben werden. | Toutes les soumissions doivent être réécrites pour le concours. | Todas las entradas deben reescribirse para el concurso.

➣ All entries can be published either as a new separate story or as part of a collection. | Alle Beiträge können entweder als eigene Geschichte oder als Teil einer Geschichtensammlung veröffentlicht werden. | Tous les soumissions peuvent être publiés soit sous forme de leur propre histoire, soit dans le cadre d'une collection d'histoires. | Todas las publicaciones pueden publicarse como su propia historia o como parte de una colección de historias.

➣ All entries must adhere to Wattpad's Content Guidelines. Entries with adult content are allowed. Please make sure to mark them accordingly if necessary. | Alle Beiträge müssen sich an die inhaltlichen Richtlinien von Wattpad halten. Beiträge mit Erwachseneninhalt sind erlaubt. Bitte stellt sicher, sie entsprechend zu kennzeichnen, falls nötig. | Toutes les soumissions doivent respecter les directives de contenu de Wattpad. Les publications à contenu réservé aux adultes sont autorisées. Veuillez vous assurer de les étiqueter correctement si nécessaire. | Todas las contribuciones deben cumplir con las pautas de contenido de Wattpad. Se permiten publicaciones con contenido para adultos. Asegúrese de etiquetarlos adecuadamente si es necesario.

➣ You can submit up to two entries. | Pro Teilnehmer*in sind zwei Beiträge möglich. | Deux soumissions sont possibles par participant. | Son posibles dos contribuciones por participante.

➣ Entries can be written in German, English, French and/or Spanish. | Die Beiträge können in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und/oder Spanisch verfasst werden. | Les soumissions peuvent être rédigées en allemand, anglais, français et/ou espagnol. | Las contribuciones podrán estar escritas en alemán, inglés, francés y/o español.

➣ You can submit short stories and/or poems. | Ihr könnt Kurzgeschichten und/oder Gedichte einreichen. | Vous pouvez soumettre des nouvelles et/ou des poèmes. | Vous pouvez soumettre des nouvelles et/ou des poèmes. | Puedes enviar cuentos y/o poemas.

➣ All entries can be a maximum of 5000 words long. There is no lower word limit, but entries shouldn't be longer than 5000 words. | Alle Beiträge können maximal 5000 Wörter lang sein. Es gibt keine Untergrenze an Wörtern, die Beiträge dürfen jedoch nicht länger als 5000 Wörter lang sein. | Toutes les soumissions peuvent contenir au maximum 5000 mots. Il n'y a pas de limite minimale de mots, mais les soumissions ne peuvent pas dépasser 5000 mots. | Todas las contribuciones podrán tener una extensión máxima de 5000 palabras. No hay un límite mínimo de palabras, pero las publicaciones no pueden tener más de 5000 palabras.

➣ All entries must adhere to one of the writing prompts listed below in this chapter and have mentioned it either in the blurb or in the book itself. Please do not mix multiple writing prompts, the entry should only follow one of the writing prompts. | Alle Beiträge müssen einem der unten genannten Schreibvorschläge entsprechen und diesen im Klappentext oder im Buch selbst erwähnt haben. Es dürfen nicht mehrere Schreibvorschläge vermischt werden, der Beitrag muss einem Schreibvorschlag folgen. | Toutes les soumissions doivent correspondre à l'une des suggestions d'écriture listées ci-dessous et doivent l'avoir mentionnée dans la présentation ou dans le livre lui-même. Plusieurs suggestions d'écriture ne peuvent pas être mélangées ; la contribution doit suivre une seule suggestion d'écriture. | Todas las contribuciones deben corresponder a una de las sugerencias de escritura que se enumeran a continuación y deben haberla mencionado en la propaganda o en el libro mismo. No se pueden mezclar varias sugerencias de escritura; la contribución debe seguir a una sugerencia de escritura.

➣ You can choose the genre you use for your entries. Your entries can be written in any genre. | Das Genre, das ihr für eure Beiträge verwendet, könnt ihr euch selbst aussuchen. Die Beiträge können in jedem Genre geschrieben werden. | Vous pouvez choisir le genre que vous utilisez pour vos soumissions. Les soumissions peuvent être rédigées dans n'importe quel genre. | Puedes elegir el género que utilizas para tus publicaciones. Las publicaciones se pueden escribir en cualquier género.

➣ All entries must be submitted via the linked form in the comments section to be eligible for judging. | Alle Beiträge müssen über das verlinkte Formular im Kommentarbereich eingereicht werden. | Toutes les soumissions doivent être soumises en utilisant le formulaire lié dans la section commentaires. | Todas las contribuciones deben enviarse utilizando el formulario vinculado en la sección de comentarios.

─────•~❉᯽❉~•─────

Process | Ablauf | Séquence | Secuencia

➣ Entries will be accepted starting today, January 1, 2025. | Beiträge werden ab heute, den 1. Januar 2025, akzeptiert. | Les soumissions seront acceptées à partir d'aujourd'hui, le 1er janvier 2025. | Las inscripciones se aceptarán a partir de hoy, 1 de enero de 2025.

➣ You have time until January 31, 2025 at midnight to submit your stories. | Ihr habt bis zum 31. Januar 2025 um Mitternacht Zeit, eure Geschichten einzureichen. | Vous avez jusqu'au 31 janvier 2025 minuit pour soumettre vos soumissions. | Tienes tiempo hasta el 31 de enero de 2025 a medianoche para enviar tus historias.

➣ The winners will be announced by all participating profiles at the end of February. | Die Gewinner werden von allen teilnehmenden Profilen bis Ende Februar verkündet. | Les gagnants seront annoncés par tous les profils participants entre fin février. | Los ganadores serán anunciados por todos los perfiles participantes a finales de febrero.

─────•~❉᯽❉~•─────

Prizes | Preise | Prix | Precios

➣ All winning entries that were published as a standalone will be included in the winners' reading list of the participating profiles. | Alle Gewinner-Beiträge, die als eigenständige Geschichte veröffentlicht wurden, werden in die Gewinner-Leseliste der entsprechenden Profile aufgenommen. | Toutes les entrées gagnantes publiées sous forme d'histoire autonome seront incluses dans la liste de lecture gagnante des profils correspondants. | Todas las entradas ganadoras publicadas como una historia independiente se incluirán en la lista de lecturas ganadoras de los perfiles correspondientes.

➣ All winning entries will be included in the anthology of the corresponding profiles (English entries will be included in the English profiles, German entries will be included in the German profiles, etc.). | Alle Gewinner-Beiträge werden in die Anthologie der entsprechenden Profile aufgenommen (englische Beiträge werden bei den englischen Profilen aufgenommen, deutsche Beiträge werden von den deutschen Profilen aufgenommen, etc.). | Toutes les candidatures gagnantes seront incluses dans l'anthologie des profils correspondants (les candidatures anglaises seront incluses dans les profils anglais, les candidatures allemandes seront incluses dans les profils allemands, etc.). | Todas las entradas ganadoras se incluirán en la antología de los perfiles correspondientes (las entradas en inglés se incluirán en los perfiles en inglés, las entradas en alemán se incluirán en los perfiles en alemán, etc.).

➣ All winners will receive a Sticker for the cover of their story. | Alle Gewinner erhalten einen Sticker für das Cover ihrer Geschichte. | Tous les gagnants recevront un autocollant pour la couverture de leur histoire. | Todos los ganadores recibirán una pegatina para la portada de su historia.

➣ All winners will receive a Shoutout from all participating profiles. | Alle Gewinner erhalten ein Shoutout von den jeweiligen Profilen. | Tous les gagnants recevront un shoutout de leur profil respectif. | Todos los ganadores recibirán un reconocimiento desde sus respectivos perfiles.

➣ All winners will receive a Social Media Post on our Instagram profile wattpad.deutsch. | Alle Gewinner erhalten einen Social Media Post auf unserem Instagram-Profil wattpad.deutsch. | Tous les gagnants recevront une publication sur les réseaux sociaux sur notre profil Instagram wattpad.deutsch. | Todos los ganadores recibirán una publicación en las redes sociales en nuestro perfil de Instagram wattpad.deutsch.

─────•~❉᯽❉~•─────

Disclaimer

Please note that the contest and its rules described here have been created by a team of Wattpadders and are in no way affiliated with Wattpad or Wattpad employees. The judging of contest entries is done solely by the creators and is not the responsibility of Wattpad or Wattpad employees. We reserve the right to reject entries for this contest that we believe do not meet the required criteria, are inappropriate, or potentially triggering. We are not obligated to provide any form of feedback on entries, and if we do provide feedback, we do so at our sole discretion. Please note that the judges' decision is final and any offensive language or behavior directed at ambassadors, profiles, or judges will not be tolerated and may be referred to Wattpad's Trust & Safety Team for review.

─────•~❉᯽❉~•─────

Prompts

Prompt 1

EN | Include the following dialogue snippet in your entry: »That wasn't my plan, but now there's no turning back.«

DE | Baue den folgenden Dialogschnipsel in deinen Beitrag mit ein: »Das war nicht mein Plan, aber jetzt gibt es keinen Weg zurück.«

FR | Incluez l'extrait de dialogue suivant dans votre soumissions : »Ce n'était pas mon plan, mais maintenant, je ne peux plus revenir en arrière.«

ES | Incluye el siguiente fragmento de diálogo en tu publicación: »Ese no era mi plan, pero ahora no hay vuelta atrás.«

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 2

EN | Write an entry based on the following title: »From here to somewhere«

DE | Schreibe zu folgendem Titel einen Beitrag: »Von hier bis irgendwohin«

FR | Écrivez un soumission avec le titre suivant : « D'ici à n'importe où »

ES | Escribe un post con el siguiente título: "De aquí a cualquier parte"

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 3

EN | Start your entry with the following sentence: It began with a letter that was not addressed to anyone.

DE | Beginne deinen Beitrag mit dem folgenden Satz: Es begann mit einem Brief, der an niemanden adressiert war.

FR | Commencez votre soumission par la phrase suivante : Tout a commencé par une lettre adressée à personne.

ES | Comienza tu publicación con la siguiente oración: Comenzó con una carta dirigida a nadie.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 4

EN | Include at least five of the following words in your entry and mark them in bold in the text: fog, whisper, road, bridge, detour, silence, secret, desire, love, sign, mirror, veil, suitcase, forgetting, mistake

DE | Baue mindestens fünf der folgenden Wörter in deinen Beitrag ein und markiere diese im Text fett: Nebel, Flüstern, Straße, Brücke, Umweg, Stille, Geheimnis, Verlangen, Liebe, Zeichen, Spiegel, Schleier, Koffer, Vergessen, Fehler

FR | Incluez au moins cinq des mots suivants dans votre soumissions et marquez-les en gras dans le texte : Brouillard, murmure, route, pont, détour, silence, secret, désir, amour, signe, miroir, voile, valise, oubli, erreur

ES | Incluye al menos cinco de las siguientes palabras en tu publicación y marcadas en negrita en el texto: Niebla, susurro, camino, puente, desvío, silencio, secreto, deseo, amor, signo, espejo, velo, maleta, olvido, error

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 5

EN | Include the following riddle in your entry: I am always with you, but you never look at me. I am full of memories, but only if you open me. What am I? Answer: A diary

DE | Baue folgendes Rätsel in deinen Beitrag mit ein: Ich bin immer bei dir, doch du schaust mich nie an. Ich bin voll von Erinnerungen, doch nur wenn du mich öffnest. Was bin ich? Antwort: Ein Tagebuch

FR | Incluez le puzzle suivant dans votre soumission : Je suis toujours avec toi, mais tu ne me regardes jamais. Je suis plein de souvenirs, mais seulement si tu m'ouvres. Que suis-je ? Réponse : Un journal

ES | Incluye el siguiente rompecabezas en tu publicación: Siempre estoy contigo, pero nunca me miras. Estoy lleno de recuerdos, pero sólo si me abres. ¿Quién soy yo? Respuesta: un diario

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 6

EN | In a New Year's photo, someone discovers a detail that shouldn't have been there.

DE | Auf einem Neujahrsfoto entdeckt jemand ein Detail, das dort eigentlich nicht hätte sein dürfen.

FR | Sur une photo du Nouvel An, quelqu'un découvre un détail qui n'aurait pas dû être là.

ES | En una foto de Año Nuevo, alguien descubre un detalle que no debería haber estado allí.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 7

EN | A traditional New Year's fireworks display ends abruptly and the sky remains unusually dark.

DE | Ein traditionelles Feuerwerk zum Jahreswechsel endet abrupt, und der Himmel bleibt ungewöhnlich dunkel.

FR | Un feu d'artifice traditionnel du Nouvel An se termine brusquement et le ciel reste inhabituellement sombre.

ES | Un tradicional espectáculo de fuegos artificiales de Año Nuevo termina abruptamente y el cielo permanece inusualmente oscuro.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 8

EN | During the first spring cleaning, someone finds a box full of items that don't seem to fit in there.

DE | Beim ersten Frühjahrsputz findet jemand eine Kiste mit Gegenständen, die dort nicht hineinzupassen scheinen.

FR | Lors du premier ménage de printemps, quelqu'un trouve une boîte remplie d'objets qui ne semblent pas y rentrer.

ES | Durante la primera limpieza de primavera, alguien encuentra una caja llena de artículos que no parecen caber allí.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 9

EN | When opening a window after a long winter, a note with an unknown handwriting falls in.

DE | Beim Öffnen eines Fensters nach einem langen Winter fällt ein Zettel mit einer unbekannten Handschrift hinein.

FR | Lorsque vous ouvrez une fenêtre après un long hiver, un morceau de papier avec une écriture inconnue tombe.

ES | Cuando abres una ventana después de un largo invierno, cae dentro un trozo de papel con una letra desconocida.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Prompt 10

EN | With the first warm rays of spring sunshine, a mysterious light shimmers on the surface of a nearby lake.

DE | Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen des Frühlings schimmert ein geheimnisvolles Licht auf der Wasseroberfläche eines nahegelegenen Sees.

FR | Avec les premiers rayons chauds du soleil printanier, une lumière mystérieuse scintille à la surface d'un lac voisin.

ES | Con los primeros rayos cálidos del sol primaveral, una luz misteriosa brilla en la superficie de un lago cercano.